Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Campagna di informazione euro 2002 " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Campagna di informazione euro 2002 | campagna Euro 2002

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Euro 2002 Informatiecampagne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La rete dei 282 centri europei d'informazione prende parte da oggi alla fase finale e cruciale della campagna d'informazione "Euro 2002" della Banca centrale europea, per contribuire all'azione di sensibilizzazione dei cittadini e delle imprese all'imminente passaggio all'euro e facilitare l'introduzione delle banconote e delle monete in euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

Het netwerk van 282 EIC's neemt vanaf vandaag deel aan de laatste en cruciale fase van de euro-2002-informatiecampagne van de Europese Centrale Bank, om nog harder te werken aan de vergroting van de bekendheid van Europese burgers en bedrijven met de snel naderende omschakeling naar de euro en om voor een probleemloze invoering van eurobankbiljetten en -munten te zorgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-02]

La rete degli eurosportelli (Centri europei d'informazione) partecipa alla fase decisiva della campagna d'informazione "Euro 2002" della Banca centrale europea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

Het netwerk van Euro Info Centres (EIC's) neemt deel aan de belangrijkste fase van de euro-2002-informatiecampagne van de Europese Centrale Bank

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-02]

- vista la campagna di informazione Euro 2002 promossa dal Sistema europeo delle banche centrali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

- gezien de informatiecampagne Euro 2002 van het Europees Stelsel van Centrale Banken,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

28. sostiene attivamente la campagna di informazione euro 2002 volta a preparare la transizione alle banconote e monete in euro, che renderà l'euro una vera e propria valuta per i cittadini;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

28. geeft zijn actieve steun aan de voorlichtingscampagne euro 2002 die de overschakeling op eurobankbiljetten en -munten moet voorbereiden hetgeen de euro voor de burgers tot een levensechte munt moet maken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. ritiene che il recente allargamento dell'Unione porrà importanti sfide all'UEM e alla moneta unica; ritiene che la Commissione debba adoperarsi soprattutto per assistere i nuovi Stati membri a preparare i propri cittadini all'adozione dell'euro mediante un'intensa campagna di informazione, sorvegliarne l'attuazione una volta avviata tale campagna e presentare relazioni periodiche sull'attuazione dei piani d'azione nazionali per l'adozione dell'euro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

10. is ervan overtuigd dat de recente EU-uitbreiding de EMU en de eenheidsmunt voor grote uitdagingen zal stellen; is van mening dat de Commissie haar inspanningen erop moet concentreren, de nieuwe lidstaten te ondersteunen bij het voorbereiden van hun burgers op de invoering van de euro door middel van intensieve voorlichtingscampagnes, toezicht te houden op de uitvoering van de in dat kader reeds gestarte campagnes en regelmatig verslag uit te brengen over de uitvoering van de nationale actieplannen voor de invoering van de euro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

10. ritiene che il recente allargamento dell'UE porrà importanti sfide all'UEM e alla moneta unica; ritiene che la Commissione debba adoperarsi soprattutto per assistere i nuovi Stati membri a preparare i propri cittadini all'adozione dell'euro mediante un'intensa campagna di informazione, sorvegliarne l'attuazione una volta avviata tale campagna e presentare relazioni periodiche sull'attuazione dei piani d'azione nazionali per l'adozione dell'euro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

41. ritiene che l'esempio riuscito della campagna di informazione sull'introduzione dell'euro debba essere incluso nella politica generale di informazione, specificamente nella strategia di informazione sull'ampliamento e sul ruolo dell'Unione nel mondo; sottolinea il fatto che le risorse finanziarie stanziate per tale campagna dovrebbero essere gestite dal Parlamento e dalla Commissione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

41. vindt dat het geslaagde voorbeeld van de voorlichtingscampagne over de invoering van de euro in de algemene voorlichtingsstrategie moet worden opgenomen, en met name in de voorlichtingsstrategie over de uitbreiding en de rol van Europa in de wereld; dringt erop aan dat de financiële middelen van een dergelijke campagne door het Europees Parlement en de Commissie gezamenlijk beheerd worden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Considerato che il periodo di transizione si concluderà alla mezzanotte del 31 dicembre 2001, che a partire dal 1° gennaio 2002 le banche emetteranno solo banconote e monete in euro e che la gran parte delle operazioni in contanti verranno realizzate in euro al più tardi entro l'inizio del mese di marzo 2002, la Commissione propone di aggiornare le priorità e la strategia della campagna d'informazione e di incoraggiare l'attuazione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

Aangezien de overgangsperiode afloopt op 31 december 2001 om middernacht, de banken vanaf 1 januari 2002 uitsluitend nog eurobiljetten en -munten in omloop zullen brengen en het merendeel van de contante verrichtingen vanaf het begin van maart 2002 in euro zal geschieden, stelt de Commissie voor de prioriteiten en de strategie van de voorlichtingscampagne aan te scherpen en afspraken voor nauwlettend toezicht te stimuleren om een succesvolle overschakeling op de euro te verzekeren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-01]

Giacché il successo di qualunque campagna d'informazione dipende dai finanziamenti, la Commissione propone che fondi adeguati vengano messi a disposizione della campagna sul passaggio all'euro nei prossimi tre anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

Aangezien voor elke succesvolle voorlichtingscampagne financiering benodigd is, stelt de Commissie voor de benodigde middelen te verstrekken voor de voorlichtingscampagne over de overschakeling op de euro gedurende de komende drie jaar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-01]

La Commissione dà il via all'ultima fase della campagna di informazione sull'euro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

Commissie geeft startschot voor laatste fase voorlichtingscampagne over de euro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-01]

Anderen hebben gezocht naar : campagna di informazione euro campagna euro Campagna di informazione euro 2002

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Campagna di informazione euro 2002' ->

Date index: 2021-10-18