Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARC
Acquisto rateale
Agenzia creditizia
Agenzia di rating
Agenzia di rating del credito
Agenzia internazionale di rating del credito
Agenzia mercantile
Agenzia per la valutazione dei crediti
Esaminare i rating di credito
Fornire consulenza sul rating di credito
Rating del credito
Valutazione del merito di credito
Vendita a credito
Vendita a rate

Vertaling van "Agenzia di rating del credito " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
agenzia di rating del credito | agenzia per la valutazione dei crediti

kredietbeoordelaar | kredietbeoordelingsbureau | kredietwaardigheidsbeoordelaar | ratingbureau


rating del credito [ agenzia creditizia | agenzia di rating | agenzia di rating del credito | agenzia internazionale di rating del credito | agenzia mercantile | ARC | valutazione del merito di credito ]

kredietrating [ kredietbeoordelaar | kredietbeoordeling | kredietbeoordelingsbureau | kredietwaardigheidsbeoordelaar | kredietwaardigheidsbeoordeling | ratingbureau ]


rating del credito | valutazione del merito di credito

credit rating | kredietbeoordeling | kredietrating | kredietwaardigheidsbeoordeling | rating


esaminare i rating di credito

kredietrating beoordelen | kredietwaardigheid beoordelen


fornire consulenza sul rating di credito

adviseren over kredietwaardigheid | advies geven over kredietwaardigheid | raad geven over kredietwaardigheid


Gruppo Servizi finanziari (Agenzie di rating del credito)

Groep financiële diensten (Kredietbeoordelingsbureaus)


vendita a credito [ acquisto rateale | vendita a rate ]

verkoop op krediet [ verkoop op afbetaling ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il riconoscimento di un'agenzia di rating del credito come agenzia esterna di valutazione del merito del credito (ECAI) non dovrebbe incrementare la difficoltà di accesso a un mercato già dominato da tre imprese.

De erkenning van een ratingbureau als externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) dient niet te leiden tot verdere afscherming van een markt die nu reeds door drie ondernemingen wordt gedomineerd.


2 bis. A decorrere dal .*, un'agenzia di rating del credito registrata che abbia ottenuto oltre il 20% dei propri introiti annuali totali per attività di rating del credito nell'Unione o che faccia capo a un gruppo di agenzie di rating che hanno ottenuto gli stessi introiti, non si fonde con un'altra agenzia di rating del credito registrata né acquisisce un'altra agenzia di rating del credito registrata, a meno che non facciano capo allo stesso gruppo di agenzie di rating del credito.

2 bis. Vanaf .* mag een geregistreerd kredietratingbureau dat meer dan 20% van de totale jaarinkomsten uit ratingactiviteiten in de Unie heeft gegenereerd of behoort tot een groep ratingbureaus die zulke inkomsten heeft gegenereerd niet fuseren met een ander ratingbureau, noch zulk ratingbureau overnemen, tenzij dat ratingbureau tot dezelfde groep behoort.


Al fine di applicare correttamente tali disposizioni è necessario che esista un numero sufficientemente elevato di agenzie di rating del credito non collegato né con l'agenzia di rating del credito uscente nel quadro della rotazione, né con l'agenzia di rating del credito che fornisce parallelamente servizi di rating del credito per lo stesso emittente.

Een voldoende hoog aantal ratingbureaus, niet verbonden met het uitgaande ratingbureau in geval van roulatie noch met het ratingbureau dat parallel voor dezelfde uitgevende instelling ratingdiensten verricht, is noodzakelijk voor een werkbare toepassing van die regels.


3. Se un emittente ha stipulato un contratto sul medesimo oggetto con più di due agenzie di rating del credito, inclusa una piccola agenzia di rating del credito, le limitazioni indicate al paragrafo 1 si applicano solo a un'agenzia, esclusa la piccola agenzia di rating del credito.

3. Wanneer een uitgevende instelling met meer dan twee kredietratingbureaus, waaronder een klein kredietratingbureau, een contract betreffende dezelfde aangelegenheid heeft aangegaan, zijn de beperkingen beschreven in de leden 1 en 2 slechts op een bureau, met uitzondering van het kleine kredietratingbureau, van toepassing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"a bis) l'azionista o socio di un'agenzia di rating del credito che detiene, direttamente o indirettamente, il 10% o più del capitale o dei diritti di voto di tale agenzia di rating del credito o è altrimenti in grado di esercitare un' influenza significativa sulle attività economiche dell'agenzia di rating del credito possiede direttamente o indirettamente strumenti finanziari dell'entità valutata o di terzi collegati o ha qualsiasi altro diritto di proprietà diretto o indiretto nell'entità o nei terzi diverso da partecipazioni in regimi di investimento collettivo diversificati, inclusi i fondi gestiti quali i fondi pensione o le assicu ...[+++]

(a bis) een aandeelhouder of lid van een ratingbureau die direct of indirect 10% of meer bezit van het kapitaal of de stemrechten van dat ratingbureau of op een andere manier in een positie is om significante invloed uit te oefenen op de bedrijfsactiviteiten van het ratingbureau, direct of indirect financiële instrumenten van de beoordeelde entiteit of een gelieerde derde in eigendom heeft of een ander direct of indirect eigendomsbelang in die entiteit of derde heeft, met uitzondering van deelnemingen in instellingen voor gediversifieerde collectieve belegging, inclusief beheerde fondsen, zoals pensioenfondsen of levensverzekeringen, die ...[+++]


1. Un’agenzia di rating del credito adotta tutte le misure necessarie per garantire che l’emissione di un rating non sia influenzata da alcun conflitto di interesse, esistente o potenziale, o relazione d’affari riguardante l’agenzia che emette il rating, i suoi manager, i suoi analisti di rating, i suoi dipendenti, qualsiasi altra persona fisica i cui servizi sono messi a disposizione o sono sotto il controllo dell'agenzia di rating del credito o qualsiasi persona direttamente o indirettamente collegata ad essa da un legame di controllo.

1. Een ratingbureau onderneemt alle noodzakelijke stappen om ervoor te zorgen dat de afgifte van een rating niet wordt beïnvloed door een bestaand of mogelijk belangenconflict, dan wel een bestaande of mogelijke zakelijke relatie waarbij het ratingbureau dat de rating afgeeft, zijn bestuurders, ratinganalisten, zijn werknemers of elke andere natuurlijke persoon wiens diensten ter beschikking of onder toezicht van het ratingbureau worden gesteld of enigerlei persoon die er direct of indirect mee verbonden is door een zeggenschapsband, betrokken zijn.


Qualora entrambe le partecipazioni siano uguali o superiori al 10 %, l’agenzia di rating del credito non avrà diritto a valutare l’entità.

Als beide deelnemingen 10 % of meer bereiken, mag dit ratingbureau de entiteit niet beoordelen.


In particolare, il comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria dovrebbe rivedere i propri orientamenti sul riconoscimento delle ECAI onde evitare duplicazioni di lavoro e limitare l’onere della procedura di riconoscimento allorché un’ECAI è registrata in qualità di agenzia di rating del credito a livello comunitario.

Met name dient het Comité van Europese bankentoezichthouders (CEBS) zijn richtsnoeren inzake de erkenning van EKBI’s opnieuw te bekijken ter vermijding van doublures en ter verlichting van de erkenningsprocedure in de gevallen waarin een EKBI op communautair niveau als kredietratingbureau is geregistreerd.


Le agenzie di rating del credito devono rendere pubbliche le situazioni in cui un socio possieda il 5 % o più del capitale o dei diritti di voto dellagenzia e il 5 % o più di un’entità valutata dall’agenzia stessa.

Ratingbureaus moeten situaties openbaar maken waarin een aandeelhouder 5 % of meer van het kapitaal of stemrechten van het bureau heeft en 5 % of meer van een entiteit die door dat bureau beoordeeld wordt.


Ai fini del secondo comma, un’agenzia di rating è considerata competente se pubblica regolarmente e su base professionale valutazioni del merito di credito per i fondi del mercato monetario ed è un’agenzia esterna di valutazione del merito di credito (ECAI) idonea ai sensi dell’articolo 81, paragrafo 1, della direttiva 2006/48/CE.

Voor de toepassing van de tweede alinea wordt een ratingbureau competent geacht als het periodiek op professionele basis ratings voor geldmarktfondsen opstelt en het een erkende EKBI is in de zin van artikel 81, lid 1, van Richtlijn 2006/48/EG.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Agenzia di rating del credito' ->

Date index: 2021-09-17
w