– (FR) Signor Presidente, signori Ministri, onorevoli deputati, dopo aver ascoltato con attenzione i relatori, i rappresentanti delle diverse commissioni ed il Ministro portoghese Gama, e prima di ascoltare con la stessa attenzione, nel prosieguo della discussione, tutti gli oratori che interverranno, vorrei esprimere il parere della Commissione che, come sapete, partecipa attivamente al negoziato a fianco dei vostri rappresentanti e di quelli degli Stati membri, secondo l'impegno da me assunto fin dall’inizio.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de minister, geachte afgevaardigden, ik heb aandachtig geluisterd naar de rapporteurs, de vertegenwoordigers van de commissies en de Portugese minister, de heer Gama.
