Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biglietti e monete
Biglietti e monete in circolazione
Cambio di biglietti e monete
Circolazione fiduciaria
Corso di cambio di biglietti e monete
Tasso di cambio di biglietti e monete

Vertaling van "Cambio di biglietti e monete " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
cambio di biglietti e monete | corso di cambio di biglietti e monete | tasso di cambio di biglietti e monete

koers vreemd geld | wisselkoers voor bankbiljetten en munten


biglietti e monete in circolazione | circolazione fiduciaria

chartale geldomloop | geldcirculatie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, gli istituti finanziari e gli altri istituti che partecipano a titolo professionale alla gestione e alla distribuzione al pubblico delle banconote e delle monete, compresi quelli la cui attività consiste nel cambio di banconote o monete di valute diverse, come i cambiavalute, espongono e mettono a disposizione dei consumatori opuscoli informativi (forniti dalle autorità nazionali competenti, dalla Commissione europea e dalla Banca centrale europea) sui rischi, i dispositivi e le autorità di cui sopra".

Bovendien zijn de kredietinstellingen, alsmede alle andere instellingen die beroepshalve deelnemen aan de verwerking en verstrekking aan het publiek van bankbiljetten en munten, met inbegrip van de instellingen waarvan de activiteit bestaat in het wisselen van bankbiljetten of munten van verschillende valuta's, zoals wisselkantoren, verplicht om informatiebrochures over de bovengenoemde risico's, beveiliging en bevoegde instanties (verstrekt door de bevoegde nationale instanties, de Europese Commissie en de Europese Centrale Bank) op een zichtbare plaats ter beschikking van de consumenten te stellen".


Inoltre, gli istituti finanziari e gli altri istituti che partecipano a titolo professionale alla gestione e alla distribuzione al pubblico delle banconote e delle monete, compresi quelli la cui attività consiste nel cambio di banconote o monete di valute diverse, come gli uffici cambi, espongono e mettono a disposizione dei consumatori opuscoli informativi (forniti dalle autorità nazionali competenti, dalla Commissione europea e dalla Banca centrale europea) sui rischi, i dispositivi e le autorità di cui sopra".

Bovendien zijn de kredietinstellingen, alsmede alle andere instellingen die beroepshalve deelnemen aan de verwerking en verstrekking aan het publiek van bankbiljetten en munten, met inbegrip van de instellingen waarvan de activiteit bestaat in het wisselen van bankbiljetten of munten van verschillende valuta's, zoals wisselkantoren, verplicht om informatiebrochures over de bovengenoemde risico's, beveiliging en bevoegde instanties (verstrekt door de bevoegde nationale instanties, de Europese Commissie en de Europese Centrale Bank) op een zichtbare plaats ter beschikking van de consumenten te stellen".


Inoltre, gli istituti finanziari e gli altri istituti che partecipano a titolo professionale alla gestione e alla distribuzione al pubblico delle banconote e delle monete, compresi quelli la cui attività consiste nel cambio di banconote o monete di valute diverse, come i cambiavalute, espongono e mettono a disposizione dei consumatori opuscoli informativi (forniti dalle autorità nazionali competenti, dalla Commissione europea e dalla Banca centrale europea) sui rischi, i dispositivi e le autorità di cui sopra".

Bovendien zijn de kredietinstellingen, alsmede alle andere instellingen die beroepshalve deelnemen aan de verwerking en verstrekking aan het publiek van bankbiljetten en munten, met inbegrip van de instellingen waarvan de activiteit bestaat in het wisselen van bankbiljetten of munten van verschillende valuta's, zoals wisselkantoren, verplicht om informatiebrochures over de bovengenoemde risico's, beveiliging en bevoegde instanties (verstrekt door de bevoegde nationale instanties, de Europese Commissie en de Europese Centrale Bank) op een zichtbare plaats ter beschikking van de consumenten te stellen".


In tal modo, è stato imprescindibile che l'Unione e la Comunità europea adottassero un quadro giuridico globale che stabilisse le misure necessarie onde garantire che la circolazione di biglietti e monete in euro fosse protetta da un meccanismo efficace e omogeneo contro le attività criminose di contraffazione.

Om die reden moesten de Unie en de Europese Gemeenschap dan ook een algemeen rechtskader vastgestellen op grond waarvan maatregelen getroffen kunnen worden om ervoor te zorgen dat de in omloop zijnde biljetten en munten beschermd worden door een effectief en uniform beschermingsmechanisme tegen het delict valsemunterij.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
biglietti e monete (F.21 e AF.21), per quanto riguarda le operazioni su passività finanziarie e le passività finanziarie.

chartaal geld (F.21 en AF.21): schulden en mutaties in schulden.


In media il 32% delle imprese nell'ambito di EU-15 ha indicato che dopo l'introduzione di biglietti e monete in euro esse sono più interessate a vendere i propri beni all'estero.

Gemiddeld 32% van de ondernemingen in de EU-15 heeft aangegeven dat zij sinds de invoering van de chartale euro meer geïnteresseerd zijn om hun producten in het buitenland af te zetten.


In base ad un'indagine "Eurobarometro" svolta nel novembre 2002 (cfr. IP/02/1920), a partire dall'introduzione di biglietti e monete euro, il 12% dei consumatori europei sono più interessati ad acquistare beni in un altro paese dell'UE.

Volgens een Eurobarometer-enquête van november 2002 (zie IP/02/1920) heeft 12% van de Europese consumenten sinds de invoering van de eurobankbiljetten en -munten meer interesse om in een ander EU-land inkopen te doen.


L'introduzione di biglietti e monete in euro può ulteriormente rafforzare la convergenza nel medio termine, permettendo un più facile raffronto dei prezzi.

Door de invoering van eurogeld kan de convergentie op de middellange termijn wel een prikkel krijgen omdat prijsvergelijkingen gemakkelijker worden.


La Commissione chiude il procedimento contro Bayerische Landesbank dopo la modifica delle sue tariffe per il cambio di monete dell'area dell'euro

Commissie stopt kartelprocedure tegen Bayerische Landesbank Girozentrale na tariefwijziging voor wisselen eurozonevaluta's


Inoltre, la stabilità del cambio dell'euro con le monete che non partecipano all'unione monetaria fin dall'inizio (le monete cosiddette "pre-in") è d'importanza vitale per il buon funzionamento del mercato interno.

Stabiele wisselkoersverhoudingen tussen de Euro en de munteenheden die niet van het begin af aan deelnemen aan de Monetaire Unie (de zgn". pre-ins"), is van vitaal belang voor het soepel functioneren van de interne markt.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Cambio di biglietti e monete' ->

Date index: 2024-01-01
w