Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accensione di prestito
Area di cava
Assunzione di prestito
Attrezzatura da cantiere
Attrezzatura di cantiere
Attrezzatura per l'edilizia
Attrezzatura per lavori pubblici
Attrezzi da cantiere
Cantiere di prestito
Cava di prestito
Coordinatore della sicurezza edile
Coordinatore della sicurezza in cantiere
Coordinatrice della sicurezza in cantiere
Erogazione di prestiti da parte dell'UE
Erogazione di prestiti da parte dell'Unione europea
Ispettore della qualità nel settore delle costruzioni
Ispettore della sicurezza in cantiere
Ispettore di cantiere
Ispettrice di cantiere
Macchinario da cantiere
Macchinario di cantiere
Prestito
Prestito a tasso fisso
Prestito a tasso variabile
Prestito dell'UE
Prestito dell'Unione europea
Responsabile della sicurezza in cantiere
Segnale di cantiere
Tabella di cantiere di lavoro
Veicolo da cantiere
Zona di prestito

Vertaling van "Cantiere di prestito " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
area di cava | cantiere di prestito | cava di prestito | prestito | zona di prestito

ontgraving buiten het bouwterrein | ontgrondingsdepot | winplaats


ispettore della sicurezza in cantiere | ispettore di cantiere | ispettore di cantiere/ispettrice di cantiere | ispettrice di cantiere

veiligheidsdeskundige bouw | veiligheidskundige bouw | veiligheidscoördinator | veiligheidsinspecteur bouw


attrezzatura per l'edilizia [ attrezzatura da cantiere | attrezzatura per lavori pubblici | attrezzi da cantiere | macchinario da cantiere | veicolo da cantiere ]

bouwmaterieel [ bouwmachine | bouwplaatsoutillage | materieel voor openbare werken ]


assunzione di prestito [ accensione di prestito | prestito a tasso fisso | prestito a tasso variabile ]

ontlening [ lening met variabele rentevoet | lening met vaste rentevoet ]


coordinatore della sicurezza edile | coordinatore della sicurezza in cantiere | coordinatrice della sicurezza in cantiere | responsabile della sicurezza in cantiere

veiligheidsinspecteur bouw | veiligheidsmanager bouw | veiligheidssupervisor bouw


segnale di cantiere | tabella di cantiere di lavoro

sein voor tijdelijke snelheidsbeperking


attrezzatura di cantiere | macchinario di cantiere

bouwplaatsoutillage | montagegereedschap


ispettore di cantiere | ispettrice di cantiere | ispettore della qualità nel settore delle costruzioni | ispettore della qualità nel settore delle costruzioni/ispettrice della qualità nel settore delle costruzioni

KVM-inspecteur bouw | veiligheidsverantwoordelijke | inspecteur bouwkwaliteit | veiligheidscoördinator


erogazione di prestiti da parte dell'UE [ erogazione di prestiti da parte dell'Unione europea | prestito dell'UE | prestito dell'Unione europea ]

door de EU verstrekte lening [ door de Europese Unie verstrekte lening ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Come già spiegato, per le misure che vengono concesse al cantiere nel suo complesso la Commissione ritiene che il 25 % del prestito garantito sia stato utilizzato per attività civili e il 75 % per attività militari.

In verband met dergelijke maatregelen die aan de scheepswerf als geheel ten goede komen, is al eerder toegelicht dat de Commissie van mening is dat in die gevallen 25 % van de gegarandeerde lening voor civiele en 75 % voor militaire activiteiten is bestemd.


Per quanto concerne il periodo dopo il 30 giugno 1999, in un punto precedente della presente decisione la Commissione ha concluso che il cantiere non aveva più alcun accesso al mercato finanziario e che l’elemento di aiuto da recuperare in qualunque prestito sarebbe stato la differenza tra il tasso d’interesse effettivamente pagato da HSY e il tasso di riferimento aumentato di 600 punti base.

Ten aanzien van de periode na 30 juni 1999 heeft de Commissie eerder in de onderhavige beschikking geconcludeerd dat de scheepswerf over geen enkele toegang tot de financiële markt meer beschikte en dat het steungedeelte dat van elke lening teruggevorderd zou moeten worden, uit het verschil bestaat tussen het feitelijk door HSY betaalde rentetarief en het referentiepercentage vermeerderd met 600 basispunten.


Al fine di garantire il finanziamento del contratto, GIMVINDUS - ente finanziario della regione fiamminga - è disposto a fornire garanzie a sostegno di un prestito alla costruzione a favore del cantiere e di un prestito a lungo termine all'armatore.

Om de financiering van het project veilig te stellen, is GIMVINDUS, de investeringsmaatschappij van het Vlaamse gewest, bereid waarborgen te verzekeren voor een bouwlening aan de werf en voor een lang lopende lening aan de reder.


w