Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "AIMA " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo | Azienda per gli interventi sul mercato agricolo | AIMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AIMA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. La Commissione non sembra attribuire grande rilevanza a tale importante carenza, dando per scontato che il vuoto sia stato colmato da altri organismi in Italia e Grecia ("... i controlli sono stati effettuati dagli organismi esistenti AIMA e EOK", pag. 42 della relazione della Commissione).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

19. De Commissie schijnt niet veel belang te hechten aan deze tekortkoming en stelt vast dat het vacuüm in Italië en Griekenland is gevuld door andere lichamen (" ... de controle is verricht door de al bestaande lichamen, AIMA en EOK").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-06-18]

Stando alle domande presentate all'AIMA (ente italiano di pagamento) dai detentori delle scorte, 1 106 546 tonnellate di grano duro avrebbero dovuto trovarsi fisicamente nei luoghi visitati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-06-04]

Blijkens de aanvragen die door de opslaghouders werden gericht tot de AIMA (Italiaans organisme dat de betalingen verricht) zou er zich op de bezochte plaatsen 1.106.546 ton harde tarwe hebben moeten bevinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-06-04]

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 febbraio 1993 concernente un programma nazionale AIMA relativo ad aiuti a favore delle organizzazioni di produttori di olio d'oliva e delle relative unioni (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 februari 1993 betreffende een nationaal programma van de Italiaanse Azienda per gli interventi nel mercato agriedo betreffende nationale steun aan organisaties en unies van organisaties van olijfolieproducenten (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

I Con lettera del 5 novembre 1991, la Rappresentanza permanente dell'Italia presso le Comunità europee ha notificato alla Commissione, conformemente all'articolo 93, paragrafo 3 del trattato, un programma nazionale AIMA relativo ad aiuti a favore delle organizzazioni di produttori di olio d'oliva e delle relative unioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

I Bij brief van 5 november 1991 heeft de Permanente Vertegenwoordiging van Italië bij de Europese Gemeenschappen de Commissie overeenkomstig artikel 93, lid 3, van het Verdrag in kennis gesteld van een nationaal programma van de Azienda per gli interventi nel mercato agriedo (hierna AIMA genoemd) voor de toekenning van steun aan organisaties en unies van organisaties van olijfolieproducenten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'aiuto pari ad un importo di 6 miliardi di LIT a favore delle associazioni di produttori di olio d'oliva ed alle relative unioni, deliberato dal CIPE (Comitato interministeriale per la programmazione economica) in data 4 dicembre 1990 e previsto nel programma nazionale dell'AIMA del 28 ottobre 1991, è incompatibile con il mercato comune a norma dell'articolo 92 del trattato, per la parte eccedente il limite massimo autorizzato per l'Italia (per la campagna 1990/1991) in forza dell'articolo 8 del regolamento (CEE) n. 3061/84.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

De verlening van steun ten bedrage van 6 miljard lire aan organisaties en unies van organisaties van olijfolieproducenten, waartoe door het Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica op 4 december 1990 is besloten en die is opgenomen in het nationale programma van de Azienda per gli interventi nel mercato agricolo van 28 oktober 1991, is onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 92 van het Verdrag wat betreft het deel dat het voor Italië op grond van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 3061/84 voor het verkoopseizoen 1990/1991 toegestane maximum overschrijdt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

AIUTI DI STATO/ITALIA Aiuto n. N 796/95 La Commissione ha deciso di formulare una raccomandazione alle autorità italiane a norma dell'articolo 93, paragrafi 1 e 3, prima frase del Trattato, a proposito di una misura di aiuto che prevede l'acquisto e il magazzinaggio da parte dell'AIMA (Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo) di alcole etilico derivato dalla distillazione di frutta e patate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN/ITALIE Steunmaatregel nr. N 796/95 De Commissie heeft besloten om, uit hoofde van artikel 93, lid 1, en lid 3, eerste zin, van het Verdrag, een aanbeveling aan de Italiaanse autoriteiten te richten in verband met een steunmaatregel voor de aankoop en de opslag door de AIMA (Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo) van ethylalcohol die is verkregen door distillatie van vruchten en aardappelen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : AIMA

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'AIMA' ->

Date index: 2024-03-16