Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Causa Cassis di Digione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

principio di reciproco riconoscimento [ causa Cassis di Digione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beginsel van wederzijdse erkenning [ Cassis-van-Dijon-zaak ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel 1979 la Corte di giustizia europea ha trovato una soluzione nella sentenza emessa nella causa “Cassis de Dijon”, stabilendo il “principio del reciproco riconoscimento” ai sensi del trattato CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

In 1979 werd er door het Europees Hof van Justitie een oplossing gevonden toen het in zijn arrest inzake de "Cassis de Dijon"-zaak het "beginsel van wederzijdse erkenning" heeft ingevoerd op grond van het EG-Verdrag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

La sentenza pronunciata nella causa Cassis de Dijon è stata un momento chiave nello sviluppo del mercato interno, e ha dato preminenza al principio del riconoscimento reciproco rispetto all’armonizzazione generale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Het vonnis in de Cassis de Dijon-zaak was een van de belangrijkste momenten in de ontwikkeling van de interne markt, omdat hierin voorrang werd gegeven aan het beginsel van de wederzijdse erkenning boven een allesomvattende harmonisatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

La Corte di giustizia europea ha inoltre confermato tale difficoltà nella causa Cidrerie Ruwet, nella cui sentenza si afferma che la giurisprudenza sul riconoscimento reciproco, vale a dire la giurisprudenza "Cassis de Dijon", si applica anche alle dimensioni degli imballaggi nazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Ook het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen erkende deze problematiek in de "Cidrerie Ruwet"-zaak en verklaarde dat het "Cassis de Dijon"-arrest (wederzijdse erkenning) ook van toepassing is op nationale verpakkingsmaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

Anderen hebben gezocht naar : causa cassis di digione principio di reciproco riconoscimento Causa Cassis di Digione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Causa Cassis di Digione' ->

Date index: 2023-01-06