Vertaling van "Accordo sui diritti di proprietà intellettuale " (Italiaans → Nederlands) :

22. esorta inoltre la Commissione e gli Stati membri a monitorare e a reagire in caso di violazione dei DPI e a invitare i propri partner commerciali a una più stretta osservanza dell'accordo sui diritti di proprietà intellettuale relativi al commercio (TRIPS) e delle loro norme nazionali a tutela della proprietà intellettuale;

22. esorta inoltre la Commissione e gli Stati membri a monitorare e a reagire in caso di violazione dei DPI e a invitare i propri partner commerciali a una più stretta osservanza dell'accordo sui diritti di proprietà intellettuale relativi al commercio (TRIPS) e delle loro norme nazionali a tutela della proprietà intellettuale;

16. sottolinea l’importanza di una protezione efficace della proprietà intellettuale per la società basata sulla conoscenza; è ben consapevole, tuttavia, delle difficoltà riscontrate da molti paesi in via di sviluppo nell’attuare gli impegni assunti a titolo dell’accordo sui diritti di proprietà intellettuale connessi al commercio (TRIPS);

VIII PER QUANTO RIGUARDA L'ACCESSO AI MERCATI DEI PAESI TERZI 1. sottolinea l'importanza che riveste il mercato dei paesi terzi per l'industria farmaceutica dell'Unione europea, che resta il primo centro di produzione e d'esportazione di medicinali del mondo; 2. ritiene che, forte dell'acquis comunitario in questo settore, l'Unione europea debba sforzarsi di migliorare le condizioni d'accesso dei medicinali inventati e sviluppati dall'industria farmaceutica europea ai mercati dei paesi terzi; 3. rammenta che il settore farmaceutico, grazie al suo altissimo livello normativo, è caratterizzato anche da una serie importante di ostacoli agli scambi, che costringono sovente l'industria farmaceutica a ripetere le prove dei medicinali e le opera ...[+++]zioni di controllo; 4. prende atto degli sforzi compiuti nel contesto della conferenza internazionale di armonizzazione (ICH) in materia di armonizzazione dei requisiti normativi farmaceutici e invita la Commissione a presentare al Consiglio una relazione sui risultati ottenuti al temine del primo ciclo di conferenze e sugli obiettivi da fissare per la prosecuzione dei lavori; 5. incoraggia la Commissione a proseguire la negoziazione, attualmente in corso, degli accordi di reciproco riconoscimento in materia di ispezione e di controllo dei medicinali, segnatamente per quanto riguarda l'equivalenza delle norme di buona fabbricazione con i partner commerciali dell'Unione; 6. rammenta l'importanza che l'industria farmaceutica annette ai diritti di proprietà intellettuale e la funzione capitale che svolge una protezione efficace, completa e rispettata di detti diritti per assicurare il finanziamento di una ricerca innovativa sempre più costosa; 7. incoraggia la lotta contro le frodi e chiede alla Commissione e agli Stati membri di lottare, in collaborazione con gli opportuni organi a livello internazionale, contro la contraffazione, nonché di accertarsi che sia attuato l'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale ...

Proprietà intellettuale: per quanto riguarda la tutela dei diritti di proprietà intellettuale, industriale e commerciale, l'accordo prevede che l'Ucraina porti il suo livello di protezione alle norme dell'UE entro cinque anni dall'entrata in vigore dell'accordo.

In larga misura la legislazione recentemente adottata dai PECO rispecchia il loro impegno, nel quadro degli accordi europei con l'UE e dell'accordo GATT sui diritti di proprietà intellettuale attinenti il commercio (TRIPS), a sottoscrivere le convenzioni di Berna e di Roma sul diritto d'autore e i diritti connessi, a garantire un livello di tutela dei diritti di proprietà intellettuale equivalente a quanto richiesto dalla normativa comunitaria e a pena ...[+++]lizzare la copia e la trasmissione non autorizzate di film, dischi, libri e software per elaboratori"".