2 ter. Ai fini della presente direttiva si intende per "t
raffico illecito" l'acquisizione, la vendita, la consegna, il trasporto o il trasferimento di armi da fuoco, loro
parti, componenti e munizioni in violazione della presente direttiva a partire dal territorio di qualsiasi Stato e attraverso quest'ultimo verso il territorio di uno Stato membro se uno degli Stati membri coinvolti non lo autorizza in conformità delle disposizioni della presente direttiva o se le armi da fuoco, loro parti, componenti e munizioni non sono registrati i
...[+++]n conformità dell'articolo 4, paragrafo 3, o non sono provvisti di marcatura conformemente all'articolo 4, paragrafo 1.
2 ter. In de zin van deze richtlijn wordt onder illegale handel verstaan: de verwerving, verkoop, aflevering, het vervoer of de overdracht van vuurwapens, onderdelen daarvan en munitie, in strijd met deze richtlijn, naar het grondgebied van een lidstaat, indien een van de betrokken lidstaten daartoe geen machtiging heeft verleend overeenkomstig de bepalingen van deze richtlijn, of indien de vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie niet zijn geregistreerd overeenkomstig artikel 4, lid 3, of niet zijn gemarkeerd overeenkomstig artikel 4, lid 1.