Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessori per cavi elettrici
Assemblatore di cavi in fascio
Assemblatrice di cavi elettrici
Assemblatrice di cavi in fascio
Cablatore
Cablatrice
I cavi elettrici
Macchina per rivestire di piombo
Per estrusione
Pressa per rivestire di metallo i cavi elettrici

Vertaling van "Assemblatrice di cavi elettrici " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
assemblatrice di cavi elettrici | cablatore | assemblatore di cavi elettrici/assemblatrice di cavi elettrici | cablatrice

kabelmonteur elektra | medewerkster kabelconfectie | elektricien kabels en netwerken | medewerker kabelassemblage


assemblatrice di cavi in fascio | assemblatore di cavi in fascio | assemblatore di cavi in fascio/assemblatrice di cavi in fascio

assemblagemedewerkster kabelbomen | medewerker draad- en kabelassemblage | assemblagemedewerker kabelbomen | medewerkster draad- en kabelassemblage


macchina per la ritorcitura e l'intrecciatura di cavi elettrici

machine voor het slaan of het vlechten van kabels voor het geleiden van elektriciteit


pressa per rivestire di metallo i cavi elettrici

pers om elektrische kabels van een metalen mantel te voorzien


i cavi elettrici | macchina per rivestire di piombo | per estrusione

machine om elektrische kabels door extrusie van een loodmantel te voorzien


accessori per cavi elettrici

accessoires voor elektrische bedrading
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
168. prende atto della leadership tecnologica europea in settori chiave come le turbine eoliche, i cavi elettrici, lo sviluppo e i servizi in materia di reti elettriche e i sistemi di trasporto urbano; deplora che tale leadership sia minacciata e invita la Commissione ad adottare misure urgenti per mantenere tale supremazia;

168. neemt nota van het Europese technologische leiderschap binnen belangrijke sectoren zoals windturbines, elektriciteitskabels, netontwikkeling en -diensten, en stadsvervoersystemen; betreurt het dat dit leiderschap onder druk staat en roept de Commissie op dringend actie te ondernemen om dit leiderschap te behouden;


165. prende atto della leadership tecnologica europea in settori chiave come le turbine eoliche, i cavi elettrici, lo sviluppo e i servizi in materia di reti elettriche e i sistemi di trasporto urbano; deplora che tale leadership sia minacciata e invita la Commissione ad adottare misure urgenti per mantenere tale supremazia;

165. neemt nota van het Europese technologische leiderschap binnen belangrijke sectoren zoals windturbines, elektriciteitskabels, netontwikkeling en -diensten, en stadsvervoersystemen; betreurt het dat dit leiderschap onder druk staat en roept de Commissie op dringend actie te ondernemen om dit leiderschap te behouden;


gli alloggiamenti pressurizzati che avvolgono gli elementi dei sistemi di trasmissione quali cavi elettrici e telefonici;

mantels onder druk rond de onderdelen van transmissiesystemen, zoals elektrische kabels en telefoonkabels;


Gli accordi di cartello riguardavano tutti i tipi di cavi elettrici sotterranei da 110 kV e oltre e di cavi elettrici sottomarini da 33 kV e oltre, inclusi tutti i prodotti, le opere e i servizi venduti al cliente in concomitanza con la vendita di cavi elettrici quando tali vendite avvengono nell’ambito di un progetto di cavi elettrici.

De kartelafspraken hadden betrekking op alle typen van ondergrondse stroomkabels van 110 kV en daarboven en onderzeese stroomkabels van 33 kV en daarboven, en op alle producten, werkzaamheden en diensten die daarbij aan een afnemer werden verkocht in het kader van een stroomkabelproject.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La decisione riguarda un’intesa nel settore dei cavi elettrici in base alla quale i principali produttori di cavi elettrici sottomarini e sotterranei ripartivano tra di loro clienti e quote di mercato su scala praticamente mondiale.

Het besluit betreft een kartel in de sector stroomkabels, waarbij de belangrijkste producenten van ondergrondse en onderzeese stroomkabels nagenoeg wereldwijd de markten en de afnemers onder elkaar verdeelden.


48. è a favore di un dialogo politico con la Norvegia e la Russia in materia di esplorazione di nuove fonti di energia nel Mar di Barents, sulla base del prerequisito della tutela dell'ambiente naturale vulnerabile della regione artica, nonché di una cooperazione con la Norvegia per l'importazione di energia idroelettrica attraverso cavi elettrici sottomarini a lunga distanza; chiede che la strategia dell'UE per la regione artica sia formulata in maniera più tempestiva;

48. is voorstander van een politieke dialoog met Noorwegen en Rusland over de exploratie van nieuwe energiebronnen in de Barentszzee, op basis van de vereiste dat het kwetsbare milieu van het Arctische gebied wordt beschermd, en dat met Noorwegen wordt samengewerkt om waterkrachtelektriciteit over lange afstand in te voeren via onderzeese stroomkabels; dringt erop aan dat er sneller een EU-strategie voor het Arctische gebied wordt opgesteld;


48. è a favore di un dialogo politico con la Norvegia e la Russia in materia di esplorazione di nuove fonti di energia nel Mar di Barents, sulla base del prerequisito della tutela dell'ambiente naturale vulnerabile della regione artica, nonché di una cooperazione con la Norvegia per l'importazione di energia idroelettrica attraverso cavi elettrici sottomarini a lunga distanza; chiede che la strategia dell'UE per la regione artica sia formulata in maniera più tempestiva;

48. is voorstander van een politieke dialoog met Noorwegen en Rusland over de exploratie van nieuwe energiebronnen in de Barentszzee, op basis van de vereiste dat het kwetsbare milieu van het Arctische gebied wordt beschermd, en dat met Noorwegen wordt samengewerkt om waterkrachtelektriciteit over lange afstand in te voeren via onderzeese stroomkabels; dringt erop aan dat er sneller een EU-strategie voor het Arctische gebied wordt opgesteld;


Nell’ottobre 2011 mi è pervenuta una richiesta da parte di Nexans di accesso, tra le altre cose, a documenti che la Commissione aveva ottenuto dalla Commissione Spagnola per la Concorrenza («CNC»), in seguito a un’ispezione condotta dalla CNC nel settore dei cavi elettrici in Spagna.

In oktober 2011 ontving ik een verzoek van Nexans voor, onder meer, toegang tot documenten die de Commissie had ontvangen van de Spaanse mededingingsautoriteit („CNC”) na een inspectie die CNC had uitgevoerd in de sector van de stroomkabels in Spanje.


Con sentenze del 14 novembre 2012 (14) il Tribunale ha considerato che la Commissione disponeva, prima dell’adozione della decisione di accertamento, di indizi sufficientemente seri per ordinare un accertamento riguardante solo i cavi elettrici SM e ST ad alta tensione e il relativo materiale.

Bij arresten van 14 november 2012 (14) stelde het Gerecht vast dat de Commissie vóór de vaststelling van de inspectiebeschikking wel over voldoende ernstige aanwijzingen beschikte om een inspectie te gelasten die betrekking had op onderzeese en ondergrondse hoogspanningskabels en de daarmee verband houdende apparatuur.


Il caso riguarda un cartello a livello quasi mondiale nel settore dei cavi elettrici sottomarini («SM») e sotterranei («ST»), che ha coinvolto le seguenti imprese: Nexans (2); Prysmian e le sue precedenti società controllanti, Pirelli e Goldman Sachs (3); JPS e le sue società controllanti, Hitachi e Sumitomo (4); Viscas e le sue società controllanti, Furukawa e Fujikura (5); ABB (6); Brugg (7); Silec, la sua attuale società controllante, General Cable, e la precedente, Safran (8); EXSYM e le sue società controllanti, Showa e Mitsubishi (9); LS Cable (10); Taihan (11); e NKT (12) (insieme, i «destinatari del ...[+++]

De zaak betreft een nagenoeg wereldwijd kartel op de markten voor onderzeese en ondergrondse stroomkabels, waarbij de volgende ondernemingen betrokken zijn: Nexans (2); Prysmian en haar vroegere moedermaatschappijen, Pirelli en Goldman Sachs (3); JPS en haar moedermaatschappijen in de gemeenschappelijke onderneming, Hitachi en Sumitomo (4); Viscas en haar moedermaatschappijen in de gemeenschappelijke onderneming, Furukawa en Fujikura (5); ABB (6); Brugg (7); Silec, haar huidige moedermaatschappij, General Cable, en haar voorgangster en vroegere moedermaatschappij, Safran (8); EXSYM en haar moedermaatschappijen van de gemeenschappe ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Assemblatrice di cavi elettrici' ->

Date index: 2022-04-15
w