« 3/1. d'accorder dans le cadre du soutien apporté à la R&D et à l'innovation, une priorité aux technologies émergentes telles que la biotechnologie industrielle, la nanotechnologie, les matériaux avancés, la photonique, la microélectronique, la nanoélectronique et les systèmes de fabrication avancés; ».
« 3/1. binnen het kader van de steun die wordt gegeven aan onderzoek, ontwikkeling en innovatie, voorrang te verlenen aan nieuwe technologieën zoals de industriële biotechnologie, de nanotechnologie, de geavanceerde materialen, de fotonica, de micro-elektronica, de nano-elektronica en de geavanceerde fabricagesystemen; ».
