Vertaling van "Accordo di licenza delle informazioni tecniche " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accordo di licenza delle informazioni tecniche non tutelate da brevetti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overeenkomst betreffende licenties van niet door octrooien beschermde technische informatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo di licenza delle informazioni tecniche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

licentieovereenkomst inzake technische kennis | overeenkomst betreffende licentie van technische informatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si tratta degli atti di esecuzione riguardanti la definizione della metodologia da seguire per fornire informazioni sul sostegno a favore degli obiettivi in materia di cambiamento climatico oppure per le tappe fondamentali in relazione al quadro di riferimento dei risultati, la fissazione dei termini e delle condizioni standard applicabili agli strumenti finanziari, l'adozione del modello di accordo di finanziamento relativo agli s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

De bedoelde uitvoeringshandelingen hebben betrekking op de vaststelling van de methode voor de verstrekking van informatie over de steun voor doelstellingen in verband met klimaatverandering; de vaststelling van de methode voor mijlpalen met betrekking tot het prestatiekader; de vaststelling van de standaardvoorwaarden in verband met financieringsinstrumenten; de goedkeuring van het model voor de financieringsovereenkomst met betrekking tot de gezamenlijke financieringsinstrumenten voor onbeperkte garanties en securitisatie voor mkb's; de vaststelling ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

117. si compiace dell'impegno della Commissione a promuovere lo scambio automatico di informazioni; sollecita tuttavia, ancora una volta, un accordo multilaterale vincolante a livello internazionale per lo scambio automatico di informazioni fiscali, che dovrebbe coprire anche i trust e le fondazioni e prevedere sanzioni sia per le giurisdizioni che non collaborano, sia per gli istituti finanziari che operano con paradisi fiscali; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

117. is ingenomen met de toezegging van de Commissie om de automatische uitwisseling van gegevens te bevorderen; dringt echter nogmaals aan op de sluiting van een internationaal bindende, multilaterale overeenkomst voor de automatische uitwisseling van belastinggegevens, die eveneens van toepassing zou moeten zijn op trusts en stichtingen en die zou moeten voorzien in sancties voor niet-coöperatieve jurisdicties en voor financiële instellingen die met belastingsparadijzen werken; dringt er bij de EU op aan naar het voorbeeld van de Stop Tax Havens Abuse Act van de VS maatregelen te treffen en de mogelijkheid te overwegen om de bankverg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

115. si compiace dell'impegno della Commissione a promuovere lo scambio automatico di informazioni; sollecita tuttavia, ancora una volta, un accordo multilaterale vincolante a livello internazionale per lo scambio automatico di informazioni fiscali, che dovrebbe coprire anche i trust e le fondazioni e prevedere sanzioni sia per le giurisdizioni che non collaborano, sia per gli istituti finanziari che operano con paradisi fiscali; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

115. is ingenomen met de toezegging van de Commissie om de automatische uitwisseling van gegevens te bevorderen; dringt echter nogmaals aan op de sluiting van een internationaal bindende, multilaterale overeenkomst voor de automatische uitwisseling van belastinggegevens, die eveneens van toepassing zou moeten zijn op trusts en stichtingen en die zou moeten voorzien in sancties voor niet-coöperatieve jurisdicties en voor financiële instellingen die met belastingsparadijzen werken; dringt er bij de EU op aan naar het voorbeeld van de Stop Tax Havens Abuse Act van de VS maatregelen te treffen en de mogelijkheid te overwegen om de bankverg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Quali misure prevede la Commissione per garantire che, in caso di adozione di un accordo specifico di esenzione per categoria, le parti di detto accordo rispettino le disposizioni relative all'accesso alle informazioni tecniche per tutti gli attori indipendenti del mercato?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

Welke middelen denkt de Commissie in te zetten om ervoor te zorgen dat bij goedkeuring van een vrijstelling voor een specifieke groep, de partijen bij deze overeenkomst de bepalingen betreffende de toegang tot technische informatie voor alle onafhankelijke marktdeelnemers naleven?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio conferma il suo accordo sulle specifiche funzionali e tecniche per l'attuazione del formato standard riveduto a decorrere dal 2008, contenute rispettivamente nei documenti 9786/07 FISC 80 e 9785/07 FISC 79, e sull'uso del "CCN-Mail 2" quale canale per lo scambio di informazioni dopo il 2007 e prende atto della dichiarazione della Commissione figurante nel d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

De Raad bevestigt zijn instemming met de functionele en technische specificaties voor het gebruik van het herziene standaardmodel vanaf 2008, die respectievelijk in document 9786/07 FISC 80 en document 9785/07 FISC 79 zijn opgenomen, en met het gebruik van CCN-mail 2 als kanaal voor de uitwisseling van gegevens na het einde van 2007, en neemt nota van de verklaring van de Commissie in document 15306/05".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-24]

L'accordo sarà attuato mediante scambi di informazioni tecniche, personale e campioni, materiali, strumenti e apparecchi a fini sperimentali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-23]

De overeenkomst zal worden uitgevoerd door middel van de uitwisseling van technische informatie, personeel en monsters, materialen, instrumenten en apparatuur voor experimentele doeleinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-23]

1. plaude agli sforzi volti a rafforzare la cooperazione tra l’Unione europea e la Russia in materia di lotta contro il terrorismo internazionale attraverso la conclusione di un piano di azione in virtù del quale le due parti si impegnano a mettere a disposizione della giustizia gli organizzatori di attentati terroristici e i responsabili che nascondono o sostengono tali persone; agli sforzi volti a rafforzare la cooperazione per prevenire ed eliminare gli atti terroristici garantendo l’applicazione delle convenzioni internazionali antiterrorismo e delle risoluzioni del Consiglio di sicurezza ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

1. spreekt zijn waardering uit voor de inspanningen die gericht zijn op het intensiveren van de samenwerking tussen de Europese Unie en Rusland op het gebied van de bestrijding van het internationale terrorisme door middel van vaststelling van een actieprogramma uit hoofde waarvan beide partijen zich ertoe verbinden personen die terroristische aanslagen organiseren en de verantwoordelijken die deze personen een schuilplaats bieden of hen steunen, over te dragen aan de justitie; het versterken van hun samenwerking om terroristische acties te voorkomen en te bestrijden door ervoor te zorgen dat internationale antiterroristische verdragen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-07]

Inoltre, per essere autorizzato a norma delle regole di concorrenza ogni accordo di licenza dovrà essere limitato ai soli brevetti essenziali e non dovrà precludere la concorrenza sui mercati connessi o a valle, le licenze dovranno essere concesse a condizioni non discriminatorie e non dovrà essere previsto lo scambio di informazioni sensibili dal punto di vista concorrenziale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

Daarnaast is voor een verklaring van geen bezwaar in het kader van de kartelwetgeving vereist dat elk van de licentieovereenkomsten is beperkt tot essentiële octrooien, dat de overeenkomsten geen concurrentie belemmeren in verwante of stroomafwaarts gelegen markten, dat de licenties worden verleend zonder enige discriminatie en dat concurrentiegevoelige informatie niet wordt uitgewisseld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-11]

Nel settore dell'aviazione il Consiglio ha approvato un'impostazione generale sull'introduzione della licenza comunitaria dei controllori del traffico aereo e ha adottato un accordo politico parziale sull'armonizzazione di regole tecniche e di proc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Op luchtvaartgebied heeft de Raad een algemene oriëntatie bepaald inzake een communautaire vergunning voor luchtverkeersleiders en een gedeeltelijk politiek akkoord bereikt over de harmonisering van de technische voorschriften en administratieve procedures voor commercieel vervoer met vliegtuigen (EU-OPS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il presente accordo mira ad intensificare la cooperazione tra gli Stati membri dell'Unione europea, per il tramite dell'Europol, e la Colombia nella prevenzione, individuazione, soppressione e investigazione di forme gravi di criminalità internazionale, in particolare mediante lo scambio di informazioni strategiche e tecniche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Deze overeenkomst is gericht op de versterking van de samenwerking van de lidstaten van de Europese Unie, handelend via Europol, en Colombia bij de preventie, opsporing, bestrijding en het onderzoek van ernstige vormen van internationale criminaliteit, in het bijzonder via uitwisseling van strategische en technische informatie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : Accordo di licenza delle informazioni tecniche

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Accordo di licenza delle informazioni tecniche' ->

Date index: 2021-12-04