PRENDE ATTO degli attuali dati epidemiologici relativi alla CJD forniti dagli Stati membri, nonché degli sviluppi intervenuti dopo le sue conclusioni del 12 novembre 1996, per quanto riguarda il monitoraggio e la sorveglianza della CJD negli Stati membri e a livello comunitario;
NEEMT NOTA van de recente, door de lidstaten verstrekte epidemiologische gegevens betreffende CJZ, alsmede van de ontwikkelingen die sedert de conclusies van de Raad van 12 november 1996 hebben plaatsgevonden, met betrekking tot het toezicht op en de bewaking van CJZ in de lidstaten en op het niveau van de Gemeenschap;