Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Burro
Burro 40 %
Burro 40%
Burro 60 %
Burro 60%
Burro a basso tenore di materia grassa
Burro anidro
Burro di cacao
Burro leggero
Burro metà
Burro parzialmente scremato
Burro tre quarti
Burro vegetale
Butteroil
Olio butirrico

Vertaling van "Burro 40 % " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
burro 40 % | burro a basso tenore di materia grassa | burro metà

boter met laag vetgehalte | halfvolle boter


burro 40% | burro 60% | burro a basso tenore di materia grassa | burro leggero

3/4-boter | boter met laag vetgehalte | boter met verlaagd vetgehalte | halfvolle boter


burro 60 % | burro leggero | burro parzialmente scremato | burro tre quarti

3/4 boter | boter met een verlaagd vetgehalte | boter met verlaagd vetgehalte


burro vegetale [ burro di cacao ]

plantenboter [ cacaoboter | plantaardige boter | planteboter ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
150 milioni di euro per ritirare dal mercato 760 000 tonnellate di prodotti ortofrutticoli; 13 milioni di euro in aiuti all'ammasso privato per il latte scremato in polvere, il burro e i formaggi; 40 milioni di euro in aiuti mirati ai produttori lattiero-caseari in quattro Stati membri particolarmente colpiti dall'embargo russo; 17 milioni di euro in aiuti all'ammasso privato per le carni suine (con il ritiro di 60 000 tonnellate di carne dal mercato).

150 miljoen EUR om 760 000 ton groenten en fruit uit de markt te nemen; 13 miljoen EUR als steun voor de particuliere opslag van mageremelkpoeder, boter en kaas; 40 miljoen EUR als gerichte steun voor melkveehouders in vier lidstaten die bijzonder hard door het Russische verbod zijn getroffen; 17 miljoen EUR als steun voor de particuliere opslag van varkensvlees, waardoor 60 000 ton uit de markt is genomen.


Dall'avvio del regime nel settembre 2014 ad oggi, circa 108 652 tonnellate di burro e 40 045 tonnellate di latte scremato in polvere sono state conferite all'ammasso privato, mentre 1,176 tonnellate di latte scremato in polvere sono state oggetto di intervento pubblico.

Sinds de invoering van de regeling in september 2014 is 108 652 ton boter en 40 045 ton mageremelkpoeder voor particuliere opslag aangeboden en 1 176 ton mageremelkpoeder voor interventie.


Nel documento di lavoro della Commissione europea concernente il monitoraggio dell’evoluzione dei prezzi, allegato alla sua comunicazione sui prezzi dei prodotti alimentari in Europa e datato 21 novembre 2008, si afferma, a pagina 9, che da ottobre 2007 a ottobre 2008 il prezzo del burro sul mercato auropeo è diminuito del 30 per cento e quello del latte in polvere del 40 per cento, avvicinandosi inesorabilmente ai pressi d’intervento.

Volgens een werkdocument van de Europese Commissie van 21 november over de evolutie van de prijzen van levensmiddelen zou op de Europese markt (p. 9) tussen oktober 2007 en oktober 2008 de prijs van boter met 30 procent en die van melkpoeder met 40 procent zijn gedaald, waardoor de prijzen gevaarlijk dicht in de buurt van de interventieprijzen zijn komen te liggen.


Nel documento di lavoro della Commissione europea concernente il monitoraggio dell'evoluzione dei prezzi, allegato alla sua comunicazione sui prezzi dei prodotti alimentari in Europa e datato 21 novembre 2008, si afferma, a pagina 9, che da ottobre 2007 a ottobre 2008 il prezzo del burro sul mercato europeo è diminuito del 30% e quello del latte in polvere del 40%, avvicinandosi inesorabilmente ai prezzi d'intervento.

Volgens een werkdocument van de Europese Commissie van 21 november over de evolutie van de prijzen van levensmiddelen zou op de Europese markt (p. 9) tussen oktober 2007 en oktober 2008 de prijs van boter met 30% en die van melkpoeder met 40% zijn gedaald, waardoor de prijzen gevaarlijk dicht in de buurt van de interventieprijzen zijn komen te liggen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Se lo Stato membro di produzione ha eseguito i controlli di cui all’articolo 40, paragrafo 1, del presente regolamento sulla natura e sulla composizione del burro, il certificato reca anche i risultati di tali controlli, nonché la conferma che si tratta di burro conforme ai requisiti di cui all’articolo 6, paragrafo 3, primo comma, del regolamento (CE) n. 1255/1999.

2. Wanneer de lidstaat van productie de in artikel 40, lid 1, van deze verordening bedoelde controles op de aard en de samenstelling van de boter heeft verricht, worden in het certificaat ook de resultaten van die controles vermeld en wordt daarin bevestigd dat de betrokken boter aan de in artikel 6, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 vastgestelde eisen voldoet.


Nel caso di cui al primo comma del presente articolo, i contratti di ammasso sono conclusi nei 60 giorni successivi alla data di registrazione della domanda fatta salva, se del caso, la successiva conferma dell’ammissibilità del burro ai sensi dell’articolo 40, paragrafo 1, secondo comma.

In het in de eerste alinea van dit artikel bedoelde geval wordt het opslagcontract gesloten binnen 60 dagen na de datum waarop de aanvraag is geregistreerd en nadat, in voorkomend geval, is bevestigd dat de boter voor steun in aanmerking komt overeenkomstig artikel 40, lid 1, tweede alinea.


2. I contratti di ammasso sono conclusi nei 30 giorni successivi alla data di registrazione della domanda fatta salva, se del caso, la successiva conferma dell’ammissibilità del burro ai sensi dell’articolo 40, paragrafo 1, secondo comma.

2. Het opslagcontract wordt gesloten binnen 30 dagen na de datum waarop de aanvraag is geregistreerd en nadat, in voorkomend geval, is bevestigd dat de boter voor steun in aanmerking komt overeenkomstig artikel 40, lid 1, tweede alinea.


Il certificato IMA 1 deve soddisfare le condizioni stabilite dall'articolo 40, paragrafo 1, per il burro del contingente 09.4589 di cui all'allegato III. parte A (in appresso "burro neozelandese"), oppure dagli articoli 29-33 per gli altri prodotti.

Het certificaat IMA 1 moet voldoen aan de voorwaarden van artikel 40, lid 1, voor de in bijlage III, deel A, bedoelde boter van het contingent 09.4589 (hierna "Nieuw-Zeelandse boter"), en aan de artikelen 29 tot en met 33, voor de overige producten.


Immediatamente prima di prelevare l'aliquota da analizzare, collocare il contenitore col burro concentrato in una stufa a 40-50 °C fino a fusione completa a rendere omogeneo il campione, agitando in senso rotatorio o rimescolando, senza eccedere in energia per evitare la formazione di bolle d'aria.

Plaats direct voor de monsterneming de verpakking met het boterconcentraat in een oven bij 40-50 °C totdat het product volledig gesmolten is.




Anderen hebben gezocht naar : burro 40     burro 60     burro anidro     burro di cacao     burro leggero     burro metà     burro parzialmente scremato     burro tre quarti     burro vegetale     butteroil     olio butirrico     Burro 40 %     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Burro 40 %' ->

Date index: 2022-07-18
w