considerando che i lavori delle Nazioni Unite, del Consiglio, del Consiglio europeo del dicembre 1989 e del Comitato europeo per la lotta contro la droga (CELAD) implicano che la convenzione possa entrare in vigore quanto prima;
Overwegende dat, gezien de werkzaamheden van de Verenigde Naties, van de Raad, van de Europese Raad van december 1989 en van het Europees Comité Drugsbestrijding ( CELAD ), het Verdrag zo spoedig mogelijk in werking moet kunnen treden;