Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artère thoracique supérieure
Branche interne de l'artère acromio-thoracique
Drainage thoracique
Imagerie thoracique
Opérer des patients atteints d’affections thoraciques
Organe thoracique
Organes d’animaux à sang chaud
Organes intra-thoraciques
Réaliser une opération de VATS
Scanner du thorax
Scanner thoracique
Système de drainage thoracique
TDM thoracique
Thoracique
Tomodensitométrie thoracique
Transposition des viscères abdominale

Vertaling van "organe thoracique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


imagerie thoracique | scanner du thorax | scanner thoracique | TDM thoracique | tomodensitométrie thoracique

borst-scanning




artère thoracique supérieure | branche interne de l'artère acromio-thoracique

arteria thoracalis suprema | arteria thoracica suprema


réaliser une opération de VATS | réaliser une opération de chirurgie thoracique assistée par vidéo | réaliser une opération de chirurgie thoracique vidéo-assistée

VATS uitvoeren


Dextrocardie avec situs inversus Disposition auriculaire en miroir avec situs inversus Situs inversus ou transversus:abdominal | thoracique | Transposition des viscères:abdominale | thoracique

dextrocardie met situs inversus | ligging in spiegelbeeld van atria met situs inversus | situs inversus of transversus | abdominaal | situs inversus of transversus | thoracaal | transpositie van ingewanden | abdominaal | transpositie van ingewanden | thoracaal


opérer des patients atteints d’affections thoraciques

patiënten met cardio-pulmonale ziekten opereren






organes d’animaux à sang chaud

organen van warmbloedige dieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsqu'il y a virage après l'application de tests tuberculiniques ou lorsque le test est positif, une exploration radiologique annuelle des organes thoraciques est obligatoirement effectuée pendant les cinq années suivantes.

Wanneer er na uitvoering van tuberculinetests virage is of als de test positief is, is een jaarlijks radiologisch onderzoek van de borstorganen gedurende de volgende vijf jaar verplicht.


4° une exploration radiographique des organes thoraciques et ce dans la mesure où elle est justifiée préalablement, selon les principes définis par l'article 51 du règlement général rayonnements ionisants.

4° een radiografisch onderzoek van de borstorganen indien dit vooraf gerechtvaardigd werd volgens de principes, bepaald in artikel 51 van het algemeen reglement ioniserende stralingen.


Il en existe qui sont distincts au sein desquels la Belgique est également représentée : le Comité consultatif du rein, le Comité consultatif du foie et de l'intestin, le Comité consultatif du pancréas, le Comité consultatif des organes thoraciques, le Comité consultatif du prélèvement d'organes, le Comité consultatif du typage tissulaire, le Comité consultatif des données informatiques, le Comité consultatif des matières éthiques et enfin le Comité consultatif des finances.

Er bestaan er ook afzonderlijke, waarin ook België is vertegenwoordigd : het Adviescomité voor de nier, het Adviescomité voor de lever en darm, het Adviescomité voor de pancreas, het Adviescomité voor de thoraxorganen, het Adviescomité voor het wegnemen van organen, het Adviescomité voor weefseltypering, het Adviescomité voor informaticagegevens, het Adviescomité voor ethische kwesties en ten slotte het Adviescomité voor financiën.


Parmi les organes thoraciques, 197 poumons et 67 coeurs ont été proposés en 2010.

Bij de thoracale organen bevonden zich in 2010 197 longen en 67 harten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On y retrouve les fractures du crâne, de la colonne, des membres, rupture d'organes abdominaux, écrasement thoracique, perforation, lacération, etc.

Het gaat om breuken van de schedel, de ruggengraat, ledematen, scheuren van organen, verplettering van de borstkas, perforatie, snijwonden, enz.


On y retrouve les fractures du crâne, de la colonne, des membres, rupture d'organes abdominaux, écrasement thoracique, perforation, lacération, etc.

Het gaat om breuken van de schedel, de ruggengraat, ledematen, scheuren van organen, verplettering van de borstkas, perforatie, snijwonden, enz.


Peuvent procéder aux examens des organes thoraciques à l'aide de rayons X, sans remplir aucune des conditions formulées au présent paragraphe, les bénéficiaires de l'agrément délivré par le Ministre qui a la santé publique dans ses attributions en vertu de l'article 3 de l'arrêté ministériel du 22 juin 1948 relatif à l'agrément des services radiologiques et des médecins radiologues en ce qui concerne la protection du travail.

Het onderzoek van de borstkas met röntgenstralen mag worden verricht, zonder de voorwaarden te vervullen geformuleerd in deze paragraaf, door de begunstigden van de erkenning, afgeleverd door de Minister tot wiens bevoegdheid de volksgezondheid behoort, in uitvoering van artikel 3 van het ministerieel besluit van 22 juni 1948 betreffende de erkenning van de radiologische diensten en van de geneesheren-radiologen wat de arbeidsbescherming betreft.


4° une exploration radiographique des organes thoraciques et ce dans la mesure où elle est justifiée préalablement, selon les principes définis par l'article 51 de l'arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la protection de la population, des travailleurs et de l'environnement contre le danger des rayonnements ionisants.

4° een radiografisch onderzoek van de borstorganen indien dit vooraf gerechtvaardigd werd volgens de principes, bepaald in artikel 51 van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen.


1.12. «viscères»: les organes des cavités thoracique, abdominale et pelvienne, ainsi que la trachée et l'œsophage et, pour les oiseaux, le jabot.

1.12. Ingewanden: de organen uit de borst-, buik- en bekkenholte, evenals de luchtpijp en de slokdarm, en, bij vogels, de krop.


«viscères»: les organes des cavités thoracique, abdominale et pelvienne, ainsi que la trachée et l'œsophage et, pour les oiseaux, le jabot.

Ingewanden: de organen uit de borst-, buik- en bekkenholte, evenals de luchtpijp en de slokdarm, en, bij vogels, de krop.


w