Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APCE
Assemblea consultiva
Assemblea consultiva ACP-CE
Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa
Assemblea paritetica ACP-CE
Assemblea paritetica ACP-UE
Assemblea parlamentare
Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa

Vertaling van "Assemblea consultiva ACP-CE " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
assemblea paritetica ACP-UE [ Assemblea consultiva ACP-CE | assemblea paritetica ACP-CE ]

Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]


Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa | Assemblea parlamentare | Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | APCE [Abbr.]

Parlementaire Vergadering | Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa




Assemblea paritetica ACP/CEE

Paritaire Vergadering ACS-EEG
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Di conseguenza, il Parlamento europeo si è evoluto da assemblea consultiva a colegislatore.

Hierdoor is het EP geëvolueerd van een adviserend orgaan tot een medewetgever.


considerando che, come indicato nella risoluzione dell’Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE sulla cooperazione ACP-UE e la partecipazione ai processi elettorali nei paesi ACP nonché sul ruolo dell’Assemblea paritetica, approvata il 1o aprile 1999 a Strasburgo , la riduzione della povertà, obiettivo principale della politica di sviluppo dell’Unione europea, richiede l’esistenza di una democrazia partecipativa e di governi responsabili e non corrotti,

overwegende dat voor het tegengaan van armoede, de voornaamste doelstelling van het ontwikkelingsbeleid van de EU, het bestaan van een participerende democratie en verantwoordelijke regeringen zonder corruptie is vereist, zoals vermeld in de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU over de samenwerking en deelname van de ACS-EU aan het verkiezingproces in ACS-landen alsmede de rol van de Paritaire Vergadering, aangenomen op 1 april 1999 in Straatsburg


incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, ai Copresidenti dell’Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, al Presidente dell’Assemblea parlamentare euromediterranea, ai Copresidenti dell’Assemblea parlamentare eurolatinoamericana, al Presidente dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, al Presidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE e al Direttore dell’Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani.

verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen en parlementen van de lidstaten, de ondervoorzitters van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de voorzitter van de euromediterrane Parlementaire Vergadering, de covoorzitters van de Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering, de voorzitter van de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa, de voorzitter van de Parlementaire Vergadering van de OVSE en de directeur van het Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten.


Si riafferma il ruolo dell’Assemblea parlamentare euromediterranea (EMPA) come luogo di dialogo parlamentare e istanza consultiva sull’attuazione del partenariato.

De rol van de Europees-mediterrane Parlementaire Vergadering werd opnieuw bevestigd als parlementaire dimensie en raadplegingsinstantie voor de uitvoering van het partnerschap.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
chiede che siano analizzate le condizioni in cui potrebbero essere organizzate delegazioni di osservazione elettorale congiunte di breve termine con i membri dell’Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE, dell’Assemblea parlamentare euromediterranea e dell’Assemblea parlamentare eurolatinoamericana.

verzoekt om een analyse van de voorwaarden voor het organiseren van gezamenlijke verkiezingswaarnemingsdelegaties op korte termijn met leden van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de euromediterrane Parlementaire Vergadering en de Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering.


L'Unione europea ha seguito con interesse le deliberazioni dell'Assemblea consultiva del popolo (MPR) sulla modifica della Costituzione indonesiana e ritiene che le decisioni adottate costituiscano un importante passo avanti verso un ulteriore rafforzamento della democrazia in Indonesia.

De Europese Unie heeft met belangstelling de beraadslagingen van het Raadgevend Volkscongres van Indonesië (MPR) over de wijziging van de Indonesische grondwet gevolgd en is van oordeel dat met de genomen besluiten een belangrijke stap in de richting van verdere versterking van de democratie in Indonesië is gezet.


Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sulle conclusioni dell'Assemblea consultiva del popolo (MPR) in Indonesia

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de resultaten van het Raadgevend Volkscongres van Indonesië (MPR)


La politica di Lomé è stata costruita su quattro elementi fondamentali: - cooperazione fra due gruppi regionali, fondata sul rispetto delle opzioni politiche ed economiche di ciascun partner; - cooperazione sicura, duratura e prevedibile, basata su accordi giuridicamente vincolanti stabiliti in un contratto negoziato liberamente; - cooperazione globale comprendente tutti gli strumenti di aiuto e di sviluppo degli scambi; dialogo attraverso tre istituzioni comuni: consiglio dei ministri ACP/CEE, comitato degli ambasciatori ACP/CEE e assemblea paritetica ACP/CEE. ...[+++]

Het beleid van Lomé is gebouwd op vier funderingen : - samenwerking tussen twee regionale groepen, met eerbiediging van de politieke en economische keuzen van elke partner; - zekere, duurzame en voorzienbare samenwerking op basis van juridisch bindende regelingen die zijn vastgelegd in een contract dat door vrije onderhandeling tot stand is gekomen; - algemene samenwerking waarin alle soorten instrumenten voor hulp en ontwikkeling van het handelsverkeer worden gecombineerd; - dialoog via de drie gemeenschappelijke instellingen : de Raad van Ministers ACS/EEG; het Comité van Ambassadeurs ACS/EEG; de paritaire vergadering ACS/EEG.


La 20a sessione dell'Assemblea paritetica ACP-UE si terrà a Dakar, nel Senegal, dal 30 gennaio al 3 febbraio 1995.

De 20e zitting van de Paritaire Vergadering ACS-EU zal van 30 januari tot 3 februari 1995 worden gehouden in Dakar, Senegal.


La politica di Lomé è incentrata su quattro elementi di base: - cooperazione tra due gruppi regionali, fondata sul rispetto delle scelte politiche ed economiche di ciascun partner; - cooperazione sicura, duratura e prevedibile, fondata su intese giuridicamente vincolanti nel quadro di un contratto liberamente negoziato; - cooperazione globale, che associa tutti gli strumenti atti a sostenere e a sviluppare gli scambi; - dialogo attraverso tre istituzioni comuni: il consiglio dei ministri ACP-CEE, il comitato degli ambasciatori ACP-CEE e l'assemblea paritetic ...[+++]

Het Lomé-beleid werd op vier hoekstenen gegrond : - samenwerking tussen twee regionale groeperingen, gebaseerd op de eerbiediging van de politieke en economische keuzes van elke partner; - een betrouwbare, duurzame en voorspelbare samenwerking, gebaseerd op juridisch bindende regelingen, die in een contract waarover vrijelijk wordt onderhandeld worden vastgesteld; - algehele samenwerking, met een combinatie van instrumenten voor de hulpverlening en voor de ontwikkeling van het handelsverkeer; - dialoog via drie gemeenschappelijke instellingen : de Raad van Ministers ACS/EEG; het Comité van Ambassadeurs ACS/EEG; de Paritaire Vergadering ACS/ ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Assemblea consultiva ACP-CE' ->

Date index: 2023-03-22
w