Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDU
CPA
Classificazione
Classificazione decimale universale
Classificazione degli animali
Classificazione dei prodotti associata alle attività
Classificazione dei vegetali
Classificazione del debito
Classificazione delle piante
Classificazione delle specie animali
Classificazione internazionale degli handicap
Ente di classificazione
ICIDH
Identificazione e classificazione dei pesci
Istituto di classifica
Istituto di classificazione
Sistema di classificazione
Sistemi di classificazione
Società di classificazione
Voce principale

Vertaling van "Classificazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
classificazione internazionale degli handicap | Classificazione internazionale delle menomazioni, della disabilità e degli handicap | Classificazione internazionale delle menomazioni, disabilità e svantaggi sociali | ICIDH [Abbr.]

Internationale Classificatie van Stoornissen, Beperkingen en Handicaps | ICIDH [Abbr.]


classificazione [ CDU | classificazione decimale universale | sistema di classificazione | voce principale ]

classificatie [ UDC | universele decimale classificatie ]


classificazione delle piante [ classificazione dei vegetali ]

classificatie van planten [ plantentaxonomie ]


classificazione degli animali [ classificazione delle specie animali ]

classificatie van dieren [ diertaxonomie ]


ente di classificazione | istituto di classifica | istituto di classificazione | società di classificazione

classificatiebureau | classificatiemaatschappij


classificazione dei prodotti associata alle attività | classificazione statistica dei prodotti associata alle attività | CPA [Abbr.]

aan activiteiten gekoppelde produktenclassificatie | classificatie van producten gekoppeld aan activiteiten | classificatie van producten, gekoppeld aan de economische activiteit | CPA [Abbr.]




classificazione del debito

schuldclassificatie | schuldindeling


identificazione e classificazione dei pesci

identificatie en classificatie van vissen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Classificazione per età e sistemi di codifica: un uso più ampio dei sistemi di classificazione per età (come PEGI) per i videogiochi online; sviluppo di codici di condotta e altri modi per aumentare la conoscenza della classificazione per età da parte dei rivenditori, in modo da evitare la vendita ai "minori".

Leeftijdsclassificatiesystemen: ruimer gebruik van leeftijdsclassificatiesystemen (zoals het PEGI-systeem) voor onlinespellen; ontwikkeling van gedragscodes en andere middelen om detailhandelaars beter bewust te maken van leeftijdsclassificatiesystemen om te voorkomen dat games "onder de leeftijd" worden verkocht.


Data la natura altamente specializzata della risoluzione delle controversie in materia di brevetti nonché l'esigenza di mantenere standard di elevata qualità, verranno creati gruppi tematici in due sezioni della divisione centrale, una a Londra (sostanze chimiche, compresi i prodotti farmaceutici, classificazione C, necessità umane, classificazione A) e l'altra a Monaco (ingegneria meccanica, classificazione F).

Gelet op het zeer gespecialiseerde karakter van octrooigeschillen en op het feit dat hoge kwaliteitsnormen moeten worden gehanteerd, zullen er thematische clusters worden gecreëerd in twee afdelingen van de centrale afdeling, de ene in London (chemie, inclusief farmaceutische producten, sectie C, menselijke levensbehoeften, sectie A), de andere in München (werktuigbouwkunde, sectie F).


maggiore utilizzo della classificazione dei contenuti: messa a punto di un approccio valido a livello generale per la classificazione in base all’età da poter utilizzare in più settori per fornire ai genitori delle fasce di età chiare;

Ruimer gebruik van inhoudsbeoordeling: ontwikkeling van een algemeen geldige, sectoroverschrijdende benadering voor leeftijdsclassificatie die ouders begrijpelijke leeftijdscategorieën verschaft;


10. sottolinea che la classificazione dei documenti ha un'influenza diretta sul diritto di accesso ai documenti da parte dei cittadini; ricorda che il sistema di classificazione impiegato attualmente si fonda esclusivamente su accordi interistituzionali e si presta a un eccesso di classificazione; chiede l'approvazione di un regolamento che stabilisca norme comuni per la classificazione;

10. beklemtoont dat rubricering van gevoelige documenten rechtstreeks van invloed is op het recht van toegang van de burger; wijst erop dat het huidige rubriceringssysteem louter op interinstitutionele afspraken gebaseerd is en overrubricering in de hand werkt; dringt aan op gemeenschappelijke regels voor rubricering in de vorm van een verordening;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oggi può accadere che, una stessa sostanza, o una stessa concentrazione, percentuale di sostanza, venga classificata in maniera profondamente diversa da paese a paese in virtù del diverso sistema di classificazione vigente, oscillando per una medesima sostanza da categorie come pericoloso, tossico e rischioso a non pericoloso (quanto avviene per la Percentuale di Tossicità Orale LD50= 257mg/kg che per la classificazione GHS viene qualificato come Pericoloso; per la classificazione UE e di paesi come l'Australia, la Malesia e la Tailandia come Nocivo "harmful" con la croce di Sant'Andrea; per USA, Canada, Giappone e Corea come Tossico i ...[+++]

Op dit ogenblik kan het voorkomen dat een stof of concentratie in verschillende landen volstrekt verschillend wordt ingedeeld op grond van de verschillende indelingssystemen die van kracht zijn, waarbij de indeling van een stof kan variëren van gevaarlijk, giftig en risicovol tot niet gevaarlijk (dit is het geval voor het percentage orale toxiciteit LD50= 257mg/kg, dat in de GHS-indeling wordt ingedeeld als gevaarlijk; in de indeling van de EU en landen als Australië, Maleisië en Thailand als schadelijk, "harmful", met een Sint-Andrieskruis; in de VS, Canada, Japan en Korea als giftig, in Nieuw-Zeeland als risicovol en tot slot in Chin ...[+++]


In ogni caso, le disposizioni, che ci apprestiamo a votare e che fanno riferimento alla classificazione delle sostanze, vengono infatti adattate e integrate affinché corrispondano alla regolamentazione principale in materia di classificazione, etichettatura, imballaggio di sostanze e miscele senza aggiungere altri nuovi elementi.

In ieder geval moeten de bepalingen die verband houden met de indeling van stoffen, waarover we binnenkort stemmen, worden aangepast en geïntegreerd, zodat ze overeenkomen aan de hoofdverordening inzake de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, zonder dat we er nieuwe elementen aan toevoegen.


8. sottolinea l'importanza della chiarezza, della coerenza e della trasparenza nella presentazione del bilancio, quale primo passo verso un bilancio orientato ai risultati; appoggia l'approccio del bilancio per attività (ABB), che mira a garantire una maggiore corrispondenza tra le risorse finanziarie e umane e gli obiettivi politici per i diversi settori di intervento della Commissione; constata che non è facile conciliare la nomenclatura ABB con le rubriche del QFP; si rammarica inoltre del fatto che la classificazione della SPA, basata sulle rubriche "prosperità, solidarietà, sicurezza e iniziative all'esterno", rappresenta un terz ...[+++]

8. onderstreept, als eerste stap in de richting van een resultaatgerichte begroting, het belang van duidelijkheid, consistentie en transparantie in de presentatie van de begroting; steunt de aanpak van een activiteitsgestuurde begroting (activity based budgeting - ABB), die erop gericht is financiële en personele middelen af te stemmen op politieke doelstellingen overeenkomstig de beleidsterreinen die door de Commissie worden gefinancierd; stelt vast dat de ABB-nomenclatuur niet gemakkelijk te verenigen is met de categorieën van het MFK; betreurt ook dat de classificatie van de JBS, nl. welvaart, solidariteit, veiligheid en externe di ...[+++]


Nel 1990 fu elaborata la prima revisione della classificazione NACE, per cui si cercò di tener conto degli sviluppi dell'economia occorsi nel frattempo e di avvicinare la nomenclatura europea a quella della classificazione delle industrie elaborata dalle Nazioni Unite e usata in tutto il mondo, nota come CITI/ISIC (Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique/ International Standard Industrial Classification of all economic activities, Classificazione internazionale tipo, per industrie, di tutti i rami d'attività economica).

In 1990 werd de NACE-classificatie voor het eerst herzien in een poging de economische ontwikkelingen gedurende al deze jaren te verwerken en de Europese systematische indeling in de buurt te brengen van de classificatie van bedrijfstakken die door de Verenigde Naties was opgesteld en die mondiaal gebruikt wordt onder de naam CITI/ISIC (Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique/ Internationale industriële standaardclassificatie van alle takken van economische bedrijvigheid).


Una sospensione attualmente in corso riguarda i lettori di CD-ROM considerati memorie di massa utilizzate nella fabbricazione dei computer[2] . Tuttavia, l'esistenza di un nuovo tipo di lettori aventi funzioni supplementari ha portato la Commissione a modificare la classificazione.

Een schorsing die momenteel geldt, heeft betrekking op CD-ROM-lezers die beschouwd worden als massageheugens voor de vervaardiging van computers (2). Omdat er nu een nieuw type lezer met bijkomende functies is, zag de Commissie zich echter verplicht om over te gaan tot een nieuwe indeling.


Su iniziativa del commissario Mario MONTI, la Commissione europea ha adottato una proposta di regolamento del Consiglio relativa alla sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti industriali del settore della microelettronica e dei settori collegati (lettori di CD-ROM), tenendo conto delle misure di classificazione tariffaria recentemente adottate volte a includere nuovi prodotti del settore.

De Europese Commissie heeft op initiatief van de heer Mario MONTI een voorstel voor een verordening van de Raad goedgekeurd met betrekking tot de tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor een aantal industriële goederen op het gebied van micro- elektronica en aanverwante sectoren (CD-ROM-lezers) waarbij rekening is gehouden met de onlangs goedgekeurde maatregelen voor tariefindeling om nieuwe goederen uit de sector op te nemen.


w