Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Carattere di prodotto originario " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

carattere di prodotto originario | carattere originario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

status van van oorsprong zijnde product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

circonstanze che hanno conferito il carattere di prodotto originario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

omstandigheden waaronder het goed het karakter van produkt-van-oorsprong verkregen heeft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto originario [ origine delle merci | origine del prodotto | regola dell'origine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product van oorsprong [ oorsprong van een product | oorsprong van goederen | produkt van oorsprong | regel van oorsprong ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto originario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product van oorsprong

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nessuna misura di salvaguardia può essere applicata nei confronti di un prodotto originario di un paese in via di sviluppo membro dell’OMC finché la quota di importazioni unionali del prodotto fornita dal paese non supera il 3%, sempre che i paesi in via di sviluppo membri dell’OMC la cui quota nelle importazioni unionali è inferiore al 3% non forniscano tutti insieme oltre il 9% del totale delle importazioni del prodotto in questione nell' Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

Vrijwaringsmaatregelen kunnen niet worden toegepast ten aanzien van een product van oorsprong uit een ontwikkelingsland dat lid is van de WTO zolang het aandeel van dat land in de invoer in de Unie van het betrokken product niet meer dan 3 % bedraagt, mits de ontwikkelingslanden die lid zijn van de WTO en waarvan het aandeel in de invoer in de Unie minder dan 3 % bedraagt, tezamen niet meer dan 9 % vertegenwoordigen van de totale invoer in de Unie van het betrokken product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

1. Qualora l’andamento delle importazioni di un prodotto originario di uno dei paesi terzi contemplati dal presente regolamento rischi di arrecare un pregiudizio ai produttori dell'Unione e ove gli interessi dell'Unione lo esigano, l’importazione di tale prodotto può essere soggetta, secondo i casi:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

1. Wanneer de producenten in de Unie schade dreigen te lijden door de ontwikkeling van de invoer van een onder deze verordening vallend product van oorsprong uit een derde land, kan de invoer van dit product, indien dit in het belang van de Unie is, worden onderworpen aan:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

Carattere di prodotto originario per materiali non originari - Adozione della posizione dell'UE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

Karakter van product van oorsprong voor materialen die niet van oorsprong zijn - Vaststelling van het standpunt van de EU

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-16]

Il Consiglio ha adottato tre decisioni relative alla posizione che l'UE deve adottare nei negoziati con Danimarca e Isole Færøer, Islanda e Norvegia in merito all’elenco delle lavorazioni o trasformazioni a cui devono essere sottoposti i materiali non originari affinché il prodotto trasformato possa avere il carattere di prodotto originario (6449/10 + 6486/10 + 6489/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

De Raad heeft drie besluiten aangenomen over het standpunt dat de EU zal innemen in de onderhandelingen met Denemarken en de Faeröer, IJsland en Noorwegen betreffende de lijst van oorsprongverlenende be- en verwerkingen (6449/10 + 6486/10 + 6489/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quando l'andamento delle importazioni di un prodotto originario della Repubblica popolare cinese è tale da poter condurre a una delle situazioni di cui agli articoli 2 e 3, le importazioni di tale prodotto possono essere sottoposte a una vigilanza preventiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

Wanneer de invoer van een product van oorsprong uit de Volksrepubliek China, zich zodanig ontwikkelt dat dit kan leiden tot één van de in de artikelen 2 en 3 beschreven omstandigheden, kan de invoer van dat product onder voorafgaande toezichtmaatregelen vallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

1. Qualora un prodotto originario del Pakistan di cui all'allegato I o II sia importato a condizioni tali da causare o minacciare di causare, gravi difficoltà ai produttori dell'Unione di prodotti simili o in diretta concorrenza, i dazi della tariffa doganale comune possono essere reintrodotti in qualsiasi momento per il prodotto in questione (in appresso «misura di salvaguardia»).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

1. Wanneer de invoer van een in bijlage I of II genoemd product van oorsprong uit Pakistan ernstige moeilijkheden veroorzaakt of dreigt te veroorzaken voor EU-producenten van soortgelijke of rechtstreeks concurrerende producten, kunnen de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op dat product te allen tijde opnieuw worden ingesteld (hierna aangeduid als „vrijwaringsmaatregel”).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

1. Qualora un prodotto originario del Pakistan figurante nell'allegato I o II sia importato a condizioni tali da mettere in difficoltà o da minacciare di mettere in difficoltà i produttori dell'Unione di prodotti simili o in diretta concorrenza, i dazi della tariffa doganale comune possono essere ripristinati in qualsiasi momento per il prodotto in questione (in appresso "misura di salvaguardia").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Detto regolamento fa seguito ad un'inchiesta della Commissione che ha accertato che, in relazione alle misure antidumping originali, le importazioni di accessori per tubi originari della RPC erano eluse mediante l'importazione dello stesso prodotto, originario di questo paese e trasbordato attraverso Taiwan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

Deze verordening volgt op een onderzoek door de Commissie waaruit blijkt dat in het geval van de oorspronkelijke antidumpingmaatregelen, de invoer van hulpstukken van oorsprong uit de Volksrepubliek China werd ontweken door de invoer van hetzelfde product uit de Volksrepubliek China dat via Taiwan wordt verzonden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-09]

In particolare le pratiche enologiche (che nell'Unione sono state oggetto di un'applicazione rigorosa nel rispetto dell'autenticità e del carattere del prodotto e a dimostrazione della tradizione viticola comunitaria), devono salvaguardare le caratteristiche essenziali della vendemmia che le conferiscono la tipicità,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

In het bijzonder moeten de oenologische praktijken (waarvoor in de Unie een strikte toepassing geldt die de authenticiteit en het karakter van het product respecteert en die uiting geeft aan de communautaire wijnbouwtraditie) de belangrijkste kenmerken veiligstellen van de oogst, die daaraan zijn eigen karakter ontleent,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-06]

– e che chiude i procedimenti relativi alle importazioni dello stesso prodotto originario della Bosnia-Erzegovi na e della Turchia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

– en tot beëindiging van de procedures betreffende hetzelfde product van oorsprong uit Bosnië‑Herzegovina en Turkije.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : carattere di prodotto originario carattere originario origine del prodotto origine delle merci prodotto originario regola dell'origine Carattere di prodotto originario

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Carattere di prodotto originario' ->

Date index: 2021-09-19