Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Clausola di salvaguardia della rete distributiva " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

clausola di salvaguardia della rete distributiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beding ter vrijwaring van het distributienet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Signor Presidente, mentre abbiamo espresso un voto favorevole e convinto alla clausola di salvaguardia della relazione dell'onorevole Zalba, al quale rinnovo i ringraziamenti per l'ottimo lavoro, con rammarico ci siamo invece astenuti sull'accordo commerciale con la Corea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, wij hebben weliswaar overtuigd vóór de vrijwaringsclausule in het verslag van de heer Zalba Bidegain gestemd, die ik nogmaals wil bedanken voor zijn uitstekende werk, maar wij hebben ons met enige spijt onthouden van stemming over de handelsovereenkomst met Korea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Mi sorge però un interrogativo: che cosa accadrà al di fuori della rete distributiva legale?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Met het oog hierop zou ik u willen vragen wat er dan buiten dit legale distributienetwerk zal gebeuren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Si potrebbe applicare un'altra legge, ma solo tramite la clausola di salvaguardia della Sezione 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Toepassing van een andere wet is mogelijk, maar uitsluitend via de ontsnappingsclausule van sectie 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

9. insiste sulla necessità di stanziare risorse finanziarie sufficienti alla salvaguardia della rete natura 2000;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

9. benadrukt de noodzaak om te voorzien in voldoende middelen voor het behoud van het Natura 2000-netwerk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il presente regolamento stabilisce le procedure per l’attuazione delle disposizioni per quanto riguarda: concessioni relative al pesce e ai prodotti della pesca, riduzioni tariffarie, adeguamenti tecnici, clausola di salvaguardia generale e clausola di salvaguardia per i prodotti dell’agricoltura e della pesca, clausola di penuria, circostanze eccez ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-18]

De verordening voorziet in procedures voor de toepassing van bepalingen betreffende concessies voor vis en visserijproducten, tariefverlagingen, technische aanpassingen, de algemene vrijwaringsclausule en de vrijwaringsclausule voor landbouw- en visserijproducten, de tekortclausule, uitzonderlijke en kritieke omstandigheden, dumping en subsidiëring, mededinging, fraude of niet-verlening van administratieve medewerking, beheersprocedures en kennisgeving.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-18]

Il trattato di adesione di Bulgaria e Romania include tre disposizioni che consentono all’Unione di porre rimedio a difficoltà incontrate a seguito dell’adesione: una clausola di salvaguardia economica di carattere generale, una clausola di salvaguardia specifica relativa al mercato interno, e una clausola di salvaguardia specifica relativa al settore della giustizia e affari interni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Het Verdrag voor de toetreding van Bulgarije en Roemenië omvat drie clausules die de Unie in staat stellen moeilijkheden als gevolg van de toetreding aan te pakken: een algemene economische vrijwaringsclausule, een specifieke vrijwaringsclausule betreffende de interne markt en een specifieke vrijwaringsclausule betreffende justitie en binnenlandse zaken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-24]

La ristrutturazione della rete distributiva da parte del fornitore non rientra nella responsabilità del distributore o dell'officina, le cui perdite, in tal caso, andrebbero risarcite come nel caso di cui all'articolo 3, paragrafo 6, lettera a).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

Ook een reorganisatie van het dealernetwerk door de distributeur valt niet onder de verantwoordelijkheid van de dealer of de hersteller; hun verliezen dienen evenzeer te worden gecompenseerd als in het geval in artikel 3, lid 6, onder a).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

Le misure previste dalla "section 201" (clausola di salvaguardia della legislazione commerciale statunitense) adottate il 5 marzo dal presidente degli Stati Uniti, che consistono in un aumento dei dazi e nell'istituzione di contingenti applicabili alle importazioni di determinati prodotti di acciaio, equivalgono ad una notevole chiusura del mercato statunitense (cfr. IP/02/275, IP/02/367 e IP/02/383).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

De goedkeuring, door de Amerikaanse president op 5 maart, van maatregelen op grond van sectie 201 (vrijwaringsclausule van de Amerikaanse handelswetgeving), die gericht zijn tegen de invoer van bepaalde staalproducten, in de vorm van een verhoging van de tarieven en contingenten, komt erop neer dat een aanzienlijk deel van de Amerikaanse markt wordt afgesloten (zie IP/02/275, IP/02/367 en IP/02/383).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-17]

Il Consiglio ha adottato due regolamenti, rispettivamente per la Croazia e per l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, relativi a procedure specifiche per l'applicazione delle seguenti disposizioni degli accordi di stabilizzazione e di associazione: la clausola di salvaguardia per i prodotti dell'agricoltura e della pesca, l'articolo sul dumping, la clausola di salvaguardia generale e la clausola di penuria, la clausola antifrode e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

De Raad heeft twee verordeningen aangenomen, respectievelijk over Kroatië en de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië, tot vaststelling van specifieke procedures voor de toepassing van de hierna volgende bepalingen van de stabilisatie- en associatieovereenkomsten: vrijwaringsclausule in verband met landbouw- en visserijproducten, dumping , algemene vrijwaringsclausule en tekortclausule, antifraudeclausule en mededinging.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]

Nel settore commerciale l'accordo prevede inoltre taluni miglioramenti e semplificazioni in materia di norme d'origine, le consuete disposizioni in materia di antidumping, una clausola di salvaguardia di carattere generale e consultazioni in caso di aggravamento improvviso e serio dello squilibrio degli scambi commerciali nonché una clausola di salvaguardia in caso di difficoltà della bilancia dei pagamenti, una clausola "industrie nascenti" per l'ERIM ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

Op commercieel gebied bevat de Overeenkomst bovendien een aantal verbeteringen en vereenvoudigingen van de oorsprongsregels, de gebruikelijke antidumpingsbepalingen en een algemene vrijwaringsclausule ; zij voorziet in overleg in geval van een plotselinge en zeer omvangrijke verstoring van het evenwicht in het handelsverkeer, behelst een vrijwaringslausule in geval van moeilijkheden met de betalingsbalans, een clausule "jonge industrieën" voor de FYROM en een beschermingsmechanisme voor de gevoelige producten van de Gemeenschap.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-28]

Anderen hebben gezocht naar : Clausola di salvaguardia della rete distributiva

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Clausola di salvaguardia della rete distributiva' ->

Date index: 2022-05-24