Vertaling van "Bilancio della politica comunitaria " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bilancio comunitario [ bilancio CE | bilancio della politica comunitaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begroting van de Gemeenschap [ communautaire begroting | EG-begroting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidamento della politica comunitaria in materia di prestiti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consolidatie van de leningspolitiek van de Gemeenschap

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato consultivo della politica comunitaria nel sistema legno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raadgevend Comité voor het communautair beleid inzake de houtsector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato consultivo della politica comunitaria del sistema legno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raadgevend Comité voor het communautair beleid inzake de houtsector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica di bilancio [ annualità del bilancio | orientamento della politica di bilancio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

begrotingsbeleid [ begrotingshervorming | bepaling van het begrotingsbeleid | eenjarigheid van de begroting | jaarlijkse opstelling van de begroting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nella relazione al Consiglio e al Parlamento europeo dell'8 settembre 2000 sull'attuazione della comunicazione del 1998, la Commissione ha fatto un primo bilancio della politica comunitaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement van 8 september 2000 [2] over de tenuitvoerlegging van de mededeling van 1998 vormde een eerste balans van het EU-beleid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si rendono pertanto necessarie delle procedure volte a garantire la coerenza e l'uso di standard comuni nell'applicazione concreta della normativa comunitaria in questo settore ed a facilitare la valutazione delle sue ripercussioni, quali elementi chiave della politica comunitaria dell'immigrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Er zijn derhalve procedures nodig om te zorgen voor consistentie en het gebruik van gemeenschappelijke regels bij de praktische toepassing van communautaire wetgeving op dit gebied en om het effect van deze wetgeving, die het hoofdbestanddeel van het communautaire immigratiebeleid vormt, gemakkelijker te kunnen beoordelen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tenuto conto del carattere pluridimensionale della politica in materia d'immigrazione, il Parlamento europeo, il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni devono essere strettamente associati all'elaborazione e all'attuazione della politica comunitaria dell'immigrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gezien de multidimensionale aspecten van migratiebeleid moeten het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's nauw betrokken worden bij de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van het communautair immigratiebeleid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il nostro contributo al piano d'azione dovrebbe essere basato sulla strategia di politica economica concordata - in particolare sulle misure decisive che stiamo adottando per affrontare la crisi del debito sovrano - e su fermi impegni politici nei settori della governance economica, della politica di bilancio, della politica monetaria, del risanamento finanziario, delle riforme strutturali e del rilancio della crescita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-06]

Onze bijdrage tot het actieplan moet gebaseerd zijn op onze overeengekomen economische beleidsstrategie, met name de doortastende maatregelen die wij nemen om de staatsschuld aan te pakken en de duidelijke beleidskeuzes die wij op het gebied van economisch bestuur, begrotingsbeleid, monetair beleid, gezondmaking van de financiële sector, structurele hervormingen en groeiherstel hebben gemaakt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il documento si prefigge un triplice obiettivo: reinserire il fenomeno migratorio in un contesto più ampio, tenendo conto dei fattori che sono all'origine dell'emigrazione internazionale, della situazione specifica delle persone bisognose di protezione e degli effetti dell'emigrazione internazionale sui paesi in via di sviluppo; fare una rapida analisi della politica comunitaria in materia di immigrazione e del modo in cui il problema delle migrazioni è integrato nei programmi e nelle politiche della cooperazione esterna ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-12-02]

In dit document worden drie doelstellingen vastgelegd: het verschijnsel migratie moet binnen een grotere context worden bekeken, waarbij rekening dient te worden gehouden met de factoren die bijdragen tot internationale migratie, met de situatie waarin personen die bescherming behoeven zich bevinden en met de gevolgen die de migratie in de ontwikkelingslanden teweegbrengt; er wordt voorts een overzicht gegeven van het communautaire immigratiebeleid, waarbij aangegeven wordt hoe de migratieproblematiek in het ontwikkelingsbeleid en de voor dat doel opgezette programma's is verwerkt; tot slot worden richtsnoeren gegeven voor het verbeter ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-12-02]

Gli stanziamenti proposti ammontano a 2,6 miliardi di EUR, che rientrano nel bilancio complessivo di 7,6 miliardi di EUR della politica comunitaria della pesca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-05]

Voor de betrokken uitvoeringsmechanismen wordt een budget van 2,6 miljard € voorgesteld. Dit bedrag maakt deel uit van het totale budget van 7,6 miljard € voor de Europese visserij.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-05]

Il quadro della politica comunitaria di bilancio si applica indistintamente a tutti i 25 Stati membri e implica, tra l'altro, che siano evitati i disavanzi eccessivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-11]

Het budgettaire kader van de EU geldt voor alle 25 lidstaten die, onder meer, de verplichting hebben buitensporige tekorten te vermijden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-11]

d) l'adozione di una decisione della Commissione è necessaria per sviluppare la politica comunitaria della concorrenza - in particolare quando il medesimo problema di concorrenza si presenti in vari Stati membri - ovvero per assicurare l'effettiva applicazione della politica comunitaria della concorrenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

d) er is behoefte aan een beschikking van de Commissie om het communautaire mededingingsbeleid verder te ontwikkelen, met name wanneer zich in verschillende lidstaten een vergelijkbaar mededingingsvraagstuk voordoet, of om een doeltreffende handhaving te verzekeren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Gli effetti di questo importante cambiamento della politica comunitaria a favore dell'ambiente si faranno sentire solo fra qualche anno, sempreché gli Stati membri diano prova della volontà politica necessaria per realizzare concretamente le proposte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Deze omwenteling kon zich voltrekken, doordat op beleidsniveau rekening werd gehouden met de bezorgdheid van de bevolking in de Gemeenschap, die grote waarde hecht aan het milieu. De effecten van deze belangrijke ombuiging van het communautaire milieubeleid zullen pas over enkele jaren voelbaar worden, als in de Lid-Staten de politieke wil bestaat om aan deze voorstellen een concrete invulling te geven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

RELAZIONI ESTERNE DELLA COMUNITA' EUROPEA NEL SETTORE DEI TRASPORTI MARITTIMI - CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO "IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, CONSIDERANDO lo scambio di opinioni avuto in materia di relazioni esterne della Comunità europea nel settore dei trasporti marittimi; CONSIDERANDO l'importanza dei trasporti marittimi nelle relazioni economiche e commerciali tra la Comunità europea e i paesi terzi, INVITA la Commissione a trasmettere quanto prima al Consiglio la sua comunicazione sulle relazioni marittime con i paesi terzi, contenente gli orientamenti generali che essa suggerisce in materia, nonché sulle azioni prioritarie da svolg ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EXTERNE BETREKKINGEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP OP HET GEBIED VAN HET ZEEVERVOER - CONCLUSIES VAN DE RAAD "DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, OVERWEGENDE de gedachtenwisseling die hij heeft gehouden over de externe betrekkingen van de Europese Gemeenschap op het gebied van het zeevervoer ; OVERWEGENDE het belang van het zeevervoer voor de economische en handelsbetrekkingen tussen de Europese Gemeenschap en derde landen, VERZOEKT de Commissie zo spoedig mogelijk aan de Raad haar mededeling voor te leggen over de zeevervoerbetrekkingen met derde landen met algemene richtsnoeren die zij in overweging geeft voor de, mede in internationale fora, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : annualità del bilancio bilancio ce bilancio comunitario bilancio della politica comunitaria orientamento della politica di bilancio politica di bilancio Bilancio della politica comunitaria

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Bilancio della politica comunitaria' ->

Date index: 2022-03-11