Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Base dati delle relazioni industriali " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

base dati delle relazioni industriali | EMIRE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

databank van de Europese arbeidsverhoudingen | EMIRE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[20] Va rilevato che i dati sulle vertenze di lavoro come indicatore della qualità delle relazioni industriali sono difficili da valutare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[20] Er zij op gewezen dat de gegevens over sociale conflicten als indicator van de kwaliteit van de arbeidsverhoudingen moeilijk te evalueren zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Verranno elaborate relazioni sulla sicurezza chimica per le sostanze commercializzate in quantitativi pari o superiori alle 10 tonnellate[34] e l'Agenzia europea per le sostanze chimiche predisporrà e gestirà una base dati destinata a rendere pubblici i dati non riservati relativi alle sostanze chimiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voor stoffen die in hoeveelheden van 10 ton of meer in de handel worden gebracht, moeten chemischeveiligheidsrapporten worden opgesteld[34] en het Europees Agentschap voor chemische stoffen gaat een databank beheren om niet-vertrouwelijke gegevens over chemische stoffen openbaar te maken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il nuovo ESTMP concerne tutti i soggetti istituzionali, descrive le attività tecnologiche in Europa, le strategie e gli approcci di finanziamento, il livello di preparazione e le relazioni con partner europei, compresa una base dati delle attività tecnologiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het nieuwe ESTMP verwijst naar alle institutionele spelers en geeft een beschrijving van de technologische activiteiten in Europa, strategieën en financieringsmethoden, paraatheid en relaties met Europese partners, inclusief een database van technologische activiteiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

26. invita la Commissione a creare una base dati dei parchi industriali e delle aree di attività regionali esistenti, allo scopo di individuare i modelli migliori da applicare anche alle altre regioni e di collegarli con le strategie locali e regionali di sviluppo di lungo termine nonché a fornire orientamenti sul modo in cui utilizzare i fondi per accompagnare il processo di riconversione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

26. verzoekt de Commissie om een gegevensbank van bestaande bedrijvengebieden en regionale bedrijvenparken op te zetten om vast te kunnen stellen welke de beste modellen zijn die ook in de andere regio's kunnen worden toegepast en om deze af te stemmen op lokale en regionale ontwikkelingsstrategieën voor de lange termijn, en om richtsnoeren te geven voor de wijze waarop middelen ter ondersteuning van het omschakelingsproces moeten worden gebruikt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considerando che, in questo periodo critico di transizione politica, economica e sociale che l'Egitto attraversa, i sindacati indipendenti hanno un ruolo essenziale da svolgere nel campo delle relazioni industriali; che il funzionamento e le attività dei sindacati nel paese sono tuttora disciplinati dalla Legge 35/1976; che l'articolo 53 della nuova costituzione ammette un solo sindacato per settore professionale; che il codice penale e altre disposizioni di legge impongono ulteriori restrizioni ai diritti dei lavoratori; che l'assenza di una precisa base ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

G. overwegende dat onafhankelijke vakbonden in deze kritieke periode van politieke, economische en sociale veranderingen in Egypte een cruciale rol moeten spelen op het gebied van de arbeidsbetrekkingen; dat de werking van vakbonden in het land nog steeds geregeld zijn bij wet 35/1976; dat artikel 53 van de nieuwe grondwet slechts een vakbond per beroepsgroep toestaat; dat het wetboek van strafrecht en andere wetten de arbeidsrechten nog verder beknotten; dat het ontbreken van een expliciete rechtsgrond voor de oprichting van onafhankelijke vakbonden in Egypte, en dus ook voor de rechtsbescherming ervan, betekent dat vakbondsleiders ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

Inserimento delle relazioni nella base dati centralizzata del programma SAFA

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Het opslaan van de verslagen in de centrale SAFA-gegevensbank

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

C. considerando che il 17 febbraio 2012 il presidente del Kazakhstan ha firmato varie leggi volte a migliorare la base giuridica per le relazioni industriali, i diritti dei lavoratori e il dialogo sociale e a rafforzare l'indipendenza del potere giudiziario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

C. overwegende dat de president van Kazachstan op 17 februari 2012 diverse wetten heeft getekend die erop zijn gericht de juridische basis voor arbeidsverhoudingen, rechten van werknemers en de sociale dialoog te verbeteren, en de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht te vergroten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

Conformemente ai capi 3 e 4 della presente decisione, le relazioni che effettuano la concordanza del profilo del DNA o dei dati dattiloscopici di persone assolte o prosciolte vanno scambiate solo se la base dati è esattamente circoscritta e la categoria di dati soggetti all'indagine è chiaramente definita dal diritto nazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

Overeenkomstig de hoofdstukken 3 en 4 van het onderhavige besluit worden matchberichten over het DNA-profiel of de dactyloscopische gegevens van personen die zijn vrijgesproken of van rechtsvervolging ontslagen alleen uitgewisseld indien de databank nauwkeurig is omschreven en de categorie aan het onderzoek onderworpen gegevens duidelijk in de nationale wet is gedefinieerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Per esempio, la ricerca dell’Osservatorio europeo per le relazioni industriali (EIRO) su un approccio integrato alle pari opportunità nelle relazioni industriali sottolinea il problema dei dati statistici quantitativi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

Zo wijst bijvoorbeeld het onderzoek van de EIRO over een geïntegreerde benadering van gelijkheid tussen mannen en vrouwen in de industriële verhoudingen op het probleem van kwantitatieve statistische gegevens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

In base alle raccomandazioni del Gruppo di alto livello sulle "relazioni industriali di fronte al cambiamento", l'utilizzo di meccanismi ispirati dal metodo aperto di coordinamento indica una via estremamente promettente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Op basis van de aanbevelingen van de groep op hoog niveau voor "de arbeidsverhoudingen in een veranderende context", lijkt het gebruik van mechanismen geïnspireerd op de open coördinatiemethode een veelbelovende benadering.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Anderen hebben gezocht naar : base dati delle relazioni industriali Base dati delle relazioni industriali

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Base dati delle relazioni industriali' ->

Date index: 2022-03-22