La commissione delle petizioni del PE, che quest'anno é entrata nel ventennio dalla sua creazione dopo l'Atto unico, riconosce che la cittadinanza europea dopo il Trattato di Maastricht ha fatto un salto di qualità, offrendo la possibilità di sottoporre una petizione ad un organo parlamentare, che ne rimane unico arbitro, oppure di ricorrere ad un organo più tecnico, che pur operando nella sfera extra-giudiziale, segue un procedimento, senza escludere il controllo parlamentare nel caso di riluttanza dell'istituzione comunitaria, responsabile della "cattiva amministrazione".
De Commissie verzoekschriften van het EP die nu twintig jaar geleden is opgericht in aansluiting op de Europese Akt
e, erkent dat het Europees burgerschap sinds het Verdrag van Maastricht een kwalitatieve stap vooruit heeft gezet, doordat nu de mogelijkheid bestaat een verzoekschrift voor te leggen aan een parlementair bemiddelingsorgaan, de Commissie verzoekschriften, die exclusieve oordeelsbevoegdheid bezit, dan wel een beroep te doen op een meer technische instantie, de Europese ombudsman, die wel in de buitengerechtelijke sfeer optreedt maar een bepaalde procedure volgt, zonder afbreuk te doen aan het parlementair toezicht in geval va
...[+++]n weigerachtigheid van de instelling van de Gemeenschap die voor het "wanbeheer" verantwoordelijk is.
