La Commissione ha infine inviato all'Irlanda un secondo, e ultimo, ammonimento scritto (parere motivato) per le lacune riscontrate nella legislazione irlandese sulla VIA relativa ai seguenti progetti: allevamenti ittici, strade, opere di ristrutturazione di proprietà rurali, progetti per l'utilizzo di terre incolte o zone seminaturali da destinare all'agricoltura intensiva e progetti di gestione idrica a scopo agricolo.
De Commissie heeft Ierland ook een laatste schriftelijke aanmaning gestuurd voor tekortkomingen in de Ierse wetgeving die de MEB regelt voor visteeltbedrijven, wegen, herverkavelingsprojecten, projecten voor het gebruik van onbebouwd land of halfnatuurlijke gebieden voor intensieve landbouw en waterbeheersingsprojecten voor de landbouw.