Con lettera del 1° giugno 2001 la Commissione ha presentato al Parlamento, a norma dell’articolo 251, paragrafo 2, e degli articoli 44 e 95 del trattato CE, la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al prospetto da pubblicare per l’offerta al pubblico o l’ammissione alla negoziazione di valori mobiliari (COM(2001) 280 - 2001/0117 (COD)).
Bij schrijven van 1 juni 2001 diende de Commissie, overeenkomstig artikel 251, lid 2 en de artikelen 44 en 95 van het EG-Verdrag, bij het Parlement het voorstel in voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het prospectus dat gepubliceerd moet worden wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden of tot de handel worden toegelaten (COM(2001) 280 – 2001/0117(COD)).