Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Aiuti strutturali agli agricoltori " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aiuti strutturali agli agricoltori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

structurele steun aan de landbouwers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questo sostegno è ancora più marcato per quanto riguarda i principali orientamenti dati dalla riforma: il 91% dei cittadini (+4%) approva il vincolo tra gli aiuti finanziari agli agricoltori e il rispetto delle pratiche agricole benefiche per l'ambiente ("inverdimento"); il 92% (+4% rispetto al 2009) vede con favore la concessione di aiuti agli agricoltori in modo più equo e mirato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

De steun is nog groter als de belangrijkste elementen van de hervorming worden uitgelicht: 91 % (+ 4 %) vindt het een goede zaak financiële steun voor landbouwers te koppelen aan de inachtneming van milieuvriendelijke landbouwmethoden ("vergroening") en 92 % (+ 4 % ten opzichte van 2009) is gewonnen voor meer rechtvaardigheid en gerichtheid bij het toekennen van landbouwsteun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-09]

Le proposte concernenti la fissazione di un massimale per i pagamenti diretti, la corresponsione di aiuti speciali ai piccoli agricoltori e il versamento di aiuti soltanto agli agricoltori attivi sono un’idea valida.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Positief zijn de voorstellen met betrekking tot de vaststelling van een plafond voor de rechtstreekse betalingen, de invoering van een specifieke steunregeling voor kleine landbouwbedrijven en het verlenen van steun aan uitsluitend actieve landbouwers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Per farlo, occorre assicurare aiuti diretti agli agricoltori reintroducendo una politica di gestione dei mercati agricoli che crei maggiore stabilità di prezzi, a beneficio non solo degli agricoltori, bensì anche dei consumatori e dei paesi terzi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

De rechtstreekse betalingen aan de landbouwers moeten worden gehandhaafd, en er moet weer een model komen voor het beheer van de agrarische markten dat voor prijsstabiliteit zorgt, wat niet alleen ten goede zal komen aan de landbouwers, maar ook aan de consumenten en de derde landen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

Contiamo sulle capacità negoziali dei nostri Commissari competenti affinché persuadano gli Stati Uniti a presentare nuove proposte in relazione agli aiuti interni agli agricoltori e ai paesi emergenti, in particolare il Brasile e l’India, ad ammorbidire la loro posizione e a presentare proposte atte a favorire una genuina apertura dei loro mercati di prodotti industriali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

We kunnen rekenen op de onderhandelingsbekwaamheid van de bevoegde commissarissen om de Verenigde Staten ertoe aan te zetten nieuwe voorstellen te presenteren over de binnenlandse steun aan de eigen landbouwsector en om de opkomende landen, met name Brazilië en India, op te roepen een flexibeler standpunt in te nemen en voorstellen te doen voor een werkelijke openstelling van hun industriemarkten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto riguarda il Consiglio, che si riunirà in febbraio, mi auguro che accorderà maggiore rilevanza alla parte degli aiuti destinata agli agricoltori e alle condizioni che gli industriali devono soddisfare per ottenere aiuti alla ristrutturazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Wat de bijeenkomst van de Raad in februari betreft, hoop ik dat meer aandacht zal worden besteed aan de hoeveelheid landbouwsteun en aan de voorwaarden waaraan bedrijven die herstructureringssteun aanvragen moeten voldoen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

L'attuazione del regime di aiuti diretti agli agricoltori nei nuovi Stati membri prosegue gradualmente. Aumenta la percentuale degli aiuti dissociata dalla produzione, dato che la Commissione vuole evitare eccedenze nei prodotti di base e distorsioni negli scambi internazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

Rechtstreekse steun aan landbouwers in de nieuwe lidstaten wordt verder geleidelijk ingevoerd. Voor een groter deel van de steun zal de band met de productie worden verbroken wegens het streven van de Commissie om productoverschotten en verstoring van de internationale handel te voorkomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-26]

11. invita la Commissione, contestualmente alle dichiarazioni della Commissaria Fischer Boel in occasione del Consiglio Agricoltura e Pesca del 14 marzo 2005, a non frapporre ostacoli alla concessione di aiuti statali portoghesi per far fronte alle conseguenze della siccità prolungata in Portogallo, con specifico riferimento agli aiuti settoriali agli agricoltori colpiti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

11. verzoekt de Commissie om, overeenkomstig de verklaringen van commissaris Fischer Boel op de Raad Landbouw en Visserij van 14 maart 2005, geen hinderpalen op te werpen voor de toekenning van Portugese staatssteun om het hoofd te kunnen bieden aan de langdurige droogte in Portugal, en met name van sectorale steun voor de getroffen landbouwers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Lo scopo del regolamento è ridurre l'onere amministrativo per gli agricoltori nonché per le amministrazioni nazionali e comunitarie mediante l'applicazione facoltativa di un regime semplificato per il pagamento di taluni aiuti diretti agli agricoltori che ricevono a tale titolo importi di scarsa entità (al massimo 1.250 € all'anno).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

De verordening heeft tot doel de administratieve rompslomp voor landbouwers en nationale en communautaire instanties te verminderen door vrijwillige toepassing van een vereenvoudigde regeling voor de betaling van bepaalde vormen van directe steun aan landbouwers die slechts kleine bedragen ontvangen (maximaal 1250 euro per jaar).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-18]

D'altro canto, quantunque oltre 700 sui 1 900 casi di irregolarità constatati siano imputabili a singoli agricoltori, qui gli importi in causa sono molto meno elevati e i mancati introiti assommano solo allo 0,05% dell'importo complessivo degli aiuti diretti agli agricoltori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-05]

Hoewel anderzijds meer dan 700 van de gemelde 1900 onregelmatigheden in de landbouwsector werden gepleegd door landbouwers, waren met deze gevallen kleinere bedragen gemoeid en in totaal ging slechts 0,05% van de totale rechtstreekse steun aan landbouwers verloren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-05]

Se si confronta infatti, da una lato, il livello degli aiuti concessi agli agricoltori nei paesi candidati e, dall'altro, quello derivante dall'applicazione di tutti i vari strumenti comunitari (PAC, zone meno avvantaggiate, misure agroambientali), si riscontra uno scarto significativo (generalmente con l'eccezione della Svezia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bij vergelijking van de steun die in de kandidaat-landen aan de landbouwers wordt verleend, met het steunniveau dat resulteert uit een volledige toepassing van alle communautaire instrumenten (GLB, probleemgebieden, milieumaatregelen in de landbouw), blijkt er immers een aanzienlijk verschil te zijn, behalve wat de normale gevallen in Zweden betreft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : aiuti strutturali agli agricoltori Aiuti strutturali agli agricoltori

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Aiuti strutturali agli agricoltori' ->

Date index: 2021-06-10