Tutti sistemi di scarico o silenziatori devono essere fabbricati in modo da non permettere la facile rimozione di deflettori, coni di uscita e altre parti che funzionano principalmente come parti delle camere d'insonorizzazione/espansione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Alle uitlaat- en geluiddempingssystemen moeten zodanig zijn gebouwd dat geluidsabsorberende elementen, uitstroomconussen en andere integrerende delen van de geluiddempings-/expansiekamers niet gemakkelijk kunnen worden verwijderd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Coni di luppolo freschi o secchi, anche tritati, macinati o in forma di pellet; luppolina

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Coni di luppolo freschi o secchi, anche tritati, macinati o in forma di pellet; luppolina

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

I segnali visivi non comprendono cilindri, sfere, coni o doppi coni prescritti dalle norme di sicurezza della navigazione in vigore negli Stati membri.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Onder optische signalen vallen niet de cilinders, bollen, kegels of dubbele kegels die volgens de scheepvaartpolitiereglementen van de lidstaten vereist zijn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In questo momento, coni problemi legati alle malattie deglianimaliche interessano tuttal’Europa, penso che un sistema come questofornisca una garanziae un modo di valorizzarequello che i nostri allevatori stanno producendo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

In deze tijd waarin zich vele veeziekten voordoen in Europa, biedt een systeem zoals dit mijns inziens een garantie en een manier om de waarden van de producten van onze boeren te verhogen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Ai fini del controllo del luppolo in coni, è opportuno che una dichiarazione firmata dal produttore accompagni il luppolo in coni presentato per la certificazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Het is voor controledoeleinden wenselijk dat elke partij hopbellen gedurende de gehele certificeringsprocedure vergezeld gaat van een door de producent ondertekende verklaring.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

la percentuale in peso di ciascuna varietà che compone la miscela; se per la fabbricazione di prodotti derivati dal luppolo sono utilizzati prodotti derivati dal luppolo insieme a luppolo in coni o se sono utilizzati diversi prodotti derivati dal luppolo, la percentuale in peso di ciascuna varietà rispetto al quantitativo di luppolo in coni utilizzato per la preparazione dei prodotti di partenza;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

het gewichtspercentage van elk ras dat is gebruikt in het mengsel; indien hopproducten zijn gebruikt in combinatie met hopbellen voor het vervaardigen van hopproducten, of indien verscheidene hopproducten zijn gebruikt: het gewichtspercentage van elk ras, op grond van de hoeveelheid hopbellen die is gebruikt voor de bereiding van de uitgangsproducten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

2. Nel caso del luppolo in coni, il certificato contiene almeno le seguenti indicazioni:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

2. In het geval van hopbellen dient het certificaat ten minste de volgende gegevens te bevatten:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Occorre pertanto autorizzare le miscele di luppolo in coni soltanto se costituite da prodotti certificati della stessa varietà e provenienti dalla stessa raccolta e dalla stessa zona di produzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Het mengen van hopbellen mag derhalve slechts worden toegestaan indien het gecertificeerde producten betreft van hetzelfde ras, dezelfde oogst en dezelfde plaats van productie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

14. insiste sulla necessità di realizzare un mercato unico della televisione digitale che consentirà ai cittadini di tutta l'Unione di abbonarsi a servizi offerti in un qualsiasi Stato membro, fatte salve unicamente le limitazioni imposte dai coni di trasmissione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

14. dringt erop aan dat een interne markt voor digitale televisie tot stand wordt gebracht die inwoners in de EU in staat stelt zich te abonneren op diensten die in de eigen lidstaat of in andere lidstaten worden aangeboden, hoogstens beperkt door belemmeringen op het gebied van transmission footprints;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Anderen hebben gezocht naar : comitato olimpico nazionale italiano coni e luppolina CONI

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'CONI' ->

Date index: 2023-08-23