Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Caso di particolare emergenza " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

caso di particolare emergenza | caso particolarmente urgente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bijzonder dringend geval | bijzonder spoedeisend geval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare i piani di evacuazione di emergenza | gestire i piani d'evacuazione in caso di emergenza | gestire i piani di evacuazione di emergenza | gestire le procedure di emergenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

als bedrijfshulpverlener werken | evacuaties organiseren | evacuatieschema's opstellen | noodevacuatieplannen beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositivo di frenatura d'emergenza in caso di distacco accidentale del rimorchio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatische reminrichting bij breuk van de koppeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire le cure di stabilizzazione in caso di emergenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stabiliserende zorg bieden bij noodgevallen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

somministrare i farmaci in caso di emergenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medicijnen toedienen in geval van nood | geneesmiddelen toedienen in geval van nood | medicatie toedienen in geval van nood

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzione sull'assistenza in caso di incidente nucleare o di emergenza radioattiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag inzake de verlening van bijstand in het geval van een nucleair ongeval of een calamiteit met radioactieve stoffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questo è stato il caso, in particolare, dei prodotti alimentari, delle bevande, dei prodotti agricoli, farmaceutici e tessili, dei macchinari e delle apparecchiature elettriche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

Dit was met name het geval voor voeding, drank, landbouwproducten, geneesmiddelen, textielproducten, machines en elektrische apparatuur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-19]

La decisione dà inoltre risalto all'autorità dell'Unione europea nel caso di un'emergenza sanitaria: essa consente all'UE di dichiarare un'emergenza sanitaria sul proprio territorio al fine di attivare misure nell'ambito della sua legislazione farmaceutica in modo da poter acquisire più celermente i vaccini e i medicinali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

Het besluit vergroot ook het gezag van de Europese Unie in het geval van noodsituaties in de volksgezondheid: het stelt de EU in staat om op haar grondgebied een noodsituatie in de volksgezondheid af te kondigen, waardoor zij maatregelen kan treffen op grond van de geneesmiddelenwetgeving, zodat vaccins en medicijnen sneller kunnen worden geleverd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-02]

Nel caso di un'emergenza su larga scala, come ad esempio la crisi causata dal vulcano islandese nel 2010, l'applicazione può anche comunicare informazioni e consigli di viaggio da parte della Commissione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

In grootschalige noodsituaties, zoals de aswolkcrisis ten gevolge van de uitbarsting van een IJslandse vulkaan in 2010, kan de Europese Commissie via de app ook reisinformatie en –advies geven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-03]

Quando elabora il piano d'azione preventivo e il piano di emergenza l'autorità competente tiene conto del contributo delle seguenti misure solo nel caso di un'emergenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Bij de uitwerking van de preventieve en noodplannen houdt de bevoegde instantie in het geval van een noodsituatie rekening met de volgende indicatieve en niet-uitputtende lijst van maatregelen:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli Stati membri coprono i costi supplementari delle forniture necessarie ai clienti vulnerabili nel caso di un’emergenza quale definita all’articolo 9, paragrafo 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

In de in artikel 9, lid 2 omschreven noodgevallen dragen de lidstaten de bijkomende kosten van noodzakelijke gasleveringen aan kwetsbare klanten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

In caso di un'emergenza imprevista che richieda un aggiornamento urgente delle priorità annuali comuni dell'Unione per il reinsediamento, la procedura di cui all'articolo 52 quinquies si applica agli atti delegati adottati ai sensi del presente articolo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

In geval van een onvoorziene noodsituatie die dringende actualisering van de gemeenschappelijke jaarprioriteiten van de Unie voor hervestiging vereist, is de procedure van artikel 52 quinquies van toepassing op overeenkomstig dit artikel vastgestelde gedelegeerde handelingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

24. sollecita la Commissione e gli Stati membri a programmare campagne di informazione e di sensibilizzazione concernenti azioni di prevenzione e di lotta, d'accordo con gli Stati membri, per ridurre i rischi e le conseguenze delle catastrofi naturali, specie nelle zone a maggior rischio, sensibilizzando il pubblico sulla necessità di curare l'ambiente e preservare le risorse naturali evitando, tra l'altro, pratiche agrarie o turistiche che comportano rischi; chiede altresì alla Commissione di promuovere l'effettuazione di esercitazioni in modo da ridurre al minimo le conseguenze negative in caso di effettiva emergenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

24. roept de Commissie op tot de ontwikkeling van voorlichtings- en onderwijscampagnes inzake preventieve en bestrijdende maatregelen waarover met de lidstaten overeenstemming is bereikt, teneinde de risico's en de gevolgen van natuurrampen, met name in de gebieden met de hoogste risico's, te verminderen door het publiek ervan bewust te maken dat het nodig is het milieu en de natuurlijke hulpbronnen te beschermen door zich onder meer van risicovolle landbouw- of recreatiepraktijken te onthouden; vraagt ook aan de Commissie dat zij het houden van rampoefeningen bevordert, zodat de negatieve gevolgen bij het uitbreken van rampen tot een minimum beperkt kunnen worden ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

(15) La semplice formula per stabilire la retribuzione ha lo scopo di accelerare la procedura di concessione della licenza obbligatoria nel caso di un'emergenza nazionale o di altre circostanze di estrema urgenza oppure in caso di uso pubblico non commerciale, ai sensi dell'articolo 31, lettera b), dell'accordo TRIPS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

(15) De eenvoudige formule voor het vaststellen van de vergoeding is bedoeld ter versnelling van het proces van verlening van een dwanglicentie in geval van een nationale noodtoestand of andere omstandigheden van bijzondere dringende aard of in geval van niet-commercieel gebruik door de overheid overeenkomstig artikel 31, onder b), van de TRIPS-overeenkomst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

È il caso in particolare dei sistemi che fanno parte di piani pensionistici, in cui devono essere applicati i principi fondamentali sulla diversificazione dei rischi e sulla trasparenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

Dit geldt met name voor regelingen die deel uitmaken van pensioenregelingen die moeten voldoen aan de belangrijkste beginselen op het punt van risicospreiding en transparantie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-10]

Principali temi del negoziato sono stati l'inclusione di riferimenti al rispetto dei diritti umani quale elemento essenziale dell'associazione, una clausola che consenta la sospensione degli accordi in casi di particolare emergenza e la ripartizione dei contingenti tariffari tra le due Repubbliche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

De belangrijkste punten van onderhandeling waren de opneming van een verwijzing naar de eerbiediging van de mensenrechten als een essentieel onderdeel van de associatie, een clausule die in hoogdringende gevallen schorsing van de overeenkomsten mogelijk maakt en de verdeling van de tariefcontingenten over de twee republieken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : caso di particolare emergenza caso particolarmente urgente gestire le procedure di emergenza Caso di particolare emergenza

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Caso di particolare emergenza' ->

Date index: 2021-05-23