Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "Apparecchio a raggi X " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

apparecchio a raggi X | blocco radiogeneratore | generatore di raggi X | generatore radiologico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bestralingseenheid | röntgengenerator | röntgentoestel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apparecchio a raggi X

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

roentgentoestel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apparecchio generatore di radiazioni [ apparecchio a raggi X | apparecchio per l'emissione di raggi | dispositivo per l'emissione di radiazioni | laser | tubo generatore di raggi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stralingsapparaat [ laser ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

apparecchio a raggi infrarossi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toestel met infra-rode stralen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

radiazione ionizzante [ particelle alfa | particelle beta | radiazione cosmica | raggi gamma | raggi X ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ioniserende straling [ alfadeeltjes | bêtadeeltjes | gammastralen | kosmische straling | röntgenstralen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analizzare le immagini a raggi X

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

röntgenfoto's analyseren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare le macchine a raggi X

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

röntgenapparaten gebruiken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Attualmente Korres sta testando cinque molecole con proprietà antiossidanti in combinazione con un filtro protettivo per raggi ultravioletti e altri composti per prevenire l’iperpigmentazione, comunemente nota come macchie cutanee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Korres test momenteel vijf moleculen met antioxiderende eigenschappen in combinatie met een huidbeschermend middel tegen ultraviolette straling en andere verbindingen, met het oog op het voorkomen van hyperpigmentatie (ouderdomsvlekken).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-10]

«coefficiente di efficienza stagionale» (SCOP) o «indice nominale di energia primaria» (SPER), il coefficiente complessivo di efficienza di un apparecchio a pompa di calore per il riscaldamento d’ambiente o di un apparecchio elettrico misto a pompa di calore o l’indice complessivo di energia primaria di un apparecchio a pompa di calore per il riscaldamento d’ambiente o di un apparecchio misto a pompa di calore a combustibile, rappresentativo dell’intera stagione di riscaldamento specificata, calcolato come il fabbisogno annuo di riscaldamento di riferimento diviso per il consumo energetico annuo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

28. „seizoensgebonden prestatiecoëfficiënt” (SCOP) of „seizoensgebonden primaire-energieverhouding” (SPER): de algemene prestatiecoëfficiënt van een ruimteverwarmingstoestel met warmtepomp of een combinatieverwarmingstoestel met warmtepomp dat werkt op elektriciteit, of de algemene primaire-energieverhouding van een ruimteverwarmingstoestel met warmtepomp of een combinatieverwarmingstoestel met warmtepomp dat werkt op brandstoffen, die representatief is voor een aangewezen verwarmingsseizoen, berekend als de jaarlijkse referentieverwarmingsvraag gedeeld door het jaarlijkse energieverbruik.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]

Infatti, per poter beneficiare del contributo, era necessario acquistare o prendere in locazione un apparecchio per la ricezione di segnali televisivi digitali terrestri, ragion per cui un consumatore che avesse optato per un apparecchio che consentisse esclusivamente la ricezione di segnali satellitari, non avrebbe potuto beneficiarne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Voor het recht op de subsidie was namelijk vereist dat een toestel werd gekocht of gehuurd waarmee digitale terrestrische televisiesignalen kunnen worden ontvangen, zodat een consument die koos voor een toestel dat uitsluitend digitale satelliettelevisiesignalen kan ontvangen, die subsidie niet kon krijgen. De subsidie beantwoordde dus niet aan het vereiste van technologische neutraliteit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-14]

Gli utilizzatori di apparecchi musicali portatili possono già adottare certe precauzioni d'ordine pratico come ad esempio controllare il loro apparecchio per vedere se è possibile regolarlo su un volume limitato e invalicabile in modo da mantenere il rumore al di sotto dello stesso oppure si può ridurre manualmente il volume e possono anche fare attenzione a non usare l'apparecchio musicale portatile per periodi prolungati di tempo al fine di proteggere il loro udito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-12]

Gebruikers van persoonlijke muziekspelers kunnen nu al praktische voorzorgsmaatregelen nemen. Zo kunnen zij controleren of het maximumvolume van hun apparaat lager kan worden gezet of kunnen zij het volume handmatig verminderen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'apparecchio a raggi X deve assicurare la rivelazione necessaria, misurata in risoluzione, penetrazione e separazione, per impedire che vengano imbarcati in un aeromobile gli articoli vietati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

De röntgenapparatuur maakt een zodanige detectie mogelijk, gemeten in termen van resolutie, doordringingsvermogen en discriminerend vermogen, dat kan worden voorkomen dat verboden voorwerpen aan boord van een vliegtuig worden gebracht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

L'apparecchio a raggi X deve mostrare un'immagine completa di qualsiasi oggetto entri nel tunnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

De röntgenapparatuur vertoont een volledig beeld van elk voorwerp dat in de tunnel past.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

L'apparecchio a raggi X deve evidenziare i materiali che non riesce a penetrare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

De röntgenapparatuur moet een visuele indicatie geven bij ondoordringbare materialen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Il ben noto “fattore di protezione” si riferisce principalmente ai raggi UVB (causa di “scottature solari”) ma non ai raggi UVA (importante fattore di rischio per il cancro della pelle e l’invecchiamento della pelle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

De veelgenoemde zonbeschermingsfactor betreft voornamelijk UVB-stralen (die zonnebrand veroorzaken) en niet UVA-stralen (die een belangrijke factor zijn bij het huidkankerrisico en de huidveroudering).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-03]

Regolazione del contrasto: l'apparecchio a raggi X deve essere in grado di evidenziare diversi livelli di grigio (scansione di una gamma più ridotta).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Contrasttekening: de röntgenapparatuur moet groepen grijsniveaus kunnen weergeven (een kleiner bereik scannen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Solo prendendo in considerazione anche l'Airbus A319, un apparecchio con 125-135 posti, DASA potrebbe essere ritenuta, tramite il consorzio Airbus, un potenziale concorrente di Fokker per il modello F100, un apparecchio con 109 posti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Alleen indien de Airbus A319, een vliegtuig met 125 tot 135 zitplaatsen, zou worden beschouwd als tot deze markt behorend, zou kunnen worden geconcludeerd dat DASA, via het Airbus consortium, een potentiële concurrent is van de Fokker F100 (een vliegtuig met 109 zitplaatsen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : apparecchio a raggi apparecchio a raggi infrarossi apparecchio domestico apparecchio domestico elettromeccanico apparecchio elettrodomestico apparecchio elettrotermico apparecchio generatore di radiazioni apparecchio per l'emissione di raggi apparecchio per uso domestico aspirapolvere blocco radiogeneratore congelatore dispositivo per l'emissione di radiazioni frigorifero generatore di raggi generatore radiologico lavastoviglie lavatrice materiale elettrodomestico particelle alfa particelle beta piccoli elettrodomestici radiazione cosmica radiazione ionizzante raggi raggi gamma tubo generatore di raggi Apparecchio a raggi X

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Apparecchio a raggi X' ->

Date index: 2024-03-19