Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "CLONG " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comitato di collegamento delle ONG di sviluppo europee | Comitato di Collegamento delle ONG di Sviluppo presso l'Unione Europea | CLONG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbindingscomité van de NGO's | CLONG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

È con esasperazione che ha scoperto livelli di apparente cattiva gestione e spreco nella principale ONG di coordinamento per lo sviluppo, conosciuta con il nome di “CLONG”, che hanno poi condotto alla sua chiusura definitiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

Tot haar ontsteltenis ontdekte zij bepaalde vormen van kennelijk wanbeheer en verspilling bij het belangrijkste overkoepelende orgaan voor ontwikkelings-NGO's, dat bekend staat als "de CLONG".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-19]

nota che il CLONG non ha fornito ai revisori tutta la documentazione disponibile, né durante la prima visita alle ONG né in occasione della procedura di contraddittorio; esorta il CLONG a presentare immediatamente ogni utile dato documentale; invita la Commissione a tenere pienamente conto di tutti gli ulteriori dati documentali nel quadro della procedura di recupero; si attende che la Commissione svincoli i fondi bloccati solo quando sia stata definita la questione dei recuperi e siano state date sufficienti garanzie di corretta gestione finanziaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

stelt vast dat CLONG niet alle documentatie aan de auditors beschikbaar heeft gesteld, noch tijdens het eerste bezoek aan de NGO's noch tijdens de contradictoire procedure; roept CLONG op eventuele verdere informatie onmiddellijk te verstrekken; verzoekt de Commissie in de terugvorderingsprocedure ten volle rekening te houden met alle verdere documentatie; verwacht dat de Commissie de geblokkeerde middelen zal deblokkeren zodra de terugvorderingskwesties zijn geregeld en er voldoende waarborgen zijn gesteld voor een goed financieel beheer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

osserva che sebbene la Commissione sia stata al corrente dei problemi nel marzo 2000, è stato avviato un audit sul CLONG (Comitato di collegamento delle ONG presso l'UE) nell'ottobre dello stesso anno; attende di ricevere la relazione di audit non appena sarà conclusa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

wijst erop dat hoewel de Commissie zich reeds in maart 2000 van problemen bewust was, een audit bij CLONG (Verbindingscomité van de NGO's bij de EU) pas in oktober 2000 is begonnen; hoopt dit auditrapport te ontvangen zodra het klaar is;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

64. riafferma il suo appoggio al carattere originale del sistema europeo di cooperazione e sviluppo costruito in gran parte attraverso il movimento sociale e le ONG impegnate in tale settore, che rispondono alla sensibilità dell'opinione pubblica europea, avendo allo stesso tempo una profonda conoscenza del settore; esterna la sua viva preoccupazione di fronte alla tendenza a subordinare tali fattori alle considerazioni a breve termine della politica estera; ritiene essenziale rafforzare i coordinamenti di tali organizzazioni a livello europeo, e in particolar modo il CLONG (Comitato di collegamento delle ONG);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

64. betuigt nogmaals zijn steun aan het oorspronkelijke karakter van het Europese systeem van ontwikkelingssamenwerking dat grotendeels gebaseerd is op maatschappelijke groeperingen en NGO's op ontwikkelingsgebied, die het bewustzijn van het Europese publiek weerspiegelen en bovendien veel kennis hebben op dit gebied; is uiterst verontrust over de tendens dat deze organisaties ondergeschikt worden gemaakt aan het kortetermijndenken van het buitenlands beleid; is van mening dat de coördinatie van deze organisaties op Europees niveau, met name via het Verbindingscomité van de NGO's op ontwikkelingsgebied naar de EU, dient te worden verst ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Oltre al Commissario sig.ra Emma Bonino, parteciperanno a questo vertice: Brian Atwood, Amministratore di USAID, Sadako Ogata, Alto Commissario dell'ONU per i profughi (UNHCR), Carol Bellamy, Direttore Esecutivo dell'UNICEF, Catherine Bertini, Direttore Esecutivo del PAM, Cornelio Sommaruga, Presidente del CICR, Peter Hansen, Vicesegretario dell'ONU per gli affari umanitari (DHA) Julia Taft, Presidente di InterAction (ONG americane) Maria Schopper, Presidente di Médecins Sans Frontières (MSF) Agostinho Jardim Gonçalves, Presidente di CLONG (ONG europee) ***

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De andere deelnemers aan deze Top zijn, naast Commissaris Emma Bonino : De heer Brian Atwood, Beheerder van USAID, Mw. Sadako Ogata, Hoge Commissaris van de VN voor Vluchtelingen (UNHCR), Mw. Carol Bellamy, Uitvoerend Directeur van UNICEF, Mw. Catherine Bertini, Uitvoerend Directeur van het WVP, De heer Cornelio Sommaruga, Voorzitter van het ICRK, De heer Peter Hansen, Vice-secretaris van de VN voor Humanitaire Aangelegenheden (DHA), Mw. Julia Taft, Voorzitter van InterAction (Amerikaanse NGO's), Mw. Maria Schopper, Voorzitter van Artsen zonder Grenzen (AZG), De heer Agostinho Jardim Gonçalves, Voorzitter van CLONG (Europese NGO's) ***

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : CLONG

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'CLONG' ->

Date index: 2022-07-30