Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression à la bombe dans une maison
Biscuit fait maison
Crème de citron faite maison
Directeur d'équipement socioculturel
Directeur de maison de courtage
Directeur de maison des jeunes
Directrice de cabinet de courtage
Directrice de maison de courtage
Directrice de maison des jeunes
Gardien de maison
Gardienne de maison
Habitation continue
Hôtel
Hôtel particulier
Logements en bande
Maison accolée par construction annexe
Maison bourgeoise
Maison de maître
Maison de ville
Maison en bande
Maison en rangée
Maison patricienne
Maisons mitoyennes
Pain de ménage
Pain fait à la maison
Pain maison

Vertaling van "pain maison " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
pain de ménage | pain fait à la maison | pain maison

huishoudbrood


directeur de maison des jeunes | directrice de maison des jeunes | directeur de maison des jeunes/directrice de maison des jeunes | directeur d'équipement socioculturel

directeur jeugdzorg | directrice jeugdhulpverlening | directrice opvangcentrum voor jeugdigen | manager jongerencentrum


directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage

directeur effectenhandel | fondsenhandelaar | directeur beleggingsonderneming | hoofd effectenhandel


gardien de maison | gardien de maison/gardienne de maison | gardienne de maison

huisbewaarder | huisbewaarster


hôtel | hôtel particulier | maison bourgeoise | maison de maître | maison de ville | maison patricienne

herenhuis


habitation continue | logements en bande | maison accolée par construction annexe | maison en bande | maison en rangée | maisons mitoyennes

rijenhuis | rijenwoning | rijtjeshuis


agression à la bombe dans une maison

aanval met bom in huis






Définition: Trouble des conduites caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant exclusivement, ou presque exclusivement, à la maison et dans les relations avec les membres de la famille nucléaire ou les personnes habitant sous le même toit. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre, par ailleurs, aux critères généraux cités sous F91.-; la présence d'une perturbation, même sévère, des relations parents-enfants n'est pas, en elle-même, suffisante pour ce diagnostic.

Omschrijving: Gedragsstoornis met dissociaal of agressief gedrag (en niet louter opstandig, uitdagend, storend gedrag), waarin het afwijkende gedrag volledig of vrijwel volledig, binnenshuis blijft en beperkt tot leden van het gezin of de huishouding. De stoornis vereist dat aan de algemene criteria van F91 is voldaan; zelfs ernstig verstoorde ouder-kind relaties zijn op zichzelf niet voldoende voor de diagnose.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En effet, elle est chargée de rendre un avis non seulement sur les dossiers relatifs aux médicaments mais également sur tous les autres secteurs encore sous contrôle, par exemple les maisons de repos, la distribution d'eau, le pain, les assurances.Ainsi, les mutuelles, les pharmaciens, n'y sont pas représentés.

Zij is inderdaad gelast niet alleen een advies uit te brengen over dossiers betreffende de geneesmiddelen, maar eveneens over alle andere sectoren die nog onder controle staan, bijvoorbeeld de rusthuizen, de waterdistributie, het brood, de verzekeringen, .Aldus zijn de ziekenfondsen en de apothekers er niet in vertegenwoordigd.


En effet, elle est chargée de rendre un avis non seulement sur les dossiers relatifs aux médicaments mais également sur tous les autres secteurs encore sous contrôle, par exemple les maisons de repos, la distribution d'eau, le pain, les assurances.Ainsi, les mutuelles, les pharmaciens, n'y sont pas représentés.

Zij is inderdaad gelast niet alleen een advies uit te brengen over dossiers betreffende de geneesmiddelen, maar eveneens over alle andere sectoren die nog onder controle staan, bijvoorbeeld de rusthuizen, de waterdistributie, het brood, de verzekeringen, .Aldus zijn de ziekenfondsen en de apothekers er niet in vertegenwoordigd.


Il y a quelques mois, j'ai été extrêmement choquée lorsque ma fille, très mince, est rentrée à la maison et a refusé de manger sa deuxième tranche de pain par peur de grossir.

Ik was een paar maanden geleden erg geschrokken toen mijn dochter, een buitengewoon slanke dochter, thuiskwam en haar tweede boterham niet wilde eten omdat zij dan te dik zou worden.


Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 novembre 2002, sont classés comme monument, la totalité des caves, la façade latérale sise rue Chair et Pain, les murs mitoyens et les planchers anciens de la maison « Le Heaume », sise Grand-Place 34, à Bruxelles, en raison de leurs intérêt historique et esthétique; connue au cadastre de Bruxelles, 1 division, section A, 2 feuille, parcelle n° 413A.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 november 2002, worden beschermd als monument de totaliteit van de kelders, de zijgevel gelegen Vlees en Broodstraat, de gemeenschappelijke muren en de oude plankenvloer van het huis « den Helm », gelegen Grote Markt 34, te Brussel, vanwege hun historische en esthetische waarde; bekend ten kadaster te Brussel, 1 afdeling, sectie A, 2 blad, perceel nr. 413A.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 septembre 2001, est entamée la procédure d'extension de classement comme monument à la totalité des caves, à la façade latérale sise rue Chair et Pain, aux murs mitoyens et aux planchers anciens de la maison Le Heaume sise Grand-Place 34, à Bruxelles, connue au cadastre de Bruxelles, 1 division, section A, 2 feuille, parcelle n° 413a, en raison de osn intérêt historique et esthétique.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 september 2001, wordt ingesteld de procedure tot uitbreiding van de bescherming als monument met de totaliteit van de kelders, de zijgevel gelegen Vlees en Broodstraat, de gemeenschappelijke muren, de plankenvloer van het huis Den Helm, gelegen Grote Markt 34, te Brussel, bekend ten kadaster te Brussel, 1 afdeling, sectie A, 2 blad, perceel nr. 413a, vanwege hun historische en esthetische waarde.


2003/2004-0 Suppression du contrôle des prix.- Médicaments-OTC.- Sédatifs.- Pilule anticonceptionnelle.- Maisons de repos.- Prix du pain C0072 25/11/2003 Simonne Creyf ,CD&V - Page(s) : 26-28,32,34,35 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 29,30,32-35 Ministre Fientje Moerman ,VLD - Page(s) : 30-35

2003/2004-0 Afschaffing van de prijzencontrole.- OTC-geneesmiddelen.- Pijnstillers.- Contraceptiepil.- Rusthuizen.- Broodprijs C0072 25/11/2003 Simonne Creyf ,CD&V - Blz : 26-28,32,34,35 Karine Lalieux ,PS - Blz : 29,30,32-35 Minister Fientje Moerman ,VLD - Blz : 30-35


w