Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni | accesso del pubblico ai documenti in possesso delle istituzioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni comunitarie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toegang van het publiek tot de documenten van de (Europese) instellingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Libro verde - Accesso del pubblico ai documenti detenuti dalle istituzioni della Comunità europea - Esame della situazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groenboek - Toegang van het publiek tot documenten van de instellingen van de Europese Gemeenschap - Evaluatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sebbene la semplificazione dell'accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni, degli organismi, degli uffici e delle agenzie dell'Unione europea continui a essere l'obiettivo di questo regolamento, la pubblicità di documenti intermedi, quali progetti di nota o promemoria, potrebbe orientare il flusso delle informazioni ufficiali verso canali informali e/o intergovernativi, riducendo la trasparenza e indebolendo l'Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

Het doel van deze verordening is weliswaar de toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen, organen en instanties van de EU te vergemakkelijken, maar het publiek toegankelijk maken van voorlopige documenten zoals ontwerpnota's of memoranda zou de officiële informatiestroom kunnen ombuigen naar informele en/of intergouvernementele kanalen, hetgeen zou kunnen leiden tot minder transparantie en ee ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

(18) Tutte le disposizioni concernenti l'accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni dovrebbero conformarsi al presente regolamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

(18) Alle regels inzake toegang tot de documenten van de instellingen dienen in overeenstemming te zijn met deze verordening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

È possibile concludere accordi speciali con le parti coinvolte nella procedura anche quando non possa essere autorizzato l'accesso del pubblico ai documenti; le istituzioni dovrebbero tenere in debito conto le raccomandazioni del Mediatore europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Tijdens de procedure zijn speciale regelingen met de belanghebbenden mogelijk, zelfs wanneer er geen toegang tot de documenten aan het publiek kon worden verleend. De instellingen dienen terdege rekening te houden met de aanbevelingen van de Europese ombudsman.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

il diritto di accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni dell'Unione europea discende dal carattere democratico delle istituzioni stesse, come disposto al considerando 4 e all'articolo 1 del regolamento (CE) n. 1049/2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

het recht van het publiek op toegang tot documenten van de EU-instellingen vloeit voort uit het democratisch karakter van de instellingen, zoals blijkt uit de vierde overweging en artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1049/2001,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione europea propone di migliorare l'accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni UE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-29]

Europese Commissie wil toegang tot EU-documenten verbeteren

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-29]

La Commissione europea intende migliorare l'accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni dell'UE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

Europese Commissie wil toegang tot EU-documenten verbeteren

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-17]

Il Consiglio ha adottato la sua relazione annuale sull’attuazione nel 2004 del regolamento (CE) n. 1049/2001 relativo all’accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni europee (8896/05 + COR 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-22]

De Raad heeft zijn jaarverslag aangenomen over de uitvoering in 2004 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van de Europese instellingen (8896/05 + COR 1).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-22]

Le regole in materia di accesso del pubblico ai documenti andrebbero armonizzate con le regole di accesso alle informazioni in materia ambientale, cui le istituzioni sono vincolate da una convenzione internazionale (la Convenzione di Århus sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

Kunnen de regels voor toegang van het publiek tot documenten worden gelijkgeschakeld met de regels voor toegang tot milieu-informatie, waaraan de instellingen gebonden zijn door een internationaal verdrag (het Verdrag van Århus betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-17]

40. rammenta il regolamento (CE) n. 1049/2001 relativo all'accesso del pubblico ai documenti delle Istituzioni e invita la Commissione, il Consiglio e il proprio Segretariato a garantire il rispetto di tale regolamento e del suo spirito, assicurando che si traduca in una maggiore trasparenza e accessibilità per il pubblico; esorta l’Unione europea ad attuare il regolamento relativo all’accesso ai documento delle Istituzioni in uno spirito di trasparenza, ad applicare le deroghe e le clausole di trattamento speciale per i documenti riservati soltanto in caso di assoluta necessità e ad adottare quanto prima uno strumento che assicuri la c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

40. wijst nogmaals op Verordening 1049/2001 inzake de toegang van de burger tot de documenten van de instellingen en verzoekt de Commissie, de Raad en zijn eigen Secretariaat-generaal te waarborgen dat de letter en de geest van de verordening worden nageleefd zodat hierdoor werkelijk meer openheid ontstaat en de burgers toegang tot documenten krijgen; verzoekt de EU de verordening betreffende toegang tot documenten toe te passen in een geest van transparantie, de uitzonderingen en de bepalingen betreffende een speciale behandeling van gevoelige documenten alleen toe te passen wanneer dat absoluut noodzakelijk is, en zo spoedig mogelijke ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

Per rendere più incisivo l'obbligo di rendere conto della Commissione e agevolare l'accesso del pubblico al processo decisionale, la Commissione ha presentato una proposta di regolamento giuridicamente vincolante che stabilisce i diritti di accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni europee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

Om de nadruk te leggen op de verantwoordingsplicht van de Commissie en om de toegang van het publiek tot het besluitvormingsproces te vergemakkelijken heeft de Commissie een voorstel ingediend voor wettelijk bindende regelgeving tot vaststelling van het recht van het publiek op toegang tot de documenten van de EU-instellingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-27]

Anderen hebben gezocht naar : Accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni' ->

Date index: 2021-10-01