contacten leggen met transportbedrijven | contacten onderhouden met transportbedrijven | contacten leggen met vervoersbedrijven | contacten onderhouden met vervoersbedrijven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta controllo fidi | capo ufficio in aziende di credito | addetto controllo fidi/addetta controllo fidi | responsabile servizio crediti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hypotheekverzekeraar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. L'indagine 2010 sulla struttura delle aziende agricole è condotta sotto forma di censimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

2. De landbouwstructuurenquête 2010 wordt uitgevoerd in de vorm van een telling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

(7 bis) La realizzazione dell'inchiesta sulla struttura delle aziende agricole nel 2010 e del censimento decennale della popolazione nel 2011 costituirebbero un pesante fardello per le risorse statistiche degli Stati membri se i periodi di lavoro sul campo per queste due grandi inchieste statistiche dovessero coincidere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

(7 bis) Indien de fase van het veldwerk voor de landbouwstructuurenquête in 2010 samenvalt met die van de tienjaarlijkse volkstelling in 2011, zal de uitvoering van deze beide grote onderzoeken de statistische middelen van de lidstaten zwaar belasten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

La prossima indagine generale sulle aziende agricole sotto forma di censimento sarà svolta nel 2010 (in alcuni Stati membri già alla fine del 2009), mentre nel 2013 e nel 2016 saranno effettuate indagini intermedie sotto forma di studi a campione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

De volgende algemene landbouwenquête in de vorm van een telling vindt plaats in 2010 (in sommige lidstaten reeds eind 2009), en in 2013 en 2016 worden tussentijdse steekproefenquêtes gehouden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Appoggio l’idea di permettere deroghe agli Stati membri che desiderano realizzare l’inchiesta sulla struttura delle aziende agricole nel 2009 piuttosto che nel 2010 a causa del censimento decennale della popolazione del 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Ik sta achter het idee om lidstaten bij wijze van uitzondering de mogelijkheid te geven de landbouwstructuurenquête in 2009 uit te voeren in plaats van in 2010, in verband met de tienjaarlijkse volkstelling in 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) la registrazione di tutte le aziende in cui si trovano animali di specie sensibili e il censimento di tutti gli animali presenti in tali aziende devono essere effettuati al più presto e assicurato l'aggiornamento costante dei dati raccolti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

a) alle bedrijven waar ziektegevoelige dieren verblijven, worden zo spoedig mogelijk geregistreerd en alle op die bedrijven aanwezige dieren worden zo spoedig mogelijk geteld; de registratie en de inventarisatie worden regelmatig bijgewerkt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

15. si compiace del fatto che la Commissione, anche in questo caso per la prima volta, abbia presentato un quadro provvisorio degli aiuti di Stato erogati nell'Unione per promuovere gli investimenti esteri diretti; concorda con la Commissione nel ritenere che tali aiuti potrebbero incoraggiare i trasferimenti di imprese, e quindi vanificare gli sforzi volti a creare occupazione nell'UE, e chiede che il prossimo censimento sugli aiuti di Stato includa una valutazione degli effetti di tali aiuti sulle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

15. verheugt zich over het feit dat de Commissie, eveneens voor de eerste keer, een voorlopig overzicht van de staatssteun in heel de Europese Unie voorlegt, dat bedoeld is om directe investeringen uit het buitenland te ondersteunen; deelt de zienswijze van de Commissie dat staatssteun bedrijfsverplaatsing kan aanmoedigen en daarmee tegen het werkgelegenheidsbeleid in de Europese Unie kan ingaan; wenst dat het overzicht van de staatssteun dat in voorbereiding is een evaluatie van de weerslag van de staatssteun op de EU-bedrijven en de werkgelegenheid in de Europese Unie bevat, en op de industriële en ambachtelijke sector in de ontvange ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

1. Gli Stati membri effettuano, secondo le raccomandazioni della FAO riguardanti i censimenti mondiali dell'agricoltura, tra il 1° dicembre 1988 e il 1° marzo 1991, e tra il 1° dicembre 1998 e il 1° marzo 2001, rispettivamente, un'indagine di base in una o più fasi, sotto forma di censimento generale (indagine esaustiva) di tutte le aziende agricole.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

1. In overeenstemming met de aanbevelingen van de FAO inzake wereldlandbouwtellingen, houden de Lid-Staten tussen 1 december 1988 en 1 maart 1991 en tussen 1 december 1988 en 1 maart 2001 telkens in een of meer fases een basisenquête in de vorm van een algemene telling (volledige enquête) van alle landbouwbedrijven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

«- si deve provvedere al censimento di tutte le aziende in cui si trovano animali delle specie sensibili,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

"- alle bedrijven waar voor de ziekte vatbare dieren verblijven, worden geteld,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

«- queste aziende sottoposte a censimento devono essere periodicamente oggetto di ispezione veterinaria,».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

"- de getelde bedrijven worden op gezette tijden aan een veterinaire inspectie onderworpen,";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

- si provvede al censimento di tutte le aziende in cui si trovano animali delle specie sensibili e degli animali stessi; tali aziende sono soggette a visita periodica;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

- alle bedrijven waar voor de ziekte vatbare dieren verblijven, alsook de dieren zelf, worden geteld; deze bedrijven worden op gezette tijden bezocht,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Censimento delle aziende' ->

Date index: 2021-02-26