Onorevole Pittella, pur non indicando alcuna opzione specifica al momento, la Commissione sta valutando misure strutturali quali la creazione di un’agenzia europea di rating del credito, che per alcuni di noi (e parlo a titolo personale) è un fatto molto gradito, soprattutto per le valutazioni del rischio sovrano cui hanno fatto riferimento gli onorevoli Gauzès, Goulard e Pittella.
Zonder op dit moment een bepaalde optie uit te lichten, mijnheer Pittella, zoekt de Commissie naar structurele maatregelen, waaronder de instelling van een onafhankelijk Europees ratingbureau, dat voor sommigen van ons – ik spreek hier namens mijzelf – welkom is, in het bijzonder als het gaat om het beoordelen van landenrisico’s, die net nog zijn genoemd door de heer Gauzès, alsmede door mevrouw Goulard en de heer Pittella.
