Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Bundesland " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Stato federato [ bundesland | Land ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deelstaat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nutro inoltre qualche preoccupazione riguardo ad alcune altre disposizioni contenute nella cosiddetta Costituzione europea, ad esempio l’aumento degli ingiusti privilegi concessi ai Bundesländer orientali della Repubblica federale tedesca nell’ambito di precedenti Trattati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Dan zijn er in de zogenaamde Europese Grondwet nog een aantal mijns inziens verontrustende bepalingen, waaronder de uitbreiding van de onrechtvaardige bevoordeling van de oostelijke deelstaten van de Bondsrepubliek Duitsland in de eerdere Verdragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

L'autorità di gestione per tutti i programmi è a livello del "Bundesland", ma alcune città tendono a incaricarsi di compiti nel corso del periodo di programmazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Voor alle programma's geldt dat de deelstaten het beheer voeren, maar het komt voor dat de steden de betreffende taken in de loop van de programmaperiode overnemen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

6 Bundesländer tedeschi sono classificati tra le regioni dell'obiettivo 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Zes Duitse deelstaten zijn bij de doelstelling 1-regio's ingedeeld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

L'autorità di gestione per tutti i programmi è a livello del "Bundesland", ma alcune città tendono a incaricarsi di compiti nel corso del periodo di programmazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Voor alle programma's geldt dat de deelstaten het beheer voeren, maar het komt voor dat de steden de betreffende taken in de loop van de programmaperiode overnemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6 Bundesländer tedeschi sono classificati tra le regioni dell'obiettivo 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Zes Duitse deelstaten zijn bij de doelstelling 1-regio's ingedeeld.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

al livello NUTS 2 per il Belgio "provincie/provinces", per la Germania "Regierungsbezirke", per la Spagna "comundidades autonomas", per la Francia "régions", per l'Irlanda "regions", per l'Italia "regioni", per i Paesi Bassi "provincies", per l'Austria "Bundesländer".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

Op NUTS-niveau 3 voor België "arrondissementen/arrondissements", voor Denemarken “Amter”; voor Duitsland "Kreise/kreisfreie Städte", voor Griekenland "nomoi", voor Spanje "provincias", voor Frankrijk "départements", voor Ierland "regional authority regions", voor Italië "provincie" en voor Zweden "län".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

Op NUTS-niveau 2 voor België "provincies/provinces", voor Duitsland "Regierungsbezirke", voor Spanje "comunidades autónomas", voor Frankrijk "régions", voor Ierland "regions", voor Italië "regioni", voor Nederland "provincies" en voor Oostenrijk "Bundesländer".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

In Austria, tale diritto è limitato ai cittadini dell'UE, eccezion fatta per alcuni Bundesländer che lo riconoscono a tutti i residenti legali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In Oostenrijk is de bepaling beperkt tot EU-burgers behalve in enkele Bundesländer waar het voor alle legale inwoners toegankelijk is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il Bund e i Länder attueranno 9 programmi operativi (fra cui un programma di eliminazione progressiva degli aiuti relativo a Berlino Est) nell'ambito del quadro comunitario di sostegno per i nuovi Bundesländer e Berlino Est:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

De Bondsregering en de deelstaten gaan in het kader van het communautair bestek voor de nieuwe deelstaten en Oost-Berlijn de volgend negen operationele programma's, waaronder één overgangsprogramma voor Oost-Berlijn, uitvoeren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : stato federato bundesland Bundesland

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Bundesland' ->

Date index: 2021-03-31