26. sottolinea l'importanza della biotecnologia per il futuro dell'agricoltura sostenibile, ad esempio ai fini dello sviluppo della bioenergia, di sostituti di prodotti del petrolio come la plastica e di nuovi metodi sostenibili di coltivazione; sottolinea pertanto che occorre aumentare la percentuale di finanziamenti destinati alla biotecnologia nel quadro degli stanziamenti agricoli della PAC, inclusi fondi per la formazione degli agricoltori circa le possibilità offerte dalla biotecnologia nel quadro dell'agricoltura sostenibile.
26. onderstreept het belang van de biotechnologie voor de toekomst van de duurzame landbouw, bijvoorbeeld bij de ontwikkeling van bio-energie, vervangers van aardolieproducten zoals plastic, en nieuwe duurzame methoden voor het verbouwen van gewassen; onderstreept derhalve dat meer landbouwmiddelen uit het GLB aan de sector van de biotechnologie moeten worden verleend, met inbegrip van middelen voor de voorlichting van boeren over de mogelijkheden van de biotechnologie in het kader van de duurzame landbouw.