Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bilancio comunitario
Bilancio comunitario di ricerca
Bilancio della Comunità
Bilancio per la ricerca
Elaborazione del bilancio comunitario
Fondo comunitario del tabacco
Fondo comunitario per il tabacco
Formazione del bilancio dell'UE
Formazione del bilancio dell'Unione europea
Globalità del bilancio comunitario
Integrità del bilancio comunitario
Spesa di ricerca
Spesa di ricerca CE
Stanziamenti per la ricerca

Vertaling van "Bilancio comunitario di ricerca " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
spesa di ricerca (UE) [ bilancio comunitario di ricerca | spesa di ricerca CE ]

uitgaven voor onderzoek (EU) [ gemeenschappelijke onderzoeksbegroting | onderzoeksuitgaven EG ]


bilancio per la ricerca [ stanziamenti per la ricerca ]

onderzoeksbegroting [ researchkrediet ]


formazione del bilancio dell'UE [ elaborazione del bilancio comunitario | formazione del bilancio dell'Unione europea ]

opstelling van de EU-begroting [ opstellen van de communautaire begroting | opstelling van de begroting van de Europese Unie ]


globalità del bilancio comunitario | integrità del bilancio comunitario

integriteit van de communautaire begroting | volledigheid van de Gemeenschapsbegroting


Fondo comunitario del tabacco | Fondo comunitario di ricerca e di informazione nel settore del tabacco | Fondo comunitario per il tabacco

Communautair Fonds voor tabak | Gemeenschappelijk Fonds voor tabak


bilancio comunitario | bilancio della Comunità

communautaire begroting | Gemeenschapsbegroting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un altro fattore importante è trovare le risorse per finanziare la ricerca nel campo dell'ambiente, dell'energia e dei trasporti nel contesto del 7° programma quadro comunitario e incrementare gli stanziamenti di bilancio destinati alla ricerca dopo il 2013, per incentivare lo sviluppo di tecnologie pulite e di conoscenze sui cambiamenti climatici.

Ook is het belangrijk dat snel middelen worden vrijgemaakt voor onderzoek op het gebied van milieu, energie en vervoer in het kader van het zevende Europees kaderprogramma en dat de middelen voor onderzoek na 2013 worden verhoogd zodat de ontwikkeling van schone technologieën en de kennis ter zake van klimaatverandering kunnen worden gestimuleerd.


Sono stati finanziati sette progetti di ricerca con un bilancio comunitario ad hoc destinato alla ricerca per un importo pari a 13,6 milioni di euro.

Er werden zeven onderzoeksprojecten gefinancierd uit een speciaal onderzoeksbudget van de EU ter grootte van circa 13,6 miljoen euro.


Un altro fattore importante è trovare le risorse per finanziare la ricerca nel campo dell'ambiente, dell'energia e dei trasporti nel contesto del 7° programma quadro comunitario e incrementare gli stanziamenti di bilancio destinati alla ricerca dopo il 2013, per incentivare lo sviluppo di tecnologie pulite e di conoscenze sui cambiamenti climatici.

Ook is het belangrijk dat snel middelen worden vrijgemaakt voor onderzoek op het gebied van milieu, energie en vervoer in het kader van het zevende Europees kaderprogramma en dat de middelen voor onderzoek na 2013 worden verhoogd zodat de ontwikkeling van schone technologieën en de kennis ter zake van klimaatverandering kunnen worden gestimuleerd.


Il settore delle TIC è il principale settore di ricerca nell'ambito del 7° programma quadro di ricerca e sviluppo (7° PQ), che si protrarrà per sette anni, e rappresenta il 18% dello stanziamento di bilancio comunitario totale.

ICT is het grootste afzonderlijke onderzoeksgebied binnen het zevenjarige zevende kaderprogramma (KP7) voor onderzoek en ontwikkeling van de EU, en is goed voor 18% van de totale communautaire begroting.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Anche se spetta soprattutto agli Stati membri incoraggiare investimenti maggiori e migliori, la Comunità, avvalendosi del bilancio comunitario, accompagnerà tali sforzi volti a stimolare, organizzare e sfruttare tutte le forme di cooperazione a livello UE in materia di ricerca, innovazione ed istruzione.

Hoewel het vooral aan de lidstaten is om hogere en efficiëntere investeringen te stimuleren, zal de Gemeenschap aanvullende communautaire begrotingsmiddelen ter beschikking stellen om alle vormen van Europese samenwerking op het gebied van onderzoek, innovatie en onderwijs te stimuleren, te organiseren en te benutten.


Oggi, la Commissione europea ha adottato la proposta del commissario Philippe Busquin di assegnare 440 milioni di euro del bilancio comunitario della ricerca ad uno degli elementi innovativi più importanti dell'azione futura dell'UE in questo campo: "Anticipazione delle esigenze scientifiche e tecnologiche".

De Europese Commissie heeft vandaag een voorstel van Commissielid Philippe Busquin goedgekeurd om 440 miljoen euro van de EU-begroting voor onderzoek uit te trekken voor een van de belangrijkste innovatieve elementen van de toekomstige EU-activiteit: "Anticiperen op de wetenschappelijke en technologische behoeften van de Unie".


Le attività di ricerca finanziate a titolo del 5° PQ consistono in azioni indirette di RST nell'ambito di programmi tematici e orizzontali eseguiti attraverso contratti con terzi e finanziati, in parte, dal bilancio comunitario nonché in azioni indirette, finanziate interamente dal bilancio comunitario e svolte dal Centro comune di ricerca della Commissione.

De in het kader van KP5 gefinancierde onderzoeksactiviteiten omvatten OTO-werkzaamheden onder contract binnen de thematische en horizontale programma's die worden uitgevoerd door middel van contracten met derden en ten dele gefinancierd uit de communautaire begroting, en eigen werkzaamheden, uitgevoerd door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek van de Commissie en volledig gefinancierd uit de communautaire begroting.


2. Se al momento del deposito di una domanda di marchio comunitario il richiedente chiede che sia predisposto anche un rapporto di ricerca da parte degli uffici centrali della proprietà industriale degli Stati membri e se è stata pagata la relativa tassa di ricerca nel termine previsto per il pagamento della tassa di deposito, l'Ufficio, non appena ha fissato la data di deposito della domanda di marchio comunitario, ne trasmette copia all'ufficio centrale della proprietà industriale di ogni Stato membro che gli ha notificato la sua de ...[+++]

2. Indien de aanvrager bij de indiening van een aanvrage om een Gemeenschapsmerk tevens om de opstelling van een rechercheverslag door de centrale diensten voor de industriële eigendom van de lidstaten verzoekt en de desbetreffende taks voor de recherche is betaald binnen de termijn die voor de betaling van de indieningstaks is gesteld, stuurt het Bureau, zodra voor de aanvrage om een Gemeenschapsmerk een indieningsdatum is bepaald, een kopie daarvan naar de centrale dienst voor de industriële eigendom van elke lidstaat die aan het Bureau kennis heeft gegeven van zijn besluit om met betrekking tot aanvragen om Gemeenschapsmerken een rech ...[+++]


Nel corso dei prossimi sei anni e nell'ambito delle prospettive finanziarie definite a Edimburgo : - il bilancio comunitario fornirà circa 5 miliardi di ecu all'anno, provenienti dalla linea di bilancio "reti", dai fondi strutturali, dal fondo di coesione e dagli stanziamenti "Ricerca e sviluppo" ; - la Banca europea per gli investimenti, a titolo delle sue attività normali, e il Fondo europeo di investimento contribuiranno a concorrenza di 7 miliardi di ecu all'anno sotto forma di prestiti e di garanzie ; - sarà fornito un compleme ...[+++]

Gedurende de komende zes jaar en binnen de in Edinburgh vastgestelde financiële vooruitzichten - zal uit de communautaire begroting ongeveer 5 miljard ecu per jaar, afkomstig van de begrotingslijn "netwerken", de structuurfondsen, het cohesiefonds en de kredieten voor onderzoek en ontwikkeling, ter beschikking worden gesteld ; - zullen de Europese Investeringsbank, uit hoofde van haar normale activiteiten, en het Europees Investeringsfonds 7 miljard ecu per jaar in de vorm van leningen en garanties, bijdragen ; - zal worden gezorgd voor een aanvullende financiering voor zover zulks nodig is om te bewerkstelligen dat de prioritaire proj ...[+++]


Negli Stati membri sottoposti ad audit, il nuovo dispositivo normativo relativo alle procedure semplificate, alle procedure di ricerca e alle procedure di riscossione concernenti le operazioni di transito non appurate è stato spesso male applicato. Gli Stati membri hanno attuato in modo diverso le disposizioni normative concernenti la contabilizzazione dei diritti relativi a operazioni di transito non appurate, il che ha provocato ritardi nella messa a disposizione di tali importi per il bilancio comunitario.

In de lidstaten waar de controle is verricht, is de nieuwe regelgeving voor vereenvoudigde procedures, nasporingsprocedures en invorderingsprocedures met betrekking tot niet-gezuiverd douanevervoer vaak slecht toegepast en de lidstaten hebben de regelgeving inzake de boeking van de rechten voor niet-gezuiverde douanevervoerstransacties verschillend toegepast, waardoor de terbeschikkingstelling aan de communautaire begroting werd vertraagd.


w