Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affittanza
Azienda a conduzione familiare
Azienda a conduzione familiare gestita nel tempo libero
Azienda agricola a conduzione familiare
Azienda agricola familiare
Azienda in affitto
Conduzione in affitto
Impresa familiare
Locazione-conduzione
Piano di azienda
Piano di conduzione
Piano di lavoro
Rapporto di affittanza

Vertaling van "Azienda a conduzione familiare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
azienda a conduzione familiare gestita nel tempo libero

hobbybedrijf


impresa familiare [ azienda a conduzione familiare ]

familiebedrijf


azienda agricola familiare [ azienda agricola a conduzione familiare ]

familie-landbouwonderneming




affittanza [ azienda in affitto | conduzione in affitto | locazione-conduzione | rapporto di affittanza ]

pachten van een boerenbedrijf


piano di azienda | piano di conduzione | piano di lavoro

bedrijfsplan | planning van de activiteiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Analogamente, un'azienda a conduzione familiare di cappelli confezionati a mano intende vendere a consumatori in 2 Stati membri.

Zo ook wil een familiebedrijf handgemaakte hoeden verkopen aan consumenten in 2 lidstaten.


Il proprietario di un'azienda a conduzione familiare dimostra la sua identità ufficiale

De eigenaar van het kleinschalige bedrijf bewijst zijn identiteit


Si prevede che il programma contribuirà a migliorare le condizioni di vita di 330 000 famiglie di produttori e di 6 000 aziende a conduzione familiare nelle zone di produzione di caffè di tutta l’America centrale e della Repubblica dominicana in cui verrà attuato.

Verwacht wordt dat het programma zal leiden tot meer inkomen voor 330 000 producenten en hun gezin en 6 000 familieboerderijen in de geselecteerde koffieproducerende gebieden in Midden-Amerika en de Dominicaanse Republiek.


L'azienda agricola più comune in Europa è quella a conduzione familiare, spesso tramandata da una generazione all'altra.

Vaak gaat het om familiebedrijven die van de ene op de andere generatie worden doorgegeven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alcuni tipi di impresa, come le cooperative, le imprese mutue e quelle a conduzione familiare, hanno assetti proprietari e di governance che possono essere particolarmente favorevoli a un comportamento responsabile.

Bepaalde soorten bedrijven – bijvoorbeeld coöperaties, onderlinge maatschappijen en familiebedrijven – worden gekenmerkt door eigendoms- en governancestructuren die bijzonder bevordelijk zijn voor maatschappelijk verantwoord ondernemen.


Si presuppone che una migliore governance favorisca la transizione graduale dalle piccole aziende agricole verso aziende a conduzione familiare commercialmente vitali e sostenibili.

Een beter bestuur moet ertoe bijdragen dat de overstap van kleine landbouwbedrijven naar commercieel levensvatbare en duurzame familiale landbouwbedrijven, zachter verloopt.


Al tempo stesso i coniugi e i conviventi (riconosciuti come tali in base alla legislazione nazionale) che lavorano a titolo informale nell'ambito di una piccola impresa familiare quali un'azienda agricola o uno studio medico (i cosiddetti "coniugi collaboratori") avranno accesso, su richiesta, a una copertura di sicurezza sociale per un livello almeno equivalente a quello dei lavoratori autonomi.

Tevens krijgen echtgenoten en levenspartners (als zodanig door de nationale wetgeving erkend) die op informele basis in kleine familieondernemingen zoals een boerderij of een plaatselijke dokterspraktijk werken (zogenaamde "meewerkende echtgenoten"), op hun verzoek recht op sociale zekerheid op ten minste gelijk niveau als formeel zelfstandigen.


d) nel settore delle uova e del pollame, il divieto di cui all'articolo 6, paragrafo 6 del suddetto regolamento non si applica alle aziende agricole a conduzione familiare;

d) voor de produktie van eieren en slachtpluimvee is het in artikel 6, lid 6, bedoelde verbod niet van toepassing voor gezinsbedrijven;


Gli Stati membri possono prevedere che la direttiva non si applichi ai lavori occasionali o di breve durata concernenti i servizi domestici prestati in un ambito familiare o al lavoro considerato non nocivo né pregiudizievole né pericoloso per i giovani nelle imprese a conduzione familiare.

De lidstaten kunnen bepalen dat de richtlijn niet geldt voor los werk of voor werk dat wordt uitgevoerd voor een beperkte periode in huishoudelijke dienstverlening in een privéhuishouden of voor werk in een familiebedrijf waarvan niet wordt aangenomen dat het waarschijnlijk schade, letsel of gevaar voor jongeren oplevert.


La stessa AKKOR necessita di assistenza esterna per acquisire le conoscenze e l'esperienza necessaria a risolvere i problemi determinati dall'improvvisa accelerazione del movimento verso le privatizzazioni e dall'emergere di cooperative private locali e di aziende a conduzione familiare.

Akkor heeft zelf steun van buiten nodig om kennis en ervaring te verwerven voor het oplossen van de problemen die zijn ontstaan als gevolg van het abrupt versnelde privatiseringsproces, het ontstaan van particuliere dorpscoöperaties en gezinsboerderijen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Azienda a conduzione familiare' ->

Date index: 2021-05-29
w