Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "travail du prisonnier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

travail du détenu [ travail du prisonnier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gedetineerdenwerk [ arbeid voor gedetineerden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

détenu [ prisonnier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gedetineerde [ gevangene ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

afwijkingen van weke delen van moeder | destructieve heelkundige-ingrepen om de bevalling te vergemakkelijken | gevolgen voor foetus of pasgeborene door aandoeningen geclassificeerd onder O60-O75 en door verrichtingen gebruikt bij bevalling niet vallend onder P02 en P03.0-P03.6 | inleiding van bevalling

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beginsel van gelijk loon voor gelijk werk | beginsel van gelijke beloning | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur du travail en agriculture | inspectrice du travail en agriculture | contrôleur du travail en agriculture | inspecteur du travail en agriculture/inspectrice du travail en agriculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controleur algemene inspectiedienst | controleur technische administratieve bedrijfsvoering (agrarisch) | inspecteur landbouw | inspecteur landbouw en visserij

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

travail en équipe | travail en équipes successives | travail par équipe | travail posté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ploegenarbeid | ploegendienst | ploegenstelsel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

travail à haute température | travail à la chaleur | travail en ambiance chaude | travail en atmosphère surchauffée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arbeid bij hoge temperaturen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 35 en 49 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 6 en 9 jaar). Waarschijnlijk leidend tot duidelijke vertraging in de ontwikkeling op kinderleeftijd, maar de meesten kunnen leren een zekere mate van onafhankelijkheid in de eigen verzorging te bereiken en zich adequate communicatie en simpele vaardigheden eigen te maken.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il demande aux autorités ouzbèkes de prendre sans plus attendre des mesures concrètes pour progresser dans ces domaines, notamment en libérant tous les défenseurs des droits de l'homme et prisonniers d'opinion maintenus en détention, en autorisant les organisations non gouvernementales à travailler sans entrave dans le pays, en coopérant pleinement avec tous les rapporteurs spéciaux des Nations unies en la matière, en garantissant la liberté d'expression et la liberté des médias, en assurant la mise en œuvre effective des conventions ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

De Raad roept de Oezbeekse autoriteiten op dringend doeltreffende maatregelen te nemen om ter zake voortgang te maken, in het bijzonder door alle gevangen gehouden mensenrechtenverdedigers en gewetensgevangenen vrij te laten, de niet-gouvernementele organisaties in het land in de gelegenheid te stellen hun werk ongehinderd te verrichten, volledig samen te werken met alle bevoegde speciale VN-rapporteurs, vrijheid van meningsuiting en mediavrijheid te garanderen, concreet uitvoering te geven aan de verdragen tegen kinderarbeid en het verkiezingsproces volledig in overeenstemming te brengen met internationale normen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-24]

h) La demande émanant du secteur privé pour la mise au travail de prisonniers est-elle supérieure à l'offre de prisonniers volontaires ou inversement ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

h) Is de vraag vanuit de privé-sector naar arbeid van gevangenen groter dan het aanbod aan werkwillige gevangenen, of omgekeerd ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2003-10-20]

h) La demande émanant du secteur privé pour la mise au travail de prisonniers est-elle supérieure à l'offre de prisonniers volontaires ou inversement ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

h) Is de vraag vanuit de privé-sector naar arbeid van gevangenen groter dan het aanbod aan werkwillige gevangenen, of omgekeerd ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2003-10-06]

f) Quelle est la part de la rémunération payée par les entreprises privées pour le travail de prisonniers qui revient au système pénitentiaire ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

f) Welk aandeel van de vergoeding van privé-bedrijven voor werk van gevangenen komt in handen van het gevangeniswezen ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2003-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. a) Des conditions sont-elles fixées aux entreprises du secteur privé qui souhaitent faire appel au travail des prisonniers et, dans l'affirmative, quelles sont-elles ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

10. a) Worden er voorwaarden gesteld aan bedrijven uit de privé-sector die beroep wensen te doen op gevangenenarbeid, en zo ja, welke voorwaarden ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2003-10-06]

9. Le système pénitentiaire réalise-t-il des bénéfices ou des pertes dans le cadre de la mise au travail de prisonniers et à combien s'est élevé ce bénéfice ou cette perte en 2002 ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

9. Wordt er door het gevangeniswezen winst dan wel verlies gemaakt in het kader van het verstrekken van werk aan gevangenen en hoe groot was deze winst of dit verlies in 2002 ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2003-10-06]

e) relatives aux biens et services de personnes handicapées, d'institutions philanthropiques ou du travail des prisonniers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

e) betrekking hebben op goederen of diensten van gehandicapten, liefdadige instellingen of het resultaat zijn van gevangenisarbeid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

En 1998, Eurocommerce a adopté une "recommandation sur les conditions de l'achat social" couvrant le travail des enfants, le travail forcé et le travail des prisonniers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

In 1998 heeft Eurocommerce een aanbeveling over sociale inkoopvoorwaarden goedgekeurd waarin kinder-, dwang- en gevangenisarbeid aan bod komen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-31]

L'Union européenne évaluera en particulier l'étendue de l'accès humanitaire accordé aux organisations non gouvernementales et aux Nations Unies, les progrès accomplis en matière de libération de prisonniers politiques, notamment ceux qui sont âgés ou malades, la poursuite et l'amélioration de la coopération avec l'Envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies, avec le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la situation des droits de l'homme au Myanmar et avec l'Organisation internationale du travail, ainsi que l'instauratio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

De Europese Unie zal met name beoordelen in hoeverre niet-gouvernementele organisaties en de Verenigde Naties toegang krijgen, of er vooruitgang wordt geboekt met betrekking tot de vrijlating van politieke gevangenen, vooral de ouderen en zieken onder hen, of de samenwerking met de speciale gezant van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, met de speciale VN-rapporteur voor de mensenrechten en met de Internationale Arbeidsorganisatie wordt voortgezet en verbeterd, en of er een echte politieke dialoog plaatsvindt met Daw Aung San Suu Kyi en met vertegenwoordigers van de andere democratische groeperingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

Il s'est félicité de la libération d'un nombre croissant de prisonniers politiques, de l'ouverture d'un certain nombre de bureaux de la NLD et de la reprise des contacts avec l'Organisation internationale du travail (OIT).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Hij juicht het toe dat steeds meer politieke gevangenen worden vrijgelaten, dat een aantal NLD-partijkantoren zijn geopend en dat de contacten met de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) zijn hervat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-08]

Anderen hebben gezocht naar : arriération mentale légère arriération mentale moyenne concept à travail égal salaire égal contrôleur du travail en agriculture détenu harcèlement au travail harcèlement moral au travail harcèlement professionnel harcèlement psychologique au travail inspecteur du travail en agriculture inspectrice du travail en agriculture mobbing au travail principe de l'égalité salariale principe à travail égal salaire égal prisonnier travail du détenu travail du prisonnier travail en ambiance chaude travail en atmosphère surchauffée travail en équipe travail en équipes successives travail par équipe travail posté travail à haute température travail à la chaleur violence au travail violence en milieu de travail

datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

travail du prisonnier ->

Date index: 2022-11-05