Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborigeno
Autoctono
Cittadino
Connazionale
Esquimese
Indiano
Indigeno
Lapponi
Massiccio autoctono
Oriundo
Popolazione autoctona
Popolazione indigena
Popolo autoctono
Popolo sami
Suolo autoctono

Vertaling van "Autoctono " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




cittadino [ autoctono | connazionale | oriundo ]

staatsburger [ burger ]


popolazione autoctona [ aborigeno | esquimese | indiano | indigeno | lapponi | popolazione indigena | popolo autoctono | popolo sami ]

autochtone bevolking [ Aboriginal | Eskimo | inboorling | Indiaan | inheemse bevolking | Inuit | Lappen | Samen | volksstam ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
All’indicazione «Zagorski puran» non può essere aggiunto alcun altro termine del tipo «locale», «tradizionale», «genuino», «autoctono», «originale» ecc.

Op het etiket mogen naast de vermelding „Zagorski puran” geen andere vermeldingen worden toegevoegd, zoals: „domaći” („lokaal”), „tradicionalni” („traditioneel”), „pravi” („echt”), „autohtoni” („inheems”), „izvorni” („origineel”) enz.


Non possono essere utilizzate espressioni come «superiore», «genuino», «tradizionale», «tipico», «autoctono», «fatto in casa» e simili, né termini che rimandano a toponimi dell’isola di Cherso.

Adjectieven zoals „hoogwaardig”, „echt”, „traditioneel”, „typisch”, „inheems”, „huisbereid” enz. en termen die verwijzen naar toponiemen op het eiland Cres mogen niet worden gebruikt.


135. ritiene che l'industria europea, così come i singoli consumatori, possa trarre beneficio da un'eventuale modernizzazione dell'infrastruttura energetica e che, ad esempio, le reti intelligenti siano potenzialmente in grado di contribuire a ottimizzare il potenziale energetico autoctono nonché di integrare pienamente le fonti rinnovabili nell'approvvigionamento energetico;

135. is van mening dat zowel de Europese industrie als de individuele consumenten baat hebben bij een gemoderniseerde energie-infrastructuur, zoals intelligente netwerken die kunnen bijdragen tot maximalisatie van het eigen energiepotentieel en tot volledige integratie van hernieuwbare energiebronnen in de stroomvoorziening;


19. ritiene che l'industria europea, così come i singoli consumatori, trarrebbe beneficio dalla modernizzazione dell'infrastruttura energetica, tra cui le reti intelligenti che potrebbero contribuire a ottimizzare il potenziale energetico autoctono e ad integrare pienamente le fonti rinnovabili nella fornitura energetica;

19. is van mening dat zowel de Europese industrie als de individuele consumenten baat hebben bij een gemoderniseerde energie-infrastructuur, zoals intelligente netwerken die kunnen bijdragen tot maximalisatie van het eigen energiepotentieel en tot volledige integratie van hernieuwbare energiebronnen in de stroomvoorziening;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considerando che gli assiri (caldei, siri e altre minoranze cristiane) costituiscono un antico popolo autoctono, molto esposto alla persecuzione e all'emigrazione forzata, e che vi è il rischio che la loro cultura si estingua in Iraq,

K. overwegende dat de Assyriërs (Chaldeërs, Arameërs en andere christelijke minderheden) afstammen van een oud inheems volk dat in zijn geschiedenis voortdurend vervolgd en verdreven is, en overwegende dat hun cultuur in Irak dreigt uit te sterven,


K. considerando che gli assiri (caldei, siri e altre minoranze cristiane) costituiscono un antico popolo autoctono, molto esposto alla persecuzione e all'emigrazione forzata, e che vi è il rischio che la loro cultura si estingua in Iraq,

K. overwegende dat de Assyriërs (Chaldeërs, Arameërs en andere christelijke minderheden) afstammen van een oud inheems volk dat in zijn geschiedenis voortdurend vervolgd en verdreven is, en overwegende dat hun cultuur in Irak dreigt uit te sterven,


36. sottolinea, in relazione alla tutela della biodiversità, la necessità di costituire banche per la conservazione del materiale genetico autoctono di specie vegetali e animali, soprattutto di specie autoctone di animali da allevamento locali e della flora montana; chiede alla Commissione di valutare se e con quali modalità sia possibile avviare un'iniziativa per un piano d'azione internazionale;

36. onderstreept dat het met het oog op de instandhouding van de biodiversiteit noodzakelijk is databanken op te zetten voor de opslag van inheems genetisch materiaal van dier- en plantensoorten, met name van inheemse veesoorten en bergflora; verzoekt de Commissie na te gaan of, en zo ja, hoe een initiatief kan worden ondernomen voor een internationaal actieplan;


Un primo caso di BSE "autoctono" è stato anche segnalato in Austria ai primi di dicembre.

Ook in Oostenrijk is in diezelfde periode een eerste geval van "autochtone" BSE vastgesteld.


La CEE interviene con un contributo di 800 000 ECU, e finanzia inoltre uno studio complementare sulla promozione del frutto autoctono "chirimoya" in Europa.

De EG draagt 800.000 ecu bij. Daarnaast is een onderzoek gefinancierd betreffende de bevordering van de verkoop van de inlandse "chirimoya"-vrucht in Europa.




Anderen hebben gezocht naar : aborigeno     autoctono     cittadino     connazionale     esquimese     indiano     indigeno     lapponi     massiccio autoctono     oriundo     popolazione autoctona     popolazione indigena     popolo autoctono     popolo sami     suolo autoctono     Autoctono     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Autoctono' ->

Date index: 2022-08-13
w