Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Asia sudorientale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Asia del Sud-Est [ Asia sudorientale | paesi del Sud-Est asiatico | Sud-Est asiatico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuidoost-Azië [ Zuidoost-Aziatische landen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tavolo regionale del Patto di stabilità | tavolo regionale del Patto di stabilità per l'Europa sudorientale | tavolo regionale dell'Europa sudorientale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regionaal Overlegorgaan van het Stabiliteitspact | Regionaal Overlegorgaan voor Zuidoost-Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

processo di cooperazione nell'Europa sudorientale | processo di cooperazione per l'Europa sudorientale | SEECP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuidoost-Europees Samenwerkingsproces | SEECP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Asia del Sud [ Asia meridionale | paesi dell'Asia meridionale | paesi sud-asiatici | subcontinente indiano | Sud Asia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuid-Azië [ Zuid-Aziatische landen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione per la pesca nell'Atlantico sudorientale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Visserijcommissie voor het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Slovenia sudorientale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zuidoost-Slovenië

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le regioni e i paesi terzi interessati sono: America del Nord, America Latina, Medio Oriente, Asia sudorientale, Giappone, Africa del Nord e Turchia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-29]

De betrokken derde landen en regio's zijn Noord-Amerika, Latijns-Amerika, het Midden-Oosten, Zuidoost-Azië, Japan, Noord-Afrika en Turkije.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-29]

Singapore è il principale partner commerciale dell'UE nell'Asia sudorientale e l'UE è la maggiore destinazione delle esportazioni di Singapore, seguita dalla Cina, dagli USA e dagli altri paesi dell'ASEAN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-27]

Singapore is de belangrijkste handelspartner van de EU in Zuidoost-Azië, en de EU is de belangrijkste bestemming voor de uitvoer van Singapore, vóór China, de VS en andere ASEAN-landen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-27]

Il Commissario De Gucht ha definito prioritaria la conclusione dei negoziati con il Canada e Singapore, la porta d’accesso all’Asia sudorientale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

Commissaris De Gucht heeft er een prioriteit van gemaakt de onderhandelingen met Canada en met Singapore ‑ de toegangspoort tot Zuidoost-Azië ‑ af te ronden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

La Cambogia non ha firmato né ratificato nessuno degli accordi internazionali in materia di pesca, fra cui l’UNCLOS, l’UNFSA e l’accordo FAO, ma ha ratificato la convenzione di Ginevra sull’alto mare del 1958 (22), ha aderito alla convenzione sul mare territoriale e sulla zona contigua del 1958 (23) e ha accettato il piano d’azione regionale al fine di promuovere pratiche di pesca responsabili, tra cui la lotta alla pesca INN, del comitato per la pesca Asia-Pacifico (APFIC) (24), nonché le linee guida regionali per operazioni di pesca responsabili nell’Asia sudorientale (RGRFO-SEA) (25) formulate dal centro per lo sviluppo della pesca de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Cambodja heeft geen internationale visserijovereenkomst ondertekend of geratificeerd, zoals UNCLOS, UNFSA of de FAO-Nalevingsovereenkomst, maar heeft wel het Verdrag van Genève van 1958 inzake de volle zee (22) geratificeerd en is partij bij het Verdrag van Genève van 1958 inzake de territoriale zee en de aansluitende zone (23); het land heeft het regionaal actieplan ter bevordering van verantwoorde visserijpraktijken en ter bestrijding van IOO-visserij in de Visserijcommissie voor de regio Azië-Stille Oceaan (Regional Plan of Action to promote responsible fishing practices including combating IUU fishing in the Asia-Pacific Fisheries Committee — RAP-APFIC) (24) goedgekeurd, net als de regionale richtsnoeren voor verantwoorde visserij in Z ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[1] Per Asia sudorientale si intende l'associazione delle nazioni dell'Asia sudorientale (ASEAN), quale raggruppamento regionale, con i suoi 10 diversi paesi: Brunei Darussalam, Birmania/Myanmar, Cambogia, Indonesia, Malaysia, Filippine, Repubblica democratica popolare del Laos, Singapore, Tailandia e Vietnam, nonché Timor est, che non è ancora membro dell'ASEAN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

[1] Zuidoost-Azië omvat de Associatie van Zuidoost-Aziatische landen (ASEAN) als regionaal samenwerkingsverband, haar 10 afzonderlijke lidstaten (Brunei Darussalam, Birma/Myanmar, Cambodja, Indonesië, Laos, Maleisië, de Filippijnen, Singapore, Thailand, Vietnam), alsmede Oost-Timor, dat nog geen lid is van de ASEAN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Con i contributi associati dell’Unione, l’AIEA ha indicato e attuato attività importanti per sostenere gli sforzi degli Stati destinatari nelle regioni del Caucaso, dell’Asia centrale, dell’Europa sudorientale, nell’area mediterranea del Medio Oriente, in Africa e nella regione dell’Asia sudorientale, al fine di rafforzare la sicurezza nucleare e l’attuazione delle salvaguardie internazionali in detti paesi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

Gesteund door de bijdragen van de Unie op dit gebied heeft het IAEA operaties voorgesteld en uitgevoerd om de inspanningen van de begunstigde staten in de Kaukasus, Centraal-Azië, Zuidoost-Europa, het Middellandse Zeegebied in het Midden-Oosten, Afrika en Zuidoost-Azië te ondersteunen, teneinde de nucleaire beveiliging en de uitvoering van de internationale waarborgstelsels in deze landen te verbeteren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

* Un numero limitato di messaggi chiave presentati in modo coordinato dovrebbe aiutare il miglioramento della percezione dell'Unione europea da parte dei paesi dell'Asia sudorientale e la promozione delle relazioni tra Unione europea e Asia sudorientale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

* een beperkt aantal op gecoördineerde wijze gepresenteerde kernboodschappen moet bijdragen tot een betere beeldvorming over de EU in Zuidoost-Azië en tot betere betrekkingen tussen de EU en Zuidoost-Azië.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Oltre alle relazioni bilaterali che gli Stati membri dell'Unione europea hanno con i paesi dell'Asia sudorientale, la struttura generale delle relazioni tra Unione europea e Asia sudorientale può essere descritta come segue:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Naast de bilaterale betrekkingen die EU-lidstaten onderhouden met landen in Zuidoost-Azië, kan het geheel aan betrekkingen tussen de EU en Zuidoost-Azië als volgt worden beschreven:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La relazione analizza altresì gli effetti sulla competitività europea della crisi nell'Asia sudorientale e nei mercati emergenti ed evidenzia che l'economia UE è stata ovunque in grado di reggere il contraccolpo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

In het verslag worden ook de effecten geanalyseerd van de crisis in Zuidoost-Azië en de nieuwe markten op het Europese concurrentievermogen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-04]

Sono altresì esaminati gli effetti per l'industria UE della crisi nell'Asia sudorientale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Ook worden de effecten van de crisis in Zuidoost-Azië op de EU-industrie onderzocht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-04]

Anderen hebben gezocht naar : asia del sud asia del sud-est asia meridionale asia sudorientale slovenia sudorientale sud asia sud-est asiatico paesi del sud-est asiatico paesi dell'asia meridionale paesi sud-asiatici processo di cooperazione nell'europa sudorientale subcontinente indiano tavolo regionale dell'europa sudorientale Asia sudorientale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Asia sudorientale' ->

Date index: 2023-04-10