Vertaling van "Applicare le competenze tecniche di comunicazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

applicare le competenze tecniche di comunicazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technische communicatievaardigheden gebruiken | technische communicatievaardigheden toepassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50. osserva che, a dispetto dell'aumento del numero di donne che utilizzano i computer e navigano su internet a livelli elementari, rimane elevato il divario digitale in relazione alle competenze, il che restringe l'accesso e il ricorso delle donne alle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC), ostacolando così le loro possibilità di cercare e trovare impieghi qualificati e, di conseguenza, intensificando le diseguaglianze all'interno di famiglie, comunità, mercati del lavoro e dell'economia in generale; chiede pertanto ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

50. merkt op dat hoewel het aantal vrouwen dat regelmatig gebruikmaakt van een computer en van het internet toeneemt, de digitale kloof op het vlak van vaardigheden nog steeds groot is, waardoor vrouwen slechts beperkt toegang hebben tot, en gebruik kunnen maken van, informatie- en communicatietechnologie (ICT), wat hun kansen op het vinden van een gekwalificeerde baan bemoeilijkt en derhalve resulteert in vergroting van de ongelijkheid binnen huishoudens, gemeenschappen, arbeidsmarkten en de economie in het algemeen; dringt daarom aan op inspanningen ter bevordering van het gebruik van nieuwe technologieën door vrouwen door hen de prio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Occorre altresì esaminare i metodi da applicare per dotare gli organismi notificati di migliori competenze tecniche, idonee ad analizzare tali dati in modo significativo,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Ook moet aandacht worden geschonken aan methoden om ervoor te zorgen dat aangemelde instanties beter zijn uitgerust met de passende deskundigheid om dergelijke gegevens op zinvolle wijze te analyseren,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Occorre quindi applicare le competenze tecniche delle istituzioni di microfinanziamento quali la Grameen Bank e altre che stanno già attuando progetti per i più poveri fra i poveri, come collettori solari o impianti fotovoltaici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Daarom moeten we de knowhow van microkredietinstellingen zoals de Grameen Bank en andere instellingen die reeds projecten voor de allerarmsten ten uitvoer leggen, zoals het plaatsen van zonnecollectors of zonnepanelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

I finanziamenti pubblici sono la modalità più adeguata per far avanzare una serie di attività essenziali – in particolare la creazione di capacità, il sostegno tecnico alla gestione delle foreste e lo sviluppo delle necessarie competenze tecniche per monitorare e far applicare gli impegni assunti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Overheidsfinanciering is de meest aangewezen manier om vooruitgang te boeken met een aantal belangrijke activiteiten, met name capaciteitsopbouw, technische ondersteuning voor governance in de bosbouw en ontwikkeling van de nodige technische knowhow om de verbintenissen te monitoren en te doen naleven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'indipendenza del CCR dagli interessi particolari, tanto privati che nazionali, assieme alle competenze tecniche di cui dispone, consente al Centro di favorire la comunicazione e la ricerca del consenso tra le parti interessate (associazioni industriali, gruppi di azione in materia ambientale, autorità competenti degli Stati membri, altri istituti di ricerca, ecc.) e i responsabili dell'elaborazione delle politiche, soprattutto a livello comunitario e in particolare con il Parlamento europeo .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Omdat het GCO niet in dienst staat van speciale - particuliere of nationale - belangen en het daarnaast over technische expertise beschikt wordt de communicatie en consensusvorming tussen betrokken partijen (industriële associaties, milieuactiegroepen, bevoegde instanties van de lidstaten, andere onderzoekscentra, enz.) en beleidsmakers vergemakkelijkt, in het bijzonder op communautair niveau en met name met het Europees Parlement .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

In particolare, essi devono applicare le raccomandazioni contenute nella comunicazione "Portare avanti il programma di modernizzazione delle università"[19] che mira a migliorare la formazione e le competenze in materia d'innovazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Zij dienen met name de aanbevelingen betreffende betere onderwijs-en innovatievaardigheden in de mededeling "Invulling van de moderniseringsagenda voor de universiteiten"[19] op te volgen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

17. invita la Commissione a esaminare le possibilità di mettere a punto una formazione per adulti volta all'apprendimento delle tecniche di comunicazione e d'informazione necessarie nella società dell'informazione nonché un diploma europeo che attesti tali competenze per il passaggio alle fasi successive di una nuova tecnologia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

17. verzoekt de Commissie de mogelijkheden te onderzoeken van het opzetten van volwassenenonderwijs dat gericht is op sturing van de in de informatiemaatschappij noodzakelijke informatie- en communicatietechnologie, alsook van Europees onderzoek tot meting van deze vaardigheden wanneer wordt overgestapt naar de volgende fasen van de nieuwe technologie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

17. invita la Commissione a esaminare le possibilità di mettere a punto una formazione per adulti volta all'apprendimento delle tecniche di comunicazione e d'informazione necessarie nella società dell'informazione nonché un diploma europeo che attesti tali competenze per il passaggio alle fasi successive di una nuova tecnologia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

17. verzoekt de Commissie de mogelijkheden te onderzoeken van het opzetten van volwassenenonderwijs dat gericht is op sturing van de in de informatiemaatschappij noodzakelijke informatie- en communicatietechnologie, alsook van Europees onderzoek tot meting van deze vaardigheden wanneer wordt overgestapt naar de volgende fasen van de nieuwe technologie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-23]

Al fine di perseguire l'obiettivo sopra definito, vale a dire fornire al Tribunale competenze tecniche di ordine generale, sembra sufficiente prevedere un numero limitato di relatori aggiunti in grado di coprire i grandi settori tecnologici, ad esempio uno per ciascuno dei sette settori seguenti: chimica inorganica e scienza dei materiali, chimica organica e dei polimeri, biochimica e biotecnologia, fisica generale, meccanica, tecnologia dell'informazione e della comunicazione ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Voor het bereiken van bovenstaande doelstelling, namelijk het gerecht algemene technische expertise te geven, lijkt een klein aantal toegevoegde rapporteurs die de technologische kerngebieden bestrijken, voldoende. Er zou er een kunnen komen voor de volgende zeven gebieden: anorganische chemie en materiaalkunde, organische en polymeerchemie, biochemie en biotechnologie, algemene fysica, werktuigbouwkunde, informatie- en communicatietechnologie, elektrotechniek.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

L'assistenza tecnica mira ad assistere i servizi della Commissione con un sostegno extra muros per utilizzare una vasta gamma di competenze tecniche, fra le quali la verifica dei documenti relativi agli appalti, la supervisione di gare d'appalto e di procedure di valutazione, la preparazione dei contratti, la supervisione e il controllo dell'attuazione, formazioni ad hoc e su piccola scala delle autorità interessate nei paesi beneficiari nonché informazioni specifiche/attività di comunicazione relative ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Deze technische bijstand is bedoeld om de Commissie te ondersteunen (extra muros) op een groot aantal terreinen van technische deskundigheid, inclusief de controle van aanbestedingsstukken, het toezicht op aanbestedings- en beoordelingsprocedures, de contractvoorbereiding, het toezicht op en beheer van de uitvoering, en scholing (kleinschalig en ad hoc) van de uitvoerende instanties in begunstigde landen, alsmede voor het land specifieke informatie/communicatie over aangelegenheden betreffende ISPA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : Applicare le competenze tecniche di comunicazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Applicare le competenze tecniche di comunicazione' ->

Date index: 2024-02-19