56. ritiene che una politica di coesione forte e dotata dei giusti finanziamenti, che abbracci tutte le reg
ioni europee, debba essere un elemento chiave complementare della strategia UE 2020; ritiene che tale politica, con il suo approccio orizzontale, sia una condizione preliminare per l'effettivo raggiungimento degli obiettivi della strategia UE 2020, nonché per il conseguim
ento della coesione sociale, economica e territoriale; reputa pertanto che le disposizioni di esecuzione relative alla politica di coesione vadano ulteriorment
...[+++]e semplificate per renderla di facile attuazione, rispettando il principio di responsabilità, e per garantire che sappia meglio rispondere alle future sfide e a situazioni di crisi economica; 56. vindt dat een krachtig en goed gefinancierd cohesiebeleid, gericht op alle Europese regi
o’s, een belangrijk aspect van de EU 2020-strat
egie moet zijn; meent dat dit beleid, met zijn horizontale benadering, een eerste vereiste vormt voor de succesvolle uitvoering van de EU 2020-doelstellingen, evenals voor het to
t stand brengen van sociale, economische en territoriale cohesie; de uitvoeringsvoorschriften voor het cohesiebeleid moeten bijgevolg ver
...[+++]der worden vereenvoudigd met het oog op gebruiksvriendelijkheid, de eerbiediging van de beginselen van verantwoordingsplicht, en een reactiever beleid om te kunnen reageren op toekomstige uitdagingen en in geval van economische crises; 
