Naturalmente ciò sarebbe diverso tra Stati membri ma, in generale, significherebbe che i coniugi che partecipano alle attività sarebbero coperti per quanto riguarda la pensione di vecchiaia, l'assistenza sanitaria e la maternità, con un assegno per i figli in gran parte dei casi.
Dat zal uiteraard verschillend zijn van lid-staat tot lid-staat, maar over het algemeen zal dat betekenen dat medewerkende echtgenoten verzekerd zullen zijn voor hun rustpensioen, gezondheidszorg en moederschap, en dat ze in de meeste gevallen ook kinderbijslag zullen ontvangen.
