Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDU
Classificazione
Classificazione decimale universale
Coalizione democratica unitaria
Crotonilidendiurea
Sistema di classificazione
Unione cristiano-democratica
Voce principale

Vertaling van "CDU " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
classificazione [ CDU | classificazione decimale universale | sistema di classificazione | voce principale ]

classificatie [ UDC | universele decimale classificatie ]


Unione cristiano-democratica | CDU [Abbr.]

Christendemocratische Unie | CDU [Abbr.]




Coalizione democratica unitaria | CDU [Abbr.]

Democratische Eenheidscoalitie | Unitaire Democratische Coalitie | CDU [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'obiettivo di questo progetto è fornire soluzioni operative per un accesso degli operatori commerciali diretto e armonizzato a livello UE quale servizio da integrare nei sistemi doganali elettronici in conformità ai progetti specifici relativi al CDU quali «Informazioni tariffarie vincolanti/Sorveglianza 2+» e le decisioni doganali relative al CDU.

Dit project moet praktische oplossingen aanreiken voor een rechtstreekse en op EU-niveau geharmoniseerde toegang voor ondernemers, die moet worden geïntegreerd in de elektronische douanesystemen als omschreven in de specifieke DWU-projecten zoals DWU BTI/Surveillance 2+ en DWU douanebeschikkingen.


Fino al 1992 l’obiettivo degli “Stati Uniti d’Europa” figurava chiaramente nel programma di partito della CDU, mentre il partito socialdemocratico SPD l’aveva già inserito nel suo programma di Heidelberg del 1925, in vigore fino al 1959.

Het doel van de "Verenigde Staten van Europa" maakte tot 1992 expliciet deel uit van het partijprogramma van de CDU. De SPD had dat streven zelfs al in 1925 opgenomen in haar Programma van Heidelberg, dat tot 1959 van kracht is geweest.


Naturalmente si alzano anche voci contrarie: Martin Schulz, Presidente del Parlamento europeo, e Volker Kauder, capogruppo della CDU al Bundestag tedesco, mettono apertamente in guardia dal risuscitare l’obiettivo politico degli Stati Uniti d’Europa dopo le esperienze negative fatte in passato.

Martin Schulz, de Voorzitter van het Europees Parlement, en Volker Kauder, de fractieleider van de CDU in de Duitse Bondsdag, waarschuwen er bijvoorbeeld openlijk voor om de Verenigde Staten van Europa, gezien de slechte ervaringen in het verleden, niet opnieuw tot een politiek doel te maken.


Il 31 maggio 1991, poco dopo la firma del trattato di Maastricht, Kohl dichiarò davanti alla direzione federale della CDU che, sebbene il nuovo trattato avesse dato vita solo a un’unione monetaria e non ancora politica, come lui avrebbe auspicato, gli “Stati Uniti d’Europa” rimanevano un obiettivo irrinunciabile.

Kort na de ondertekening van het Verdrag van Maastricht verklaarde Kohl op 31 mei 1991 tegenover het landelijk bestuur van de CDU dat de "Verenigde Staten van Europa" een onomkeerbaar doel waren, ook al was op basis van dat nieuwe verdrag uiteindelijk slechts een monetaire unie tot stand gebracht, en geen politieke unie zoals Kohl had gehoopt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!


Conformemente agli articoli 290 e 291 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, sono in preparazione gli atti delegati e di esecuzione, necessari per l’applicazione del CDU a decorrere dal 1o maggio 2016.

Gedelegeerde en uitvoeringshandelingen die noodzakelijk zijn voor de toepassing van het UCC vanaf 1.5.2016 worden voorbereid in overeenstemming met artikel 290 en 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.


L’utilizzo di tecniche di elaborazione di dati elettronici e di sistemi elettronici sosterrà l’applicazione del CDU.

Het gebruik van elektronische gegevensverwerkingstechnieken en elektronische systemen moet de toepassing van het UCC ondersteunen.


Tutti i sistemi elettronici richiesti dal CDU devono essere sviluppati entro il 31 dicembre 2020.

Alle voor het UCC vereiste elektronische systemen moeten voor 31 december 2020 worden ingezet.


Certo, è naturale che l'arbitrarietà con cui la CDU/CSU vuole determinare la composizione di tale nocciolo duro è inquietante ma la nascita, l'evoluzione e l'attuale realtà dell'integrazione europea provano che questasi èsemprefattapartendo daunnocciolo,e secondoritmidifferenziati.

Zeker, de arbitraire wijze waarop zo'n vaste kern door de CDU/CSU wordt ingevuld stuit tegen de borst, maar het ontstaan en de ontwikkeling van de Europese integratie evenals haar huidige constellatie bewijzen dat zij steds een aangelegenheid van kernen en verscheidene snelheden is geweest.


In questo contesto Van Miert, pur non approvando tutte le tesi proposte dal gruppo CDU/CSU, ritiene che il recente documento di tale gruppo parlamentare rappresenti un'analisi particolarmente acuta della situazione, che contiene alcuni elementi di cui non può che rallegrarsi.

In dat verband vindt de heer Van Miert dat het recentelijk door de CDU/CSU-Fractie in de Bundestag voorgelegde document, hoewel hij niet instemt met alle argumenten die erin naar voren worden gebracht, niettemin een bijzonder genuanceerde analyse behelst van de situatie en elementen bevat waarover hij zich alleen maar kan verheugen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'CDU' ->

Date index: 2024-04-26
w