35. condivide l'idea di sviluppare mezzi adeguati nel settore del trasporto aeronavale, del rifornimento in volo, delle operazioni CSAR/RESCO , del controllo dello spazio aereo (AEWC ) e quindi del controllo del campo di battaglia e della raccolta di informazioni via satellite, con aereo e mediante aeromobile senza pilota;
35. steunt het idee om adequate middelen te ontwikkelen op het gebied van zee- en luchtvervoer, bijtanken tijdens de vlucht, CSAR-operaties , de controle van het luchtruim (AEWC ) alsook de controle van het gevechtsterrein en het verzamelen van inlichtingen per satelliet, vliegtuig en onbemand verkenningsvliegtuig;
