Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "trafic de biens culturels " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trafic de biens culturels | trafic illicite des biens culturels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegale handel in cultureel erfgoed | illegale handel in culturele goederen | illegale handel in cultuurgoederen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handel in kunstvoorwerpen [ smokkel van antiquiteiten | uitvoer van kunstvoorwerpen | verkoop van cultuurgoederen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bien culturel [ restitution de biens culturels ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultuurgoed [ teruggave van cultuurschatten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trafic illicite de biens culturels y compris antiquités et oeuvres d'art

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegale handel in cultuurgoederen, met inbegrip van antiquiteiten en kunstvoorwerpen | illegale handel in cultuurgoederen, waaronder antiquiteiten en kunstvoorwerpen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention d'Unidroit sur le retour international des biens culturels volés ou illicitement exportés | Convention d'Unidroit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag van Unidroit inzake gestolen of onrechtmatig uitgevoerde cultuurgoederen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention européenne sur les infractions visant des biens culturels

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europees Verdrag inzake delicten met betrekking tot cultuurgoederen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

bien culturel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cultuurgoed

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté le 12 février 2015 la résolution 2199, co-parrainée par la Belgique, qui vise le trafic des biens culturels originaires de Syrie et d'Irak comme source de financement de Daesh, du Front Al-Nusra et de toutes autres personnes, groupes, entreprises et entités associés à Al-Qaida.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-14]

De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties nam op 12 februari 2015 resolutie 2199 aan, die mede werd gesponsord door België, en betrekking heeft op de handel in cultuurgoederen uit Syrië en Irak als bron van financiering van ISIL, het al-Nusra Front en alle andere personen, groepen, ondernemingen en entiteiten die gelinkt zijn aan Al Qaida.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-14]

L'objectif était de dresser, avec les différentes équipes des États membres participants (y compris l'Art theft program du FBI), un portrait de l'approche policière du financement des organisations par le biais du trafic de biens culturels volés, et de mettre sur pied une structure pour poursuivre la collaboration policière internationale.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-14]

Dit om met de verschillende teams van de deelnemende lidstaten (inclusief het FBI Art theft program) inzicht te verkrijgen in de politionele aanpak van de financiering van organisaties door middel van handel in gestolen cultuurgoederen en een structuur op te zetten voor een verdere internationale politiesamenwerking.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-14]

Je pense entre autre à la France (cf. [http ...]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

Ik verwijs naar onder meer Frankrijk (cf. [http ...]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-06-17]

En conséquence, en vue de réaliser les objectifs de l'Union en matière de prévention du trafic de biens culturels et de lutte contre ce trafic, la présente directive devrait préciser que le possesseur doit prouver qu'il a exercé la diligence requise lors de l'acquisition du bien afin d'obtenir une indemnité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Daarom moet, teneinde de door de Unie nagestreefde preventie en bestrijding van de onrechtmatige handel in cultuurgoederen te verwezenlijken, in deze richtlijn worden bepaald dat de bezitter, om een vergoeding te krijgen, moet bewijzen dat hij bij de verwerving van het goed de nodige zorgvuldigheid heeft betracht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- trafic de biens culturels, y compris les antiquités et les œuvres d’art,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

- illegale handel in cultuurgoederen, waaronder antiquiteiten en kunstvoorwerpen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Vols d'œuvres d'art - Statistiques - Collecte préventive des données d'identification - Campagne - Collaboration avec les entités fédérées - Base de données publique des œuvres d'art volées commerce de l'art base de données vol oeuvre d'art bien culturel trafic illicite régions et communautés de Belgique statistique officielle patrimoine culturel fabrique d'église sensibilisation du public musée

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-03-16]

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Kunstdiefstal - Cijfers - Preventief verzamelen identificatiegegevens - Campagne - Samenwerking met de deelstaten - Publieke databank gestolen kunst handel in kunstvoorwerpen gegevensbank diefstal kunstvoorwerp cultuurgoed zwarte handel gewesten en gemeenschappen van België officiële statistiek cultureel erfgoed kerkfabriek bewustmaking van de burgers museum

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-03-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-03-16]

au ministre de la Justice Vols d'œuvres d'art - Statistiques - Collecte préventive des données d'identification - Campagne - Collaboration avec les entités fédérées - Base de données publique des œuvres d'art volées base de données vol oeuvre d'art commerce de l'art bien culturel trafic illicite régions et communautés de Belgique statistique officielle patrimoine culturel fabrique d'église sensibilisation du public musée

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-03-16]

aan de minister van Justitie Kunstdiefstal - Cijfers - Preventief verzamelen identificatiegegevens - Campagne - Samenwerking met de deelstaten - Publieke databank gestolen kunst gegevensbank diefstal kunstvoorwerp handel in kunstvoorwerpen cultuurgoed zwarte handel gewesten en gemeenschappen van België officiële statistiek cultureel erfgoed kerkfabriek bewustmaking van de burgers museum

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2016-03-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2016-03-16]

trafic de biens culturels, y compris les antiquités et les œuvres d’art,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

illegale handel in cultuurgoederen, met inbegrip van antiquiteiten en kunstvoorwerpen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-05]

1. Les parties conviennent de coopérer afin de prévenir et de combattre la criminalité organisée, notamment dans les domaines du trafic de personnes; de l’exploitation à des fins sexuelles; du trafic illicite de produits prohibés, contrefaits ou piratés et de transactions illégales concernant notamment les déchets industriels ou du matériel radioactif; de la corruption; du trafic de voitures volées; du trafic d’armes à feu et des explosifs; de la criminalité informatique; et du trafic de biens culturels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

1. De partijen werken samen bij de preventie en bestrijding van georganiseerde criminaliteit, met name op de volgende gebieden: mensenhandel, exploitatie voor seksuele doeleinden, illegale handel in verboden, vervalste of illegaal gekopieerde producten, illegale transacties van met name industrieel afval of radioactief materiaal, corruptie, handel in gestolen auto’s, handel in vuurwapens en explosieven, computercriminaliteit en de smokkel van cultuurgoederen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

1. Les Parties conviennent de coopérer afin de prévenir et de combattre la criminalité organisée, notamment dans les domaines du trafic de personnes; de l'exploitation à des fins sexuelles; du trafic illicite de produits prohibés, contrefaits ou piratés et de transactions illégales concernant notamment les déchets industriels ou du matériel radioactif; de la corruption; du trafic de voitures volées; du trafic d'armes à feu et des explosifs; de la criminalité informatique; et du trafic de biens culturels.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

1. De partijen werken samen bij de preventie en bestrijding van georganiseerde criminaliteit, met name op de volgende gebieden : mensenhandel, exploitatie voor seksuele doeleinden, illegale handel in verboden, vervalste of illegaal gekopieerde producten, illegale transacties van met name industrieel afval of radioactief materiaal, corruptie, handel in gestolen auto's, handel in vuurwapens en explosieven, computercriminaliteit en de smokkel van cultuurgoederen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-01-13]

Anderen hebben gezocht naar : bien culturel commerce de l'art exportation d'objets d'art restitution de biens culturels trafic d'antiquités trafic de biens culturels trafic illicite de biens culturels trafic illicite des biens culturels vente de biens culturels

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

trafic de biens culturels ->

Date index: 2023-02-23