5. sottolinea che i dialoghi regolamentari strutturati instaurati dall'UE con alcuni dei suoi partner, come il Dialogo transatlantico dei legislatori, il Dialogo transatlantico fra le imprese e il Consiglio economico transatlantico con gli Stati Uniti, il Dialogo economi
co e commerciale di alto livello con la Cina e il Gruppo di alto
livello con il Giappone, dovrebbero tradursi in risultati concreti in materia di ricono
scimento reciproco, convergenza e elaborazione di r ...[+++]egole e norme, e che dialoghi di questo tipo andrebbero avviati con altri partner commerciali;
5. wenst dat de gestructureerde dialogen over regelgeving die tussen de EU en een aantal van haar partners zijn ingevoerd, zoals de Trans-Atlantische Wetgeversdialoog, de Trans-Atlantische ondernemersdialoog en de Trans-Atlantische Economische Raad met de VS, de economische en de handelsdialoog op hoog niveau met China en de groep op hoog niveau met Japan, tot concrete resultaten leiden op het stuk van wederzijdse erkenning, convergentie en ontwikkeling van regels en normen, en dat dergelijke dialogen ook met andere handelspartners op gang worden gebracht;