Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "CPN " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rete di prevenzione dei conflitti | CPN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conflictpreventienetwerk | CPN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Arcobaleno/Partito comunista olandese | Regenboog/CPN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regenboog/communistische Partij Nederland | Regenboog/CPN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione studia in modo più approfondito la possibilità di associare anche la rete CPN (Consumer Policy Rete), che riunisce i direttori generali dei ministeri nazionali incaricati della tutela dei consumatori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

De Commissie bestudeert verder of het netwerk voor het consumentenbeleid (CPN), waarin de directeuren-generaal van de nationale ministeries voor consumentenaangelegenheden bijeenkomen, eveneens een rol zou kunnen spelen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

9. invita i partiti politici, segnatamente il CPN-M, a tenere a freno le loro frange giovanili militanti e ad astenersi dal reclutare bambini; invita il CPN-M a garantire il libero accesso ai pacchetti di riabilitazione previsti per quei minori che, di recente, sono stati liberati dai loro campi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

9. verzoekt de politieke partijen, en met name de CPN-M, hun militante jeugdorganisaties in toom te houden en te stoppen met het ronselen van kinderen; verzoekt de CPN-M om minderjarigen die recentelijk uit hun kampen zijn vrijgelaten ongehinderd gebruik te laten maken van reïntegratievoorzieningen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

G. considerando che nella susseguente instabilità politica, incrementata dalle campagne maoiste di disturbo civile e parlamentare, una fragile alleanza anti-maoista di 22 partiti, sotto il primo ministro Madhav Kumar Nepal (CPN-UML), è stata incapace di realizzare le due principali aspettative: una nuova costituzione ampiamente accettabile per la Repubblica federale entro il termine di due anni del 28 maggio 2010 e un accordo sul reinserimento/riabilitazione dei circa 20000 ex combattenti PLA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

G. overwegende dat vanwege de politieke instabiliteit die daar het gevolg van was, nog verergerd door de civiele en parlementaire onrust die de Maoïsten doelbewust veroorzaakten, de wankele uit 22 partijen bestaande anti-Maoïstische alliantie onder leiding van minister-president Madhav Kumar Nepal (CPN-UML) niet in staat was om aan twee belangrijke verwachtingen te voldoen: een algemeen aanvaardbare nieuwe grondwet voor de federale republiek, in te voeren vóór het verstrijken van de termijn van twee jaar op 28 mei 2010, en een akkoord over de reïntegratie/rehabilitatie van de circa 20 000 voormalige strijders van het PLA,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

Chiede ora al CPN-M di rinunciare ad ogni forma di violenza e di impegnarsi al disarmo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

De EU roept de CPN(M) thans op het geweld volledig af te zweren en zich tot het neerleggen van de wapens te verbinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'UE accoglie con favore la decisione del partito comunista del Nepal (maoista) (CPN-M) di proclamare un cessate il fuoco unilaterale di tre mesi con effetto immediato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

De EU is ingenomen met het besluit van de Communistische Partij van Nepal (maoïsten) om met onmiddellijke ingang een eenzijdig staakt-het-vuren voor drie maanden af te kondigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-03]

L'UE incoraggia il nuovo governo ad adottare, a sua volta, misure in risposta al cessate il fuoco del CPN-M.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

De EU moedigt de nieuwe regering aan met soortgelijke maatregelen op het staakt-het-vuren van de CPN(M) te reageren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-26]

28. propone di continuare a ricorrere in modo estensivo alle conoscenze e alle competenze messe a disposizione dalla Rete universitaria di prevenzione dei conflitti ("Conflict Prevention Network” - CPN); ricorda che la CPN è stata proposta da questo Parlamento e realizzata nel corso degli ultimi cinque anni; ritiene che, in linea con il progetto originale, la CPN debba assistere non solo la Commissione ma anche il Parlamento e il Consiglio, fornendo un approccio interistituzionale coerente in vista della definizione di una politica di prevenzione dei conflitti ambiziosa e positiva; sottolinea, pertanto, la necessità che in futuro essa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

28. stelt voor dat ook in de toekomst uitputtend gebruik wordt gemaakt van de kennis en de expertise van het Academisch Conflictpreventienetwerk (CPN); wijst erop dat het CPN door het Parlement is voorgesteld en gedurende de afgelopen vijf jaar is opgebouwd; is van mening dat het netwerk overeenkomstig het oorspronkelijk idee, niet alleen de Commissie moet helpen maar ook het Parlement en de Raad door een coherente, interinstitutionele benadering van een ambitieus en succesvol conflictpreventiebeleid; onderstreept derhalve dat het netwerk in de toekomst zijn activiteiten moet uitbreiden door bij te dragen aan de best mogelijke uitvoer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

4. chiede al CPN di desistere immediatamente da ogni atto di violenza e di deporre le armi, e chiede al Governo del Nepal e al CPN, una volta soddisfatte queste condizioni, di riprendere la ricerca di una soluzione negoziata che conduca ad una pace durevole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

4. verzoekt de CPN zich onmiddellijk te onthouden van alle gewelddadigheden en de wapens neer te leggen, en verzoekt de regering van Nepal en de CPN om, zodra aan deze voorwaarden is voldaan, verder te gaan met de pogingen te komen tot een regeling op basis van onderhandelingen die moet leiden tot een duurzame vrede;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

26. propone di ricorrere ulteriormente in modo estensivo alle conoscenze e alle competenze messe a disposizione dall'accademica Rete di prevenzione dei conflitti (CPN); ricorda che la CPN è stata proposta dal Parlamento e realizzata nel corso degli ultimi cinque anni; ritiene che, in linea con il progetto originale, la CPN debba assistere non solo la Commissione ma anche il Parlamento e il Consiglio, fornendo un approccio interistituzionale coerente in vista di una politica di prevenzione dei conflitti ambiziosa e positiva; sottolinea, pertanto, la necessità che in futuro essa estenda le proprie attività, fornendo inoltre l'appoggio a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-08]

26. stelt voor dat ook in de toekomst uitputtend gebruik wordt gemaakt van de kennis en de expertise van het Academisch Conflictpreventienetwerk (CPN); wijst erop dat het CPN door het Parlement is voorgesteld en gedurende de afgelopen vijf jaar is opgebouwd; is van mening dat het netwerk overeenkomstig het oorspronkelijk idee, niet alleen de Commissie moet helpen maar ook het Parlement en de Raad door een coherente, interinstitutionele benadering van een ambitieus en succesvol conflictpreventiebeleid; onderstreept derhalve dat het netwerk in de toekomst zijn activiteiten moet uitbreiden door bij te dragen aan de best mogelijke uitvoer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-08]

Anderen hebben gezocht naar : arcobaleno partito comunista olandese regenboog cpn rete di prevenzione dei conflitti CPN

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'CPN' ->

Date index: 2024-04-17