Soltanto la Slovenia, che ha consentito esclusivamente l’inserimento dell’impatto energetico e dell’impatto ambientale fra i criteri di aggiudicazione, la Repubblica ceca, che non ha autorizzato l’utilizzo dell’opzione della trasformazione in valore monetario, e la Svezia, che non ha offerto la possibilità di inserire l’impatto energetico e l’impatto ambientale fra i criteri di aggiudicazione, hanno limitato tali opzioni per ragioni di semplicità o di coerenza con l’approccio nazionale esistente.
Slechts enkele lidstaten hebben deze opties beperkt ter wille van de eenvoud of om de samenhang met het bestaande nationaal beleid te bewaren. In Slovenië, mag alleen de energie- en milieu-impact als gunningscriterium worden gebruikt, in Tsjechië mag deze impact niet in de vorm van kosten worden meegenomen, en in Zweden mag de energie- en milieu-impact niet als gunningscriterium worden gebruikt.